diff --git a/resources/langs/nheko_cs.ts b/resources/langs/nheko_cs.ts index b1c699be..4339497a 100644 --- a/resources/langs/nheko_cs.ts +++ b/resources/langs/nheko_cs.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1572,12 +1595,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1611,7 +1634,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1619,12 +1642,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1639,7 +1672,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1654,7 +1692,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1669,7 +1707,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1677,7 +1720,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1696,12 +1739,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options - + Invite users @@ -1796,17 +1839,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1816,7 +1859,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2350,7 +2393,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2545,7 +2588,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts index 79265073..40cabcbe 100644 --- a/resources/langs/nheko_de.ts +++ b/resources/langs/nheko_de.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Du bist dem Raum beigetreten. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite Einladung bestätigen - + Do you really want to invite %1 (%2)? Willst du wirklich %1 (%2) einladen? @@ -235,12 +235,12 @@ Verbannung von %1 wurde aufgehoben. - + Do you really want to start a private chat with %1? Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen? - + Cache migration failed! Migration des Caches fehlgeschlagen! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Geheimnisse entschlüsseln @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Verschlüsselt - - - + This message is not encrypted! Diese Nachricht ist unverschlüsselt! + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Schließen + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Leeres Passwort - + SSO login failed SSO Anmeldung fehlgeschlagen @@ -739,7 +757,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 MessageDelegate - + removed entfernt @@ -808,7 +826,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 MessageInput - + Hang up Auflegen @@ -837,6 +855,11 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Send Senden + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Bearbeiten - + React Reaktion senden - + Reply Antworten @@ -1107,7 +1130,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 RoomInfo - + no version stored keine Version gespeichert @@ -1280,7 +1303,7 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.OK - + Failed to enable encryption: %1 Aktivierung der Verschlüsselung fehlgeschlagen: %1 @@ -1437,7 +1460,7 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint. TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1 @@ -1468,7 +1491,7 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.Datei speichern - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1577,12 +1600,12 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.%1 hat das Anklopfen zurückgezogen. - + You joined this room. Du bist dem Raum beigetreten. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1616,7 +1639,7 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint. TimelineRow - + Edited Bearbeitet @@ -1624,12 +1647,22 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint. TimelineView - + + Copy + + + + + Copy link location + + + + React Reaktion senden - + Reply Antworten @@ -1644,7 +1677,12 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.Lesebestätigungen - + + Forward + + + + Mark as read Als gelesen markieren @@ -1659,7 +1697,7 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.Zeige rohen, entschlüsselten Nachrichteninhalt - + Remove message Nachricht entfernen @@ -1674,7 +1712,12 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.Öffne in externen Programm - + + Copy link to event + + + + No room open Kein Raum geöffnet @@ -1682,7 +1725,7 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint. TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Keinen verschlüsselten Chat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten 1:1 Chat mit diesem Nutzer und versuche es erneut. @@ -1701,12 +1744,12 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.Kein Raum ausgewählt - + Room options Raumoptionen - + Invite users Benutzer einladen @@ -1801,17 +1844,17 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint. - + Verify Verifizieren - + Ban the user Banne den Nutzer - + Start a private chat Starte eine private Konservation @@ -1821,7 +1864,7 @@ Schlüssel auszutauschen, wenn der normale Weg nicht zu funktionieren scheint.Kicke den Nutzer - + Unverify Verifizierung zurückziehen @@ -2366,7 +2409,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein. descriptiveTime - + Yesterday Gestern @@ -2563,7 +2606,7 @@ Medien-Größe: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Du hast eine Audiodatei gesendet diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts index 56705903..c05c7b3e 100644 --- a/resources/langs/nheko_el.ts +++ b/resources/langs/nheko_el.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 Κενός κωδικός - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1571,12 +1594,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1610,7 +1633,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1618,12 +1641,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1638,7 +1671,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1653,7 +1691,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1668,7 +1706,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1676,7 +1719,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1695,12 +1738,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options - + Invite users Προσκάλεσε χρήστες @@ -1795,17 +1838,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1815,7 +1858,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2349,7 +2392,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2544,7 +2587,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts index 02540e3d..1fc47995 100644 --- a/resources/langs/nheko_en.ts +++ b/resources/langs/nheko_en.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. You joined this room. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Failed to invite user: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Unbanned user: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Decrypt secrets @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Encrypted - - - + This message is not encrypted! This message is not encrypted! + + + Encrypted by a verified device + Encrypted by a verified device + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + Encrypted by an unverified device + Encrypted by an unverified device + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Close + + ForwardCompleter + + + Forward Message + Forward Message + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Example: https://server.my:8787 Empty password - + SSO login failed SSO login failed @@ -739,7 +757,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Encryption enabled @@ -808,7 +826,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up Hang up @@ -837,6 +855,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send Send + + + You don't have permission to send messages in this room + You don't have permission to send messages in this room + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Example: https://server.my:8787 Edit - + React React - + Reply Reply @@ -1107,7 +1130,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored no version stored @@ -1280,7 +1303,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. OK - + Failed to enable encryption: %1 Failed to enable encryption: %1 @@ -1437,7 +1460,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Message redaction failed: %1 @@ -1468,7 +1491,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. Save file - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1577,19 +1600,19 @@ E2E implementation until device verification is completed. %1 redacted their knock. - + You joined this room. You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. %1 has changed their display name to %2. - + %1 has changed their display name to %2. @@ -1616,7 +1639,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineRow - + Edited Edited @@ -1624,12 +1647,22 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineView - + + Copy + Copy + + + + Copy link location + Copy link location + + + React React - + Reply Reply @@ -1644,7 +1677,12 @@ E2E implementation until device verification is completed. Read receipts - + + Forward + Forward + + + Mark as read Mark as read @@ -1659,7 +1697,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. View decrypted raw message - + Remove message Remove message @@ -1674,7 +1712,12 @@ E2E implementation until device verification is completed. Open in external program - + + Copy link to event + Copy link to event + + + No room open No room open @@ -1682,7 +1725,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1701,12 +1744,12 @@ E2E implementation until device verification is completed. No room selected - + Room options Room options - + Invite users Invite users @@ -1801,17 +1844,17 @@ E2E implementation until device verification is completed. - + Verify Verify - + Ban the user Ban the user - + Start a private chat Start a private chat @@ -1821,7 +1864,7 @@ E2E implementation until device verification is completed. Kick the user - + Unverify Unverify @@ -2366,7 +2409,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Yesterday @@ -2563,7 +2606,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_eo.ts b/resources/langs/nheko_eo.ts index edd671f2..b0740534 100644 --- a/resources/langs/nheko_eo.ts +++ b/resources/langs/nheko_eo.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -166,12 +166,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -236,12 +236,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -350,7 +350,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -495,13 +495,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -584,6 +594,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -719,7 +737,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + SSO login failed @@ -740,7 +758,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 MessageDelegate - + removed @@ -809,7 +827,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 MessageInput - + Hang up @@ -838,6 +856,11 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 Send Sendu + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -847,12 +870,12 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + React Reagu - + Reply Respondu @@ -1108,7 +1131,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1279,7 +1302,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 Bone - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1438,7 +1461,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1469,7 +1492,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1580,12 +1603,12 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + You joined this room. Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1619,7 +1642,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1627,12 +1650,22 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 TimelineView - + + Copy + + + + + Copy link location + + + + React Reagu - + Reply Respondu @@ -1647,7 +1680,12 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1662,7 +1700,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + Remove message @@ -1677,7 +1715,12 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1685,7 +1728,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1704,12 +1747,12 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + Room options - + Invite users @@ -1804,17 +1847,17 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1824,7 +1867,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787 - + Unverify @@ -2359,7 +2402,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Hieraŭ @@ -2554,7 +2597,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts index e13147e9..7e9fc4c6 100644 --- a/resources/langs/nheko_es.ts +++ b/resources/langs/nheko_es.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Te has unido a esta sala. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 No se pudo invitar al usuario: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -407,7 +407,7 @@ Cancel - + Cancelar @@ -423,13 +423,12 @@ EmojiPicker - - + Search - + People @@ -495,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -584,6 +593,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -715,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + SSO login failed @@ -736,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled @@ -805,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -834,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -843,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -898,7 +920,7 @@ Example: https://server.my:8787 Cancel - + Cancelar @@ -913,7 +935,7 @@ Example: https://server.my:8787 Accept - + Aceptar @@ -970,7 +992,7 @@ Example: https://server.my:8787 No microphone found. - + No se encontró micrófono. @@ -990,7 +1012,7 @@ Example: https://server.my:8787 Cancel - + Cancelar @@ -1104,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1166,12 +1188,12 @@ Example: https://server.my:8787 Accept - + Aceptar Decline - + Rechazar @@ -1275,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1357,7 +1379,7 @@ Example: https://server.my:8787 Cancel - + Cancelar @@ -1432,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1463,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1521,6 +1543,16 @@ Example: https://server.my:8787 %1 was invited. + + + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. + + + + + %1 has changed their display name to %2. + + %1 changed their avatar. @@ -1572,12 +1604,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + Te has unido a esta sala. - + Rejected the knock from %1. @@ -1601,7 +1633,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1609,12 +1641,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1629,7 +1671,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1644,7 +1691,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1659,7 +1706,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1667,7 +1719,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1686,12 +1738,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options - + Invite users @@ -1786,17 +1838,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1806,7 +1858,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2311,7 +2363,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2340,7 +2392,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2355,7 +2407,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2398,7 +2450,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2416,7 +2468,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2434,7 +2486,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2447,7 +2499,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2460,7 +2512,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2478,7 +2530,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Cancel - + Cancelar @@ -2493,7 +2545,7 @@ Media size: %2 Cancel - + Cancelar @@ -2535,7 +2587,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_et.ts b/resources/langs/nheko_et.ts index a8350213..c95cb1a5 100644 --- a/resources/langs/nheko_et.ts +++ b/resources/langs/nheko_et.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Sa liitusid selle jututoaga. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Kutse saatmine kasutajale ei õnnestunud: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite Kinnita kutse - + Do you really want to invite %1 (%2)? Kas sa tõesti soovid saata kutset kasutajale %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Suhtluskeeld eemaldatud: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Kas sa kindlasti soovid alustada otsevestlust kasutajaga %1? - + Cache migration failed! Puhvri versiooniuuendus ebaõnnestus! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Dekrüpti andmed @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Krüptitud - - - + This message is not encrypted! See sõnum on krüptimata! + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Sulge + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Tühi salasõna - + SSO login failed Ühekordne sisselogimine ei õnnestunud @@ -739,7 +757,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Krüptimine on kasutusel @@ -808,7 +826,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 MessageInput - + Hang up Lõpeta kõne @@ -837,6 +855,11 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Send Saada + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Muuda - + React Reageeri - + Reply Vasta @@ -1107,7 +1130,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 RoomInfo - + no version stored salvestatud versiooni ei leidu @@ -1280,7 +1303,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Sobib - + Failed to enable encryption: %1 Krüptimise kasutuselevõtmine ei õnnestunud: %1 @@ -1437,7 +1460,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1 @@ -1468,7 +1491,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Salvesta fail - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1577,12 +1600,12 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< %1 muutis oma koputust jututoa uksele. - + You joined this room. Sa liitusid jututoaga. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1616,7 +1639,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineRow - + Edited Muudetud @@ -1624,12 +1647,22 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineView - + + Copy + + + + + Copy link location + + + + React Reageeri - + Reply Vasta @@ -1644,7 +1677,12 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Lugemisteatised - + + Forward + + + + Mark as read Märgi loetuks @@ -1659,7 +1697,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Näita sõnumi dekrüptitud lähtekoodi - + Remove message Eemalda sõnum @@ -1674,7 +1712,12 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Ava välise rakendusega - + + Copy link to event + + + + No room open Ühtegi jututuba pole avatud @@ -1682,7 +1725,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Ühtegi krüptitud vestlust selle kasutajaga ei leidunud. Palun loo temaga krüptitud vestlus ja proovi uuesti. @@ -1701,12 +1744,12 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Jututuba on valimata - + Room options Jututoa valikud - + Invite users Kutsu kasutajaid @@ -1801,17 +1844,17 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< - + Verify Verifitseeri - + Ban the user Sea kasutajale suhtluskeeld - + Start a private chat Alusta privaatset vestlust @@ -1821,7 +1864,7 @@ testimiseks seni, kuni terviklik seadmete verifitseerimine on implementeeritud.< Müksa kasutaja välja - + Unverify Võta verifitseerimine tagasi @@ -2366,7 +2409,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim descriptiveTime - + Yesterday Eile @@ -2563,7 +2606,7 @@ Meedia suurus: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Sa saatsid helifaili diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts index 2838af35..d12b1515 100644 --- a/resources/langs/nheko_fi.ts +++ b/resources/langs/nheko_fi.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ Sulje + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 Tyhjä salasana - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored ei tallennettua versiota @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 OK - + Failed to enable encryption: %1 Salauksen aktivointi epäonnistui: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Viestin muokkaus epäonnistui: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1571,12 +1594,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1610,7 +1633,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1618,12 +1641,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1638,7 +1671,12 @@ Example: https://server.my:8787 Lukukuittaukset - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1653,7 +1691,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1668,7 +1706,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1676,7 +1719,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1695,12 +1738,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options Huoneen asetukset - + Invite users Kutsu käyttäjiä @@ -1795,17 +1838,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1815,7 +1858,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2349,7 +2392,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Eilen @@ -2546,7 +2589,7 @@ Median koko: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Lähetit äänileikkeen diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts index 718f6aa5..240c8b9f 100644 --- a/resources/langs/nheko_fr.ts +++ b/resources/langs/nheko_fr.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Vous avez rejoint ce salon. @@ -104,12 +104,12 @@ Unknown microphone: %1 - Microphone inconnu  : %1 + Microphone inconnu  : %1 Unknown camera: %1 - Caméra inconnue  : %1 + Caméra inconnue  : %1 @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Échec lors de l'invitation de %1 @@ -165,19 +165,19 @@ - + Confirm invite Confirmer l'invitation - + Do you really want to invite %1 (%2)? - Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ? + Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ? Failed to invite %1 to %2: %3 - Échec de l'invitation de %1 dans %2 : %3 + Échec de l'invitation de %1 dans %2 : %3 @@ -187,7 +187,7 @@ Do you really want to kick %1 (%2)? - Voulez-vous vraiment expulser %1 (%2) ? + Voulez-vous vraiment expulser %1 (%2) ? @@ -202,7 +202,7 @@ Do you really want to ban %1 (%2)? - Voulez-vous vraiment bannir %1 (%2) ? + Voulez-vous vraiment bannir %1 (%2) ? @@ -222,12 +222,12 @@ Do you really want to unban %1 (%2)? - Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2) ? + Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2) ? Failed to unban %1 in %2: %3 - Échec de l'annulation du bannissement de %1 dans %2 : %3 + Échec de l'annulation du bannissement de %1 dans %2 : %3 @@ -235,14 +235,14 @@ %1 n'est plus banni(e) - + Do you really want to start a private chat with %1? Voulez-vous vraimer commencer une discussion privée avec %1 ? - + Cache migration failed! - Échec de la migration du cache ! + Échec de la migration du cache ! @@ -267,18 +267,18 @@ Failed to setup encryption keys. Server response: %1 %2. Please try again later. - Échec de la configuration des clés de chiffrement. Réponse du serveur : %1 %2. Veuillez réessayer plus tard. + Échec de la configuration des clés de chiffrement. Réponse du serveur : %1 %2. Veuillez réessayer plus tard. Please try to login again: %1 - Veuillez vous reconnecter : %1 + Veuillez vous reconnecter : %1 Failed to join room: %1 - Impossible de rejoindre le salon : %1 + Impossible de rejoindre le salon : %1 @@ -288,22 +288,22 @@ Failed to remove invite: %1 - Impossible de supprimer l'invitation : %1 + Impossible de supprimer l'invitation : %1 Room creation failed: %1 - Échec de la création du salon : %1 + Échec de la création du salon : %1 Failed to leave room: %1 - Impossible de quitter le salon : %1 + Impossible de quitter le salon : %1 Failed to kick %1 from %2: %3 - Échec de l'expulsion de %1 depuis %2  : %3 + Échec de l'expulsion de %1 depuis %2  : %3 @@ -349,19 +349,19 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Déchiffrer les secrets Enter your recovery key or passphrase to decrypt your secrets: - Entrez votre clé de récupération ou phrase de passe pour déchiffrer vos secrets  : + Entrez votre clé de récupération ou phrase de passe pour déchiffrer vos secrets  : Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets: - Entrez votre clé de récupération ou votre phrase de passe nommée %1 pour déchiffrer vos secrets  : + Entrez votre clé de récupération ou votre phrase de passe nommée %1 pour déchiffrer vos secrets  : @@ -384,17 +384,17 @@ Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! - Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification ! + Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification ! They do not match! - Ils sont différents ! + Ils sont différents ! They match! - Ils sont identiques ! + Ils sont identiques ! @@ -478,30 +478,40 @@ Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press 'They do not match!' to abort verification! - Veuillez vérifier les émoji suivantes. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. Si celles-ci diffèrent, veuillez choisir « Elles sont différentes ! » pour annuler la vérification ! + Veuillez vérifier les émoji suivantes. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. Si celles-ci diffèrent, veuillez choisir « Elles sont différentes ! » pour annuler la vérification ! They do not match! - Elles sont différentes ! + Elles sont différentes ! They match! - Elles sont identiques ! + Elles sont identiques ! EncryptionIndicator - - Encrypted - Chiffré + + This message is not encrypted! + Ce message n'est pas chiffré ! - - This message is not encrypted! - Ce message n'est pas chiffré ! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + @@ -541,12 +551,12 @@ -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Attaque par rejeu (replay attack) ! Cet index de message a été réutilisé ! -- + -- Attaque par rejeu (replay attack) ! Cet index de message a été réutilisé ! -- -- Message by unverified device! -- - -- Message d'un appareil non vérifié  -- + -- Message d'un appareil non vérifié  -- @@ -564,7 +574,7 @@ Key mismatch detected! - Clés non correspondantes détectées ! + Clés non correspondantes détectées ! @@ -583,6 +593,14 @@ Fermer + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -627,9 +645,9 @@ You can also put your homeserver address there, if your server doesn't support .well-known lookup. Example: @user:server.my If Nheko fails to discover your homeserver, it will show you a field to enter the server manually. - Votre nom de connexion. Un mxid doit commencer par un « @ » suivi de l'identifiant. L'identifiant doit être suivi du nom de serveur, séparé de celui-ci par « : ». + Votre nom de connexion. Un mxid doit commencer par un « @ » suivi de l'identifiant. L'identifiant doit être suivi du nom de serveur, séparé de celui-ci par « : ». Vous pouvez également spécifier l'adresse de votre serveur ici, si votre serveur ne supporte pas l'identification .well-known. -Exemple : @utilisateur :monserveur.example.com +Exemple : @utilisateur :monserveur.example.com Si Nheko n'arrive pas à trouver votre serveur, il vous proposera de l'indiquer manuellement. @@ -667,7 +685,7 @@ Si Nheko n'arrive pas à trouver votre serveur, il vous proposera de l&apos The address that can be used to contact you homeservers client API. Example: https://server.my:8787 L'adresse qui peut être utilisée pour joindre l'API client de votre serveur. -Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 +Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 @@ -680,7 +698,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org - Vous avez entré un identifiant Matrix invalide (exemple correct : @moi :mon.serveur.fr) + Vous avez entré un identifiant Matrix invalide (exemple correct : @moi :mon.serveur.fr) @@ -718,7 +736,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Mot de passe vide - + SSO login failed Échec de la connexion SSO @@ -739,7 +757,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 MessageDelegate - + removed retiré @@ -752,7 +770,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 room name changed to: %1 - nom du salon changé en : %1 + nom du salon changé en : %1 @@ -762,7 +780,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 topic changed to: %1 - sujet changé pour : %1 + sujet changé pour : %1 @@ -772,7 +790,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 %1 created and configured room: %2 - %1 a créé et configuré le salon : %2 + %1 a créé et configuré le salon : %2 @@ -808,7 +826,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 MessageInput - + Hang up Raccrocher @@ -837,6 +855,11 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Send Envoyer + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Modifier - + React Réagir - + Reply Répondre @@ -876,7 +899,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 To allow other users to see, which of your devices actually belong to you, you can verify them. This also allows key backup to work automatically. Verify %1 now? - Pour permettre aux autres utilisateurs de vérifier quels appareils de votre compte sont sous votre contrôle, vous pouvez vérifier ceux-ci. Cela permet également à ces appareils de sauvegarder vos clés de chiffrement automatiquement. Vérifier %1 maintenant ? + Pour permettre aux autres utilisateurs de vérifier quels appareils de votre compte sont sous votre contrôle, vous pouvez vérifier ceux-ci. Cela permet également à ces appareils de sauvegarder vos clés de chiffrement automatiquement. Vérifier %1 maintenant ? @@ -944,7 +967,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 %1: %2 Format a normal message in a notification. %1 is the sender, %2 the message - %1  : %2 + %1  : %2 @@ -968,7 +991,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Place a call to %1? - Appeler %1 ? + Appeler %1 ? @@ -1001,7 +1024,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 unimplemented event: - Évènement non implémenté : + Évènement non implémenté : @@ -1033,7 +1056,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - Le nom d'utilisateur ne doit pas être vide, et ne peut contenir que les caractères a à z, 0 à 9, et « . _ = - / ». + Le nom d'utilisateur ne doit pas être vide, et ne peut contenir que les caractères a à z, 0 à 9, et « . _ = - / ». @@ -1068,7 +1091,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 No supported registration flows! - Pas de méthode d'inscription supportée ! + Pas de méthode d'inscription supportée ! @@ -1107,7 +1130,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 RoomInfo - + no version stored pas de version enregistrée @@ -1122,7 +1145,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Tag room as: - Étiqueter le salon comme : + Étiqueter le salon comme : @@ -1164,7 +1187,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Tag: Tag name prompt - Étiquette : + Étiquette : @@ -1280,9 +1303,9 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& OK - + Failed to enable encryption: %1 - Échec de l'activation du chiffrement  : %1 + Échec de l'activation du chiffrement  : %1 @@ -1302,13 +1325,13 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Error while reading file: %1 - Erreur lors de la lecture du fichier  : %1 + Erreur lors de la lecture du fichier  : %1 Failed to upload image: %s - Échec de l'envoi de l'image  : %s + Échec de l'envoi de l'image  : %s @@ -1316,17 +1339,17 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Share desktop with %1? - Partager le bureau avec %1  ? + Partager le bureau avec %1  ? Window: - Fenêtre  : + Fenêtre  : Frame rate: - Fréquence d'images  : + Fréquence d'images  : @@ -1426,7 +1449,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Verification successful! Both sides verified their devices! - Vérification réussie ! Les deux côtés ont vérifié leur appareil ! + Vérification réussie ! Les deux côtés ont vérifié leur appareil ! @@ -1437,15 +1460,15 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineModel - + Message redaction failed: %1 - Échec de la suppression du message : %1 + Échec de la suppression du message : %1 Failed to encrypt event, sending aborted! - Échec du chiffrement de l'évènement, envoi abandonné ! + Échec du chiffrement de l'évènement, envoi abandonné ! @@ -1468,7 +1491,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Enregistrer le fichier - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1577,12 +1600,12 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& %1 ne frappe plus au salon. - + You joined this room. Vous avez rejoint ce salon. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1600,12 +1623,12 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& %1 left after having already left! This is a leave event after the user already left and shouldn't happen apart from state resets - %1 a quitté le salon après l'avoir déjà quitté ! + %1 a quitté le salon après l'avoir déjà quitté ! Reason: %1 - Raison : %1 + Raison : %1 @@ -1616,7 +1639,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineRow - + Edited Modifié @@ -1624,12 +1647,22 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineView - + + Copy + + + + + Copy link location + + + + React Réagir - + Reply Réponse @@ -1644,7 +1677,12 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Accusés de lecture - + + Forward + + + + Mark as read Marquer comme lu @@ -1659,7 +1697,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Voir le message déchiffré brut - + Remove message Retirer le message @@ -1674,7 +1712,12 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Ouvrir dans une application externe - + + Copy link to event + + + + No room open Aucun salon ouvert @@ -1682,7 +1725,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Pas de discussion privée et chiffrée trouvée avec cet utilisateur. Créez-en une et réessayez. @@ -1701,12 +1744,12 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Pas de salon sélectionné - + Room options Options du salon - + Invite users Inviter des utilisateurs @@ -1759,7 +1802,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Status: - Statut : + Statut : @@ -1801,17 +1844,17 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& - + Verify Vérifier - + Ban the user Bannir l'utilisateur - + Start a private chat Créer une nouvelle discussion privée @@ -1821,7 +1864,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Expulser l'utilisateur - + Unverify Dé-vérifier @@ -1843,7 +1886,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& Error while reading file: %1 - Erreur lors de la lecture du fichier  : %1 + Erreur lors de la lecture du fichier  : %1 @@ -1880,7 +1923,7 @@ tester le chiffrement de bout en bout tant que la vérification des appareils n& profile: %1 - profil : %1 + profil : %1 @@ -2295,7 +2338,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches. Enter the passphrase to decrypt the file: - Entrez la clé secrète pour déchiffrer le fichier  : + Entrez la clé secrète pour déchiffrer le fichier  : @@ -2306,7 +2349,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches. Enter passphrase to encrypt your session keys: - Entrez une clé secrète pour chiffrer vos clés de session  : + Entrez une clé secrète pour chiffrer vos clés de session  : @@ -2368,7 +2411,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches. descriptiveTime - + Yesterday Hier @@ -2565,7 +2608,7 @@ Taille du média : %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Vous avez envoyé un message audio @@ -2627,12 +2670,12 @@ Taille du média : %2 You: %1 - Vous  : %1 + Vous  : %1 %1: %2 - %1  : %2 + %1  : %2 diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts index 6feae03a..e602929b 100644 --- a/resources/langs/nheko_hu.ts +++ b/resources/langs/nheko_hu.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Csatlakoztál ehhez a szobához. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nem sikerült meghívni a felhasználót: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite Meghívás megerősítése - + Do you really want to invite %1 (%2)? Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval? - + Cache migration failed! Gyorsítótár migráció nem sikerült! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Titkos tároló feloldása @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Titkosítva - - - + This message is not encrypted! Ez az üzenet nincs titkosítva! + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Bezárás + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Üres jelszó - + SSO login failed SSO bejelentkezés nem sikerült @@ -739,7 +757,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Titkosítás bekapcsolva @@ -808,7 +826,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 MessageInput - + Hang up Hívás befejezése @@ -837,6 +855,11 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Send Küldés + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Szerkesztés - + React Reakció - + Reply Válasz @@ -1107,7 +1130,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 RoomInfo - + no version stored nincs tárolva verzió @@ -1280,7 +1303,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh OK - + Failed to enable encryption: %1 Nem sikerült a titkosítás aktiválása: %1 @@ -1437,7 +1460,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1 @@ -1468,12 +1491,11 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Fájl mentése - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) %1%2 gépel. - %1 és %2 gépelnek. @@ -1577,12 +1599,12 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh %1 visszavonta a kopogását. - + You joined this room. Csatlakoztál ehhez a szobához. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1616,7 +1638,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineRow - + Edited Szerkesztve @@ -1624,12 +1646,22 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineView - + + Copy + + + + + Copy link location + + + + React Reakció - + Reply Válasz @@ -1644,7 +1676,12 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Olvasási jegyek - + + Forward + + + + Mark as read Megjelölés olvasottként @@ -1659,7 +1696,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Előzőleg titkosított nyers üzenet megtekintése - + Remove message Üzenet eltávolítása @@ -1674,7 +1711,12 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Megnyitás külső programban - + + Copy link to event + + + + No room open Nincs nyitott szoba @@ -1682,7 +1724,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Nem található titkosított privát csevegés ezzel a felhasználóval. Hozz létre egy titkosított privát csevegést vele, és próbáld újra! @@ -1701,12 +1743,12 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh Nincs kiválasztva szoba - + Room options Szoba beállításai - + Invite users Felhasználók meghívása @@ -1801,17 +1843,17 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh - + Verify Hitelesítés - + Ban the user A felhasználó tiltása - + Start a private chat Privát csevegés indítása @@ -1821,7 +1863,7 @@ végpontig (E2E) titkosítás tesztelésére, amíg be nincs fejezve az eszközh A felhasználó kirúgása - + Unverify Hitelesítés visszavonása @@ -2367,7 +2409,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő descriptiveTime - + Yesterday Tegnap @@ -2564,7 +2606,7 @@ Média mérete: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Küldtél egy hangfájlt diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts index ba251df1..7fe04e1b 100644 --- a/resources/langs/nheko_it.ts +++ b/resources/langs/nheko_it.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Sei entrato in questa stanza. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Impossibile invitare l'utente: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Rimosso il ban dall'utente: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Migrazione della cache fallita! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Criptato - - - + This message is not encrypted! Questo messaggio è in chiaro! + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Chiudi + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Password vuota - + SSO login failed Accesso SSO fallito @@ -739,7 +757,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 MessageDelegate - + removed @@ -808,7 +826,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 MessageInput - + Hang up @@ -837,6 +855,11 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787 - + React - + Reply Risposta @@ -1107,7 +1130,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 RoomInfo - + no version stored nessuna versione memorizzata @@ -1278,7 +1301,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 OK - + Failed to enable encryption: %1 Impossibile abilitare la crittografia: %1 @@ -1435,7 +1458,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Oscuramento del messaggio fallito: %1 @@ -1466,7 +1489,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Salva file - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1575,12 +1598,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787 %1 ha oscurato la sua bussata. - + You joined this room. Sei entrato in questa stanza. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1614,7 +1637,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1622,12 +1645,22 @@ Esempio: https://server.mio:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply Risposta @@ -1642,7 +1675,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Leggi le ricevute - + + Forward + + + + Mark as read Segna come letto @@ -1657,7 +1695,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Mostra il messaggio grezzo decriptato - + Remove message @@ -1672,7 +1710,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open Nessuna stanza aperta @@ -1680,7 +1723,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1699,12 +1742,12 @@ Esempio: https://server.mio:8787 - + Room options Opzioni della stanza - + Invite users Utenti invitati @@ -1799,17 +1842,17 @@ Esempio: https://server.mio:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1819,7 +1862,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 - + Unverify @@ -2353,7 +2396,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Ieri @@ -2550,7 +2593,7 @@ Peso media: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Hai inviato una clip audio diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts index 974595ea..997ffd1a 100644 --- a/resources/langs/nheko_ja.ts +++ b/resources/langs/nheko_ja.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 ユーザーを招待できませんでした: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ 永久追放を解除されたユーザー: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - 暗号化されています + + This message is not encrypted! + - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ 閉じる + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 パスワードが入力されていません - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply 返信 @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored バージョンが保存されていません @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 OK - + Failed to enable encryption: %1 暗号化を有効にできませんでした: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 メッセージを編集できませんでした: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 ファイルを保存 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1570,12 +1593,12 @@ Example: https://server.my:8787 %1がノックを編集しました。 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1609,7 +1632,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1617,12 +1640,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply 返信 @@ -1637,7 +1670,12 @@ Example: https://server.my:8787 開封確認 - + + Forward + + + + Mark as read 既読にする @@ -1652,7 +1690,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1667,7 +1705,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open 部屋が開いていません @@ -1675,7 +1718,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1694,12 +1737,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options 部屋のオプション - + Invite users ユーザーを招待 @@ -1794,17 +1837,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1814,7 +1857,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2348,7 +2391,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday 昨日 @@ -2545,7 +2588,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip 音声データを送信しました diff --git a/resources/langs/nheko_ml.ts b/resources/langs/nheko_ml.ts index 6b24e784..79bf26ee 100644 --- a/resources/langs/nheko_ml.ts +++ b/resources/langs/nheko_ml.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 ഉപയോക്താവിനെ ക്ഷണിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite ക്ഷണം ഉറപ്പാക്കു - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ അടയ്‌ക്കുക + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send അയക്കുക + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 ശരി - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1571,12 +1594,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1610,7 +1633,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1618,12 +1641,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1638,7 +1671,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1653,7 +1691,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1668,7 +1706,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1676,7 +1719,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1695,12 +1738,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options - + Invite users @@ -1795,17 +1838,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1815,7 +1858,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2349,7 +2392,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2544,7 +2587,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts index a4a44067..09270b29 100644 --- a/resources/langs/nheko_nl.ts +++ b/resources/langs/nheko_nl.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Je bent lid geworden van deze kamer. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Gebruiker uitnodigen mislukt: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 Leeg wachtwoord - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1571,12 +1594,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Je bent lid geworden van deze kamer. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1610,7 +1633,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1618,12 +1641,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1638,7 +1671,12 @@ Example: https://server.my:8787 Leesbevestigingen - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1653,7 +1691,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1668,7 +1706,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1676,7 +1719,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1695,12 +1738,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options - + Invite users Gebruikers uitnodigen @@ -1795,17 +1838,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1815,7 +1858,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2349,7 +2392,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2546,7 +2589,7 @@ Mediagrootte: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts index dbeecef6..cc542093 100644 --- a/resources/langs/nheko_pl.ts +++ b/resources/langs/nheko_pl.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Dołączyłeś(-łaś) do tego pokoju. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nie udało się zaprosić użytkownika: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? Czy na pewno chcesz zaprosić %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Odblokowano użytkownika: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Nie udało się przenieść pamięci podręcznej! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Zaszyfrowane - - - + This message is not encrypted! Ta wiadomość nie jest zaszyfrowana! + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Zamknij + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -716,7 +734,7 @@ Example: https://server.my:8787 Puste hasło - + SSO login failed Logowanie SSO zakończone niepowodzeniem @@ -737,7 +755,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -806,7 +824,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -835,6 +853,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -844,12 +867,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1105,7 +1128,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1276,7 +1299,7 @@ Example: https://server.my:8787 OK - + Failed to enable encryption: %1 Nie udało się włączyć szyfrowania: %1 @@ -1433,7 +1456,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Redagowanie wiadomości nie powiodło się: %1 @@ -1464,7 +1487,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1574,12 +1597,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Dołączyłeś(-łaś) do tego pokoju. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1613,7 +1636,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1621,12 +1644,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1641,7 +1674,12 @@ Example: https://server.my:8787 Potwierdzenia przeczytania - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1656,7 +1694,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1671,7 +1709,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1679,7 +1722,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1698,12 +1741,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options Ustawienia pokoju - + Invite users Zaproś użytkowników @@ -1798,17 +1841,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1818,7 +1861,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2352,7 +2395,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2549,7 +2592,7 @@ Rozmiar multimediów: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts index 97a98a1f..5b041107 100644 --- a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts +++ b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1571,12 +1594,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1610,7 +1633,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1618,12 +1641,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1638,7 +1671,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1653,7 +1691,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1668,7 +1706,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1676,7 +1719,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1695,12 +1738,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options - + Invite users @@ -1795,17 +1838,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1815,7 +1858,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2349,7 +2392,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2544,7 +2587,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_ro.ts b/resources/langs/nheko_ro.ts index 7ce14e19..7c35ba42 100644 --- a/resources/langs/nheko_ro.ts +++ b/resources/langs/nheko_ro.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Te-ai alăturat camerei. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nu s-a putut invita utilizatorul: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Utilizator dezinterzis: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Nu s-a putut migra cache-ul! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Criptat + + This message is not encrypted! + - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ Închide + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Parolă necompletată - + SSO login failed Conectarea SSO a eșuat @@ -739,7 +757,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 MessageDelegate - + removed @@ -808,7 +826,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 MessageInput - + Hang up @@ -837,6 +855,11 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + React - + Reply Răspuns @@ -1107,7 +1130,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 RoomInfo - + no version stored nicio versiune stocată @@ -1278,7 +1301,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 OK - + Failed to enable encryption: %1 Nu s-a putut activa criptarea: %1 @@ -1435,7 +1458,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Redactare mesaj eșuată: %1 @@ -1466,7 +1489,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Salvați fișier - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1576,12 +1599,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 %1 și-a redactat ciocănitul. - + You joined this room. Te-ai alăturat camerei. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1615,7 +1638,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1623,12 +1646,22 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply Răspuns @@ -1643,7 +1676,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Confirmări de citire - + + Forward + + + + Mark as read Marcați ca citit @@ -1658,7 +1696,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Vedeți mesajul brut decriptat - + Remove message @@ -1673,7 +1711,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open Nicio cameră deschisă @@ -1681,7 +1724,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1700,12 +1743,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Room options - + Invite users @@ -1800,17 +1843,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1820,7 +1863,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Unverify @@ -2354,7 +2397,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Ieri @@ -2551,7 +2594,7 @@ Dimensiune media: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Ai trimis un clip audio diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts index aa52fa43..3ff6088c 100644 --- a/resources/langs/nheko_ru.ts +++ b/resources/langs/nheko_ru.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Вы присоединились к этой комнате. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Не удалось пригласить пользователя: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite Подтвердите приглашение - + Do you really want to invite %1 (%2)? Вы точно хотите пригласить %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Разблокированный пользователь: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Миграция кэша не удалась! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Зашифровано - - - + This message is not encrypted! Это сообщение не зашифровано! + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Закрыть + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Example: https://server.my:8787 Пустой пароль - + SSO login failed SSO вход не удался @@ -739,7 +757,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed убрано @@ -808,7 +826,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up Завершить звонок @@ -837,6 +855,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send Отправить + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React Отреагировать - + Reply Ответить @@ -1107,7 +1130,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored нет сохраненной версии @@ -1278,7 +1301,7 @@ Example: https://server.my:8787 ОК - + Failed to enable encryption: %1 Не удалось включить шифрование: %1 @@ -1435,7 +1458,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Ошибка редактирования сообщения: %1 @@ -1466,7 +1489,7 @@ Example: https://server.my:8787 Сохранить файл - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1576,12 +1599,12 @@ Example: https://server.my:8787 %1 отредактировал его "стук". - + You joined this room. Вы присоединились к этой комнате. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1615,7 +1638,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1623,12 +1646,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + + Copy + + + + + Copy link location + + + + React Отреагировать - + Reply Ответить @@ -1643,7 +1676,12 @@ Example: https://server.my:8787 Посмотреть получателей - + + Forward + + + + Mark as read Пометить как прочианное @@ -1658,7 +1696,7 @@ Example: https://server.my:8787 Просмототреть дешифрованое сырое сообщение - + Remove message Убрать сообщение @@ -1673,7 +1711,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open Комната не выбрана @@ -1681,7 +1724,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Не найдено личного чата с этим пользователем. Создайте зашифрованный личный чат с этим пользователем и попытайтесь еще раз. @@ -1700,12 +1743,12 @@ Example: https://server.my:8787 Комнаты не выбраны - + Room options Настройки комнаты - + Invite users Пригласить пользователей @@ -1800,17 +1843,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify Верифицировать - + Ban the user Заблокировать пользователя - + Start a private chat Создать приватный чат @@ -1820,7 +1863,7 @@ Example: https://server.my:8787 Выгнать пользователя - + Unverify @@ -2360,7 +2403,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday Вчера @@ -2557,7 +2600,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Вы отправили аудио запись diff --git a/resources/langs/nheko_si.ts b/resources/langs/nheko_si.ts index 4a6ea879..c9b094c3 100644 --- a/resources/langs/nheko_si.ts +++ b/resources/langs/nheko_si.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,13 +494,23 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted + + This message is not encrypted! - - This message is not encrypted! + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device @@ -583,6 +593,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Failed to enable encryption: %1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1571,12 +1594,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1610,7 +1633,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1618,12 +1641,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1638,7 +1671,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1653,7 +1691,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1668,7 +1706,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1676,7 +1719,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1695,12 +1738,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options - + Invite users @@ -1795,17 +1838,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1815,7 +1858,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2349,7 +2392,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2544,7 +2587,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip diff --git a/resources/langs/nheko_sv.ts b/resources/langs/nheko_sv.ts index 8a3434b7..84410098 100644 --- a/resources/langs/nheko_sv.ts +++ b/resources/langs/nheko_sv.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. Du gick med i detta rum. @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Kunde inte bjuda in användare: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite Bekräfta inbjudan - + Do you really want to invite %1 (%2)? Är du säker på att du vill bjuda in %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ Hävde bannlysningen av användare: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Cache-migration misslyckades! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets Dekryptera hemliga nycklar @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - Krypterad - - - + This message is not encrypted! Detta meddelande är inte krypterat! + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ Stäng + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -718,7 +736,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Tomt lösenord - + SSO login failed SSO-inloggning misslyckades @@ -739,7 +757,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Kryptering aktiverad @@ -808,7 +826,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up Lägg på @@ -837,6 +855,11 @@ Exempel: https://server.my:8787 Send Skicka + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -846,12 +869,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + React Reagera - + Reply Svara @@ -1107,7 +1130,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored ingen version lagrad @@ -1278,7 +1301,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 OK - + Failed to enable encryption: %1 Kunde inte aktivera kryptering: %1 @@ -1435,7 +1458,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Kunde inte maskera meddelande: %1 @@ -1466,7 +1489,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Spara fil - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1575,12 +1598,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 %1 maskerade sin knackning. - + You joined this room. Du gick med i detta rum. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1614,7 +1637,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1622,12 +1645,22 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineView - + + Copy + + + + + Copy link location + + + + React Reagera - + Reply Svara @@ -1642,7 +1675,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 Läskvitton - + + Forward + + + + Mark as read Markera som läst @@ -1657,7 +1695,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Visa dekrypterad meddelandekälla - + Remove message Ta bort meddelande @@ -1672,7 +1710,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open Inget rum öppet @@ -1680,7 +1723,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Ingen krypterad privat chatt med denna användare kunde hittas. Skapa en krypterad privat chatt med användaren och försök igen. @@ -1699,12 +1742,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 Inget rum markerat - + Room options Alternativ för rum - + Invite users Bjud in användare @@ -1799,17 +1842,17 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + Verify Bekräfta - + Ban the user Bannlys användaren - + Start a private chat Starta en privat chatt @@ -1819,7 +1862,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Sparka ut användaren - + Unverify @@ -2361,7 +2404,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< descriptiveTime - + Yesterday Igår @@ -2558,7 +2601,7 @@ Mediastorlek: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip Du skickade ett ljudklipp diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts index f09cdfcd..a5d20b67 100644 --- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts +++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts @@ -56,7 +56,7 @@ Cache - + You joined this room. 您已加入此房间 @@ -133,7 +133,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 邀请用户失败: %1 @@ -165,12 +165,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -235,12 +235,12 @@ 解禁用户: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! 缓存迁移失败! @@ -349,7 +349,7 @@ CrossSigningSecrets - + Decrypt secrets @@ -494,15 +494,25 @@ EncryptionIndicator - - Encrypted - 已加密 - - - + This message is not encrypted! 此条信息没有加密 + + + Encrypted by a verified device + + + + + Encrypted by an unverified device, but you have trusted that user so far. + + + + + Encrypted by an unverified device + + EventStore @@ -583,6 +593,14 @@ + + ForwardCompleter + + + Forward Message + + + InputBar @@ -714,7 +732,7 @@ Example: https://server.my:8787 空密码 - + SSO login failed @@ -735,7 +753,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -804,7 +822,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageInput - + Hang up @@ -833,6 +851,11 @@ Example: https://server.my:8787 Send + + + You don't have permission to send messages in this room + + MessageView @@ -842,12 +865,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + React - + Reply @@ -1103,7 +1126,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1274,7 +1297,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Failed to enable encryption: %1 启用加密失败:%1 @@ -1431,7 +1454,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 删除消息失败:%1 @@ -1462,7 +1485,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1570,12 +1593,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. 您已加入此房间 - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1609,7 +1632,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1617,12 +1640,22 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - - React + + Copy + Copy link location + + + + + React + + + + Reply @@ -1637,7 +1670,12 @@ Example: https://server.my:8787 阅读回执 - + + Forward + + + + Mark as read @@ -1652,7 +1690,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Remove message @@ -1667,7 +1705,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Copy link to event + + + + No room open @@ -1675,7 +1718,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1694,12 +1737,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + Room options 聊天室选项 - + Invite users 被邀请的用户 @@ -1794,17 +1837,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify - + Ban the user - + Start a private chat @@ -1814,7 +1857,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Unverify @@ -2348,7 +2391,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash descriptiveTime - + Yesterday @@ -2545,7 +2588,7 @@ Media size: %2 message-description sent: - + You sent an audio clip