diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
index 7a7a02b0..87c862dd 100644
--- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
+++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts
@@ -2796,7 +2796,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
     <message>
         <location line="+9"/>
         <source>Create a new community</source>
-        <translation>创建一个新社区</translation>
+        <translation>创建新社区</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+21"/>