From 71dce9c64a5eb9e5d20604b2a98bf36d9671b421 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Tue, 16 Nov 2021 21:47:19 -0500
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 100.0% (606 of 606 strings)

Co-authored-by: Jaron Viëtor <jaron@v8or.nl>
Translate-URL: https://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/nl/
Translation: Nheko/nheko
---
 resources/langs/nheko_nl.ts | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts
index 00e7c80d..0e97f163 100644
--- a/resources/langs/nheko_nl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_nl.ts
@@ -143,12 +143,12 @@
     <message>
         <location line="+13"/>
         <source>The cache on your disk is newer than this version of Nheko supports. Please update Nheko or clear your cache.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>De opgeslagen gegevens van Nheko zijn nieuwer dan de versie die je nu draait. Update Nheko of verwijder de gegevens.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+41"/>
         <source>Failed to open database, logging out!</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kon database niet openen, je wordt uitgelogd!</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+314"/>
@@ -1977,7 +1977,7 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
     <message>
         <location line="+140"/>
         <source>Identity key changed. This breaks E2EE, so logging out.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Identiteitssleutel is veranderd. Dit breekt eind-tot-eind versleuteling, dus je wordt uitgelogd.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>