From 7c7c8534628cac6241a7f87a6745943cba91f549 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Thu, 11 Jan 2024 02:18:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 87.9% (921 of 1047 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 87.9% (921 of 1047 strings)

Co-authored-by: Jaron Viëtor <jaron@v8or.nl>
Co-authored-by: Ruben De Smet <ruben.de.smet@rubdos.be>
Translate-URL: https://weblate.nheko.im/projects/nheko/nheko-master/nl/
Translation: Nheko/nheko
---
 resources/langs/nheko_nl.ts | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts
index 8be4dcf7..e9927232 100644
--- a/resources/langs/nheko_nl.ts
+++ b/resources/langs/nheko_nl.ts
@@ -1388,7 +1388,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
     <message>
         <location filename="../qml/dialogs/ImagePackDeleteDialog.qml" line="+14"/>
         <source>Are you sure you wish to delete the sticker pack &apos;%1&apos;?</source>
-        <translation>Ben je zeker dat je het stickerpack &apos;%1&apos; wil verwijderen?</translation>
+        <translation>Weet je zeker dat je het afbeeldingspakket &apos;%1&apos; wil verwijderen?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1536,7 +1536,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
     <message>
         <location line="+11"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished">Verwijder</translation>
+        <translation>Verwijder</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+61"/>
@@ -1554,12 +1554,12 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
     <message>
         <location line="+0"/>
         <source>Select file(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Selecteer bestand(en)</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+582"/>
         <source>Failed to fetch user %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ophalen van gebruiker %1 mislukt</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+340"/>
@@ -1583,7 +1583,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
         <location line="+13"/>
         <source>@user:yourserver.example.com</source>
         <comment>Example user id. The name &apos;user&apos; can be localized however you want.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>@gebruiker:jouwserver.example.com</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+42"/>
@@ -1640,7 +1640,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
         <location line="+64"/>
         <location line="+127"/>
         <source>You have entered an invalid Matrix ID e.g. @user:yourserver.example.com</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Je hebt een ongeldige Matrix ID opgegeven, bv. @gebruiker:jouwserver.example.com</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="-157"/>