Update translations

This commit is contained in:
Nicolas Werner 2020-11-26 16:10:19 +01:00
parent 233a8a5dad
commit 7c8a1598cb
18 changed files with 82 additions and 82 deletions

View file

@ -569,13 +569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+123"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -630,7 +624,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-72"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+72"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1196,7 +1196,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -575,8 +575,8 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>gelöscht</translation>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -1199,8 +1199,8 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Nachricht löschen</translation>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>

View file

@ -571,7 +571,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1195,7 +1195,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -573,13 +573,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>redacted</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+123"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Encryption enabled</translation>
</message>
@ -634,7 +628,13 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>%1 answered the call.</translation>
</message>
<message>
<location line="-72"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+72"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 ended the call.</translation>
</message>
@ -1199,8 +1199,8 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Redact message</translation>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>

View file

@ -576,7 +576,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1205,7 +1205,7 @@ Ekzemplo: https://servisto.mia:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -573,13 +573,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>muudetud</translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+123"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation>Krüptimine on kasutusel</translation>
</message>
@ -634,7 +628,13 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
<translation>%1 vastas kõnele.</translation>
</message>
<message>
<location line="-72"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+72"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation>%1 lõpetas kõne.</translation>
</message>
@ -1199,8 +1199,8 @@ Näiteks: https://server.minu:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Muuda sõnumit</translation>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>

View file

@ -449,7 +449,7 @@
<message>
<location line="+0"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kaikki Tiedostot (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
@ -571,7 +571,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1195,7 +1195,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1643,7 +1643,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<message>
<location line="+0"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Kaikki Tiedostot (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+217"/>

View file

@ -575,8 +575,8 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>effacé</translation>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -1199,8 +1199,8 @@ Exemple&#xa0;: https&#x202f;://monserveur.example.com&#x202f;:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Effacer le message</translation>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>

View file

@ -449,7 +449,7 @@
<message>
<location line="+0"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tutti i File (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+329"/>
@ -575,8 +575,8 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>oscurato</translation>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -1199,8 +1199,8 @@ Esempio: https://server.mio:8787</translation>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Oscura messaggio</translation>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
@ -1647,7 +1647,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<message>
<location line="+0"/>
<source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">Tutti i File (*)</translation>
</message>
<message>
<location line="+217"/>

View file

@ -571,8 +571,8 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation></translation>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -1194,8 +1194,8 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation></translation>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>

View file

@ -571,7 +571,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1195,7 +1195,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -571,7 +571,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1196,7 +1196,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -569,13 +569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+123"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -630,7 +624,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-72"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+72"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1195,7 +1195,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -571,7 +571,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1196,7 +1196,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -575,8 +575,8 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation>редактировано</translation>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
@ -1200,8 +1200,8 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<translation>Редиктировать сообщение</translation>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>

View file

@ -571,7 +571,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1195,7 +1195,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -569,13 +569,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context>
<name>MessageDelegate</name>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+9"/>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+123"/>
<source>Encryption enabled</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -630,7 +624,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="-72"/>
<location line="+9"/>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+72"/>
<source>%1 ended the call.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@ -1195,7 +1195,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>

View file

@ -571,7 +571,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message>
<location filename="../qml/delegates/MessageDelegate.qml" line="+105"/>
<location line="+9"/>
<source>redacted</source>
<source>removed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@ -1194,7 +1194,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
</message>
<message>
<location line="+5"/>
<source>Redact message</source>
<source>Remove message</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>