d3v1l/matrixion
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Nheko-Reborn/nheko.git synced 2024-11-22 03:00:46 +03:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Nicolas Werner 2023-02-08 22:45:09 +01:00
parent 36e5ef1a1f
commit a0fe13127d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: C8D75E610773F2D9
29 changed files with 2354 additions and 1367 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

127
resources/langs/nheko_ca.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,7 +3440,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4613,24 +4633,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4640,7 +4665,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4687,7 +4712,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4718,7 +4743,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4740,7 +4765,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4869,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4888,6 +4913,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_cs.ts
View file

@ -209,7 +209,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -223,7 +223,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -428,7 +428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -527,6 +527,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -675,6 +680,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -727,7 +737,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -880,7 +890,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1012,12 +1022,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1420,7 +1430,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1428,28 +1438,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1827,7 +1837,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2440,7 +2450,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2623,7 +2633,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2677,7 +2687,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2685,7 +2695,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3169,7 +3179,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3251,7 +3261,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3434,7 +3444,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3460,7 +3470,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3492,7 +3502,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3825,12 +3835,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3882,7 +3892,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3944,17 +3954,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4624,24 +4644,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4651,7 +4676,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4698,7 +4723,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4729,7 +4754,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4751,7 +4776,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4880,7 +4905,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4899,6 +4924,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_de.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Ganzer Bildschirm</translation> <translation>Ganzer Bildschirm</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Eingeladener Benutzer: %1</translation> <translation>Eingeladener Benutzer: %1</translation>
</message> </message>
@ -430,7 +430,7 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;Nachricht&gt;</translation> <translation>/me &lt;Nachricht&gt;</translation>
</message> </message>
@ -529,6 +529,11 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [Nachricht]</translation> <translation>/md [Nachricht]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation>/cmark [Nachricht]</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -677,6 +682,11 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation>Sende eine Nachricht im Commonmarkformat ohne die Erweiterungen aus dem /md-Modus.</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Sende diese Nachricht unformatiert (selbst wenn die globale Einstellung Markdown preferiert).</translation> <translation>Sende diese Nachricht unformatiert (selbst wenn die globale Einstellung Markdown preferiert).</translation>
</message> </message>
@ -729,7 +739,7 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Zeige keine Benachrichtigungen für diese Gruppe oder Tag an.</translation> <translation>Zeige keine Benachrichtigungen für diese Gruppe oder Tag an.</translation>
</message> </message>
@ -881,7 +891,7 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
<translation>@nutzer.server.domain</translation> <translation>@nutzer.server.domain</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Verschlüsselung</translation> <translation>Verschlüsselung</translation>
</message> </message>
@ -1013,12 +1023,12 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Suche</translation> <translation>Suche</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Leute</translation> <translation>Leute</translation>
</message> </message>
@ -1421,7 +1431,7 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
<translation>Alle Dateien (*)</translation> <translation>Alle Dateien (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Das Hochladen von &apos;%1&apos; ist fehlgeschlagen</translation> <translation>Das Hochladen von &apos;%1&apos; ist fehlgeschlagen</translation>
</message> </message>
@ -1429,28 +1439,28 @@ Du kannst zusätzlich einen Grund angeben, warum die anderen dein Anklopfen anne
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Lade Benutzer in %1 ein</translation> <translation>Lade Benutzer in %1 ein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Benutzer-ID, die eingeladen werden soll</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@joe:matrix.org</translation> <translation>@joe:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Hinzufügen</translation> <translation>Suche Benutzer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation>Serverseitige Suche</translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Einladen</translation> <translation>Einladen</translation>
</message> </message>
@ -1832,7 +1842,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Bearbeiten</translation> <translation>Bearbeiten</translation>
</message> </message>
@ -2445,7 +2455,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Erstelle ein separates Profil, was mehrere Instanzen von Nheko mit verschiedenen Accounts zur gleichen Zeit ermöglicht.</translation> <translation>Erstelle ein separates Profil, was mehrere Instanzen von Nheko mit verschiedenen Accounts zur gleichen Zeit ermöglicht.</translation>
</message> </message>
@ -2628,7 +2638,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<translation>Server unterstützt keine Registrierung.</translation> <translation>Server unterstützt keine Registrierung.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Illegaler Benutzername.</translation> <translation>Illegaler Benutzername.</translation>
</message> </message>
@ -2682,7 +2692,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>keine Version gespeichert</translation> <translation>keine Version gespeichert</translation>
</message> </message>
@ -2690,7 +2700,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Neuer Tag</translation> <translation>Neuer Tag</translation>
</message> </message>
@ -3173,7 +3183,7 @@ Die Verschlüsselung des Raumes kann nach Aktivierung nicht mehr deaktiviert wer
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Bitte gib dein Anmeldepassword an um fortzufahren:</translation> <translation>Bitte gib dein Anmeldepassword an um fortzufahren:</translation>
</message> </message>
@ -3255,7 +3265,7 @@ Die Verschlüsselung des Raumes kann nach Aktivierung nicht mehr deaktiviert wer
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Verbindung zum kryptografischen Speicher fehlgeschlagen</translation> <translation>Verbindung zum kryptografischen Speicher fehlgeschlagen</translation>
</message> </message>
@ -3440,7 +3450,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Suche</translation> <translation>Suche</translation>
</message> </message>
@ -3466,7 +3476,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation> <translation>Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1</translation>
@ -3498,7 +3508,7 @@ Wenn du verifizieren wählst, musst du dein anderes Gerät zur Hand haben. Wenn
<translation>Datei speichern</translation> <translation>Datei speichern</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3827,12 +3837,12 @@ Grund: %4</translation>
<translation>%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.</translation> <translation>%1 hat das Anklopfen zurückgezogen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation> <translation>Du bist dem Raum beigetreten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 hat diesen Raum nur eingeladenen Nutzern zugänglich gemacht.</translation> <translation>%1 hat diesen Raum nur eingeladenen Nutzern zugänglich gemacht.</translation>
</message> </message>
@ -3884,7 +3894,7 @@ Grund: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Kein Raum geöffnet</translation> <translation>Kein Raum geöffnet</translation>
</message> </message>
@ -3945,17 +3955,17 @@ Grund: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Zurück zur Raumliste</translation> <translation>Zurück zur Raumliste</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Kein Raum ausgewählt</translation> <translation>Kein Raum ausgewählt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>In %1</translation> <translation>In %1</translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Grund: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Standard</translation> <translation>Standard</translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Grund: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Erscheinungsbild</translation> <translation>Erscheinungsbild</translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Grund: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation>Lustige Chateffekte wie Konfetti anzeigen</translation> <translation>Lustige Chateffekte wie Konfetti anzeigen</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation>Reduziere oder deaktiviere Animationen</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Grund: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>ALLGEMEINES</translation> <translation>ALLGEMEINES</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation>BARRIEREFREIHEIT</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Grund: %4</translation>
<translation>Mache Rauminformationen über D-Bus verfügbar</translation> <translation>Mache Rauminformationen über D-Bus verfügbar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Standard</translation> <translation>Standard</translation>
</message> </message>
@ -4629,25 +4649,30 @@ AUS - Quadratisch, AN - Kreisförmig.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>Manche Nachrichten lösen extra Effekte aus. Z.B. erzeugen Nachrichten, die mit /confetti gesendet wurden, einen kleinen Konfettischauer.</translation> <translation>Manche Nachrichten lösen extra Effekte aus. Z.B. erzeugen Nachrichten, die mit /confetti gesendet wurden, einen kleinen Konfettischauer.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation>Für besseres Aussehen verwendet Nheko an verschiedenen Stellen Animationen. Diese Option erlaubt dir die Animationen zu deaktiveren, wenn diese bei dir Unwohlsein hervorrufen.</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>Teilt automatisch Schlüssel für Nachrichten mit verifizierten Nutzern (auf Anfrage), selbst wenn diese sonst keinen Zugriff darauf hätten.</translation> <translation>Teilt automatisch Schlüssel für Nachrichten mit verifizierten Nutzern (auf Anfrage), selbst wenn diese sonst keinen Zugriff darauf hätten.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>Der Schlüssel um deine eigenen Geräte zu verifizieren. Wenn dieser im Cache ist, dann werden alle deine Geräte als verifiziert für andere Nutzer erscheinen, wenn du diese verifiziert hast.</translation> <translation>Der Schlüssel um deine eigenen Geräte zu verifizieren. Wenn dieser im Cache ist, dann werden alle deine Geräte als verifiziert für andere Nutzer erscheinen, wenn du diese verifiziert hast.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Hebe das Fenster hervor, wenn eine Nachricht empfangen wurde. <translation>Hebe das Fenster hervor, wenn eine Nachricht empfangen wurde.
Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.</translation> Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Gruppenseitenleiste</translation> <translation>Gruppenseitenleiste</translation>
</message> </message>
@ -4657,7 +4682,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.</
<translation>Zeige Nachrichtenzahl für Gruppen und Tags</translation> <translation>Zeige Nachrichtenzahl für Gruppen und Tags</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Setze eine maximale Breite für Nachrichten im Chat (in Pixeln). Das kann die Lesbarkeit auf breiten Bildschirmen erhöhen.</translation> <translation>Setze eine maximale Breite für Nachrichten im Chat (in Pixeln). Das kann die Lesbarkeit auf breiten Bildschirmen erhöhen.</translation>
</message> </message>
@ -4711,7 +4736,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Betrifft nur Nachrichten in verschlüsselten Chats.</translation> Betrifft nur Nachrichten in verschlüsselten Chats.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Die Zeitliste wird unscharf, wenn das Fenster den Fokus verliert.</translation> <translation>Die Zeitliste wird unscharf, wenn das Fenster den Fokus verliert.</translation>
@ -4742,7 +4767,7 @@ be blurred.</source>
<translation>Speichere eine Kopie der Nachrichtenschlüssel verschlüsselt auf dem Server.</translation> <translation>Speichere eine Kopie der Nachrichtenschlüssel verschlüsselt auf dem Server.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>Der Schlüssel um Schlüssel aus der Onlinesicherung zu laden. Wenn dieser vorhanden ist, können die Schlüssel für verschlüsselte Nachrichten sicher online gespeichert und wieder runtergeladen werden.</translation> <translation>Der Schlüssel um Schlüssel aus der Onlinesicherung zu laden. Wenn dieser vorhanden ist, können die Schlüssel für verschlüsselte Nachrichten sicher online gespeichert und wieder runtergeladen werden.</translation>
</message> </message>
@ -4766,7 +4791,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.</translation> Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Datei auswählen</translation> <translation>Datei auswählen</translation>
</message> </message>
@ -4895,7 +4920,7 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.</translation>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Willkommen bei Nheko! Ein Desktop-Client für das Matrix-Protokoll.</translation> <translation>Willkommen bei Nheko! Ein Desktop-Client für das Matrix-Protokoll.</translation>
</message> </message>
@ -4914,6 +4939,16 @@ Diese Einstellung benötigt einen Neustart von Nheko.</translation>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>ANMELDEN</translation> <translation>ANMELDEN</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation>Reduziere Animationen</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation>Für besseres Aussehen verwendet Nheko an verschiedenen Stellen Animationen. Diese Option erlaubt dir die Animationen zu deaktiveren, wenn diese bei dir Unwohlsein hervorrufen.</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_el.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation> <translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Όνομα χρήστη</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,7 +3440,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Φόντο</translation> <translation type="unfinished">Φόντο</translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">ΓΕΝΙΚΑ</translation> <translation type="unfinished">ΓΕΝΙΚΑ</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4613,24 +4633,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4640,7 +4665,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4687,7 +4712,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4718,7 +4743,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4740,7 +4765,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Διάλεξε ένα αρχείο</translation> <translation type="unfinished">Διάλεξε ένα αρχείο</translation>
</message> </message>
@ -4869,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Καλως ήρθες στο nheko!</translation> <translation>Καλως ήρθες στο nheko!</translation>
</message> </message>
@ -4888,6 +4913,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>ΕΙΣΟΔΟΣ</translation> <translation>ΕΙΣΟΔΟΣ</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_en.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Entire screen</translation> <translation>Entire screen</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Invited user: %1</translation> <translation>Invited user: %1</translation>
</message> </message>
@ -430,7 +430,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;message&gt;</translation> <translation>/me &lt;message&gt;</translation>
</message> </message>
@ -529,6 +529,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [message]</translation> <translation>/md [message]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation>/cmark [message]</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -677,6 +682,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</translation> <translation>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</translation>
</message> </message>
@ -729,7 +739,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Do not show notification counts for this community or tag.</translation> <translation>Do not show notification counts for this community or tag.</translation>
</message> </message>
@ -881,7 +891,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
<translation>@user:server.tld</translation> <translation>@user:server.tld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Encryption</translation> <translation>Encryption</translation>
</message> </message>
@ -1013,12 +1023,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Search</translation> <translation>Search</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>People</translation> <translation>People</translation>
</message> </message>
@ -1421,7 +1431,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
<translation>All Files (*)</translation> <translation>All Files (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Upload of &apos;%1&apos; failed</translation> <translation>Upload of &apos;%1&apos; failed</translation>
</message> </message>
@ -1429,28 +1439,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</translatio
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Invite users to %1</translation> <translation>Invite users to %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>User ID to invite</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@joe:matrix.org</translation> <translation>@joe:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Add</translation> <translation>Search user</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation>Search on Server</translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Invite</translation> <translation>Invite</translation>
</message> </message>
@ -1832,7 +1842,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Edit</translation> <translation>Edit</translation>
</message> </message>
@ -2445,7 +2455,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</translation> <translation>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</translation>
</message> </message>
@ -2628,7 +2638,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<translation>Server does not support registration.</translation> <translation>Server does not support registration.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Invalid username.</translation> <translation>Invalid username.</translation>
</message> </message>
@ -2682,7 +2692,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>no version stored</translation> <translation>no version stored</translation>
</message> </message>
@ -2690,7 +2700,7 @@ Example: https://server.my:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>New tag</translation> <translation>New tag</translation>
</message> </message>
@ -3173,7 +3183,7 @@ Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Please enter your login password to continue:</translation> <translation>Please enter your login password to continue:</translation>
</message> </message>
@ -3255,7 +3265,7 @@ Please take note that it can&apos;t be disabled afterwards.</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Failed to connect to secret storage</translation> <translation>Failed to connect to secret storage</translation>
</message> </message>
@ -3440,7 +3450,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Search</translation> <translation>Search</translation>
</message> </message>
@ -3466,7 +3476,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Message redaction failed: %1</translation> <translation>Message redaction failed: %1</translation>
@ -3498,7 +3508,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>Save file</translation> <translation>Save file</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3827,12 +3837,12 @@ Reason: %4</translation>
<translation>%1 redacted their knock.</translation> <translation>%1 redacted their knock.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>You joined this room.</translation> <translation>You joined this room.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 made this room require an invitation to join.</translation> <translation>%1 made this room require an invitation to join.</translation>
</message> </message>
@ -3884,7 +3894,7 @@ Reason: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>No room open</translation> <translation>No room open</translation>
</message> </message>
@ -3945,17 +3955,17 @@ Reason: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Back to room list</translation> <translation>Back to room list</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>No room selected</translation> <translation>No room selected</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>In %1</translation> <translation>In %1</translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Reason: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Default</translation> <translation>Default</translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Reason: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Theme</translation> <translation>Theme</translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Reason: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation>Display fancy effects such as confetti</translation> <translation>Display fancy effects such as confetti</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation>Reduce or disable animations</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Reason: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>GENERAL</translation> <translation>GENERAL</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation>ACCESSIBILITY</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Reason: %4</translation>
<translation>Expose room information via D-Bus</translation> <translation>Expose room information via D-Bus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Default</translation> <translation>Default</translation>
</message> </message>
@ -4629,25 +4649,30 @@ OFF - square, ON - circle.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</translation> <translation>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</translation> <translation>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</translation> <translation>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Show an alert when a message is received. <translation>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</translation> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Communities sidebar</translation> <translation>Communities sidebar</translation>
</message> </message>
@ -4657,7 +4682,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Show message counts for communities and tags</translation> <translation>Show message counts for communities and tags</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</translation> <translation>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</translation>
</message> </message>
@ -4711,7 +4736,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Only affects messages in encrypted chats.</translation> Only affects messages in encrypted chats.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>When the window loses focus, the timeline will <translation>When the window loses focus, the timeline will
@ -4743,7 +4768,7 @@ be blurred.</translation>
<translation>Download message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup.</translation> <translation>Download message encryption keys from and upload to the encrypted online key backup.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</translation> <translation>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</translation>
</message> </message>
@ -4767,7 +4792,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
This setting will take effect upon restart.</translation> This setting will take effect upon restart.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Select a file</translation> <translation>Select a file</translation>
</message> </message>
@ -4896,7 +4921,7 @@ This setting will take effect upon restart.</translation>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</translation> <translation>Welcome to Nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</translation>
</message> </message>
@ -4915,6 +4940,16 @@ This setting will take effect upon restart.</translation>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>LOGIN</translation> <translation>LOGIN</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation>Reduce animations</translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

133
resources/langs/nheko_eo.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Tuta ekrano</translation> <translation>Tuta ekrano</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Invitita uzanto: %1</translation> <translation>Invitita uzanto: %1</translation>
</message> </message>
@ -431,7 +431,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;mesaĝo&gt;</translation> <translation>/me &lt;mesaĝo&gt;</translation>
</message> </message>
@ -530,6 +530,11 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [mesaĝo]</translation> <translation>/md [mesaĝo]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -678,6 +683,11 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Sendi senforman mesaĝon (sendepende de la tutprograma agordo).</translation> <translation>Sendi senforman mesaĝon (sendepende de la tutprograma agordo).</translation>
</message> </message>
@ -730,7 +740,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Ne montri nombron de sciigoj por ĉi tiu komunumo aŭ etikedo.</translation> <translation>Ne montri nombron de sciigoj por ĉi tiu komunumo aŭ etikedo.</translation>
</message> </message>
@ -882,7 +892,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
<translation>@uzanto:servilo.retnomo</translation> <translation>@uzanto:servilo.retnomo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Ĉifrado</translation> <translation>Ĉifrado</translation>
</message> </message>
@ -1014,12 +1024,12 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Serĉu</translation> <translation>Serĉu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Homoj</translation> <translation>Homoj</translation>
</message> </message>
@ -1422,7 +1432,7 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
<translation>Ĉiuj dosieroj (*)</translation> <translation>Ĉiuj dosieroj (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Alŝuto de «%1» malsukcesis</translation> <translation>Alŝuto de «%1» malsukcesis</translation>
</message> </message>
@ -1430,28 +1440,28 @@ Vi povas aldoni noton, pri kial oni akceptu vian frapadon:</translation>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Invitu uzantojn al %1</translation> <translation>Invitu uzantojn al %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Identigilo de invitota uzanto</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@tacuo:matrix.org</translation> <translation>@tacuo:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Aldoni</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Inviti</translation> <translation>Inviti</translation>
</message> </message>
@ -1597,7 +1607,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Okazis nekonata eraro. Certiĝu, ke retnomo de la hejmservilo estas valida.</translation> <translation>Okazis nekonata eraro. Certiĝu, ke retnomo de la hejmservilo estas valida.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+16"/>
<source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t sign in.</source> <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t sign in.</source>
<translation>La elektita servilo ne subtenas la version de la Matriksa protokolo, kiun komprenas ĉi tiu kliento (v1.1 ĝis v1.5). Vi ne povas saluti.</translation> <translation>La elektita servilo ne subtenas la version de la Matriksa protokolo, kiun komprenas ĉi tiu kliento (v1.1 ĝis v1.5). Vi ne povas saluti.</translation>
</message> </message>
@ -1834,7 +1844,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Redakti</translation> <translation>Redakti</translation>
</message> </message>
@ -2447,7 +2457,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Krei unikan profilon, kiu ebligos saluton al pluraj kontoj samtempe, kaj starton de pluraj nhekoj.</translation> <translation>Krei unikan profilon, kiu ebligos saluton al pluraj kontoj samtempe, kaj starton de pluraj nhekoj.</translation>
</message> </message>
@ -2615,7 +2625,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Okazis nekonata eraro. Certiĝu, ke retnomo de la hejmservilo estas valida.</translation> <translation>Okazis nekonata eraro. Certiĝu, ke retnomo de la hejmservilo estas valida.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+17"/>
<source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t register.</source> <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t register.</source>
<translation>La elektita servilo ne subtenas version de la Matriksa protokolo, kiun komprenas ĉi tiu kilento (v1.1 ĝis v1.5). Vi ne povas registriĝi.</translation> <translation>La elektita servilo ne subtenas version de la Matriksa protokolo, kiun komprenas ĉi tiu kilento (v1.1 ĝis v1.5). Vi ne povas registriĝi.</translation>
</message> </message>
@ -2630,7 +2640,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<translation>Servilo ne subtenas registriĝon.</translation> <translation>Servilo ne subtenas registriĝon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Nevalida uzantonomo.</translation> <translation>Nevalida uzantonomo.</translation>
</message> </message>
@ -2684,7 +2694,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>neniu versio konservita</translation> <translation>neniu versio konservita</translation>
</message> </message>
@ -2692,7 +2702,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Nova etikedo</translation> <translation>Nova etikedo</translation>
</message> </message>
@ -3175,7 +3185,7 @@ Bonvolu scii, ke ĉifrado ne povas esti malŝaltita poste.</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Bonvolu enigi vian pasvorton por daŭrigi:</translation> <translation>Bonvolu enigi vian pasvorton por daŭrigi:</translation>
</message> </message>
@ -3257,7 +3267,7 @@ Bonvolu scii, ke ĉifrado ne povas esti malŝaltita poste.</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Malsukcesis konektiĝi al sekreta deponejo</translation> <translation>Malsukcesis konektiĝi al sekreta deponejo</translation>
</message> </message>
@ -3443,7 +3453,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Serĉu</translation> <translation>Serĉu</translation>
</message> </message>
@ -3469,7 +3479,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Malsukcesis redaktado de mesaĝo: %1</translation> <translation>Malsukcesis redaktado de mesaĝo: %1</translation>
@ -3501,7 +3511,7 @@ Se vi elektos kontrolon, vi devos havi alian aparaton disponeblan. Se vi elektos
<translation>Konservi dosieron</translation> <translation>Konservi dosieron</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3831,12 +3841,12 @@ Kialo: %4</translation>
<translation>%1 forigis sian frapon.</translation> <translation>%1 forigis sian frapon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation> <translation>Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 necesigis inviton por aliĝo al ĉi tiu ĉambro.</translation> <translation>%1 necesigis inviton por aliĝo al ĉi tiu ĉambro.</translation>
</message> </message>
@ -3888,7 +3898,7 @@ Kialo: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Neniu ĉambro estas malfermita</translation> <translation>Neniu ĉambro estas malfermita</translation>
</message> </message>
@ -3949,17 +3959,17 @@ Kialo: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Reen al listo de ĉambroj</translation> <translation>Reen al listo de ĉambroj</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Neniu ĉambro estas elektita</translation> <translation>Neniu ĉambro estas elektita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>En %1</translation> <translation>En %1</translation>
</message> </message>
@ -4205,8 +4215,8 @@ Kialo: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Implicita</translation> <translation>Implicita</translation>
</message> </message>
@ -4214,7 +4224,7 @@ Kialo: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Haŭto</translation> <translation>Haŭto</translation>
</message> </message>
@ -4338,6 +4348,11 @@ Kialo: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation>Montri pavilojn (ekzemple konfetojn)</translation> <translation>Montri pavilojn (ekzemple konfetojn)</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4458,6 +4473,11 @@ Kialo: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>ĜENERALAJ</translation> <translation>ĜENERALAJ</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4529,7 +4549,7 @@ Kialo: %4</translation>
<translation>Malkaŝi informojn pri ĉambro per D-Bus</translation> <translation>Malkaŝi informojn pri ĉambro per D-Bus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Implicita</translation> <translation>Implicita</translation>
</message> </message>
@ -4635,25 +4655,30 @@ NE – kvadrato, JES – cirklo.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>Iuj mesaĝoj povas sendiĝi kun vantaj vidaj efektoj. Ekzemple, mesaĝoj senditaj per la ordono «/confetti» montros konfetojn sur la ekrano.</translation> <translation>Iuj mesaĝoj povas sendiĝi kun vantaj vidaj efektoj. Ekzemple, mesaĝoj senditaj per la ordono «/confetti» montros konfetojn sur la ekrano.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>Memage respondas al petoj pri ŝlosiloj de aliaj uzantoj, se ili estas kontrolitaj, eĉ se alie tiu aparato maldevus aliri tiujn ŝlosilojn.</translation> <translation>Memage respondas al petoj pri ŝlosiloj de aliaj uzantoj, se ili estas kontrolitaj, eĉ se alie tiu aparato maldevus aliri tiujn ŝlosilojn.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>La ŝlosilo, per kiu vi kontrolos viajn proprajn aparatojn. Se ĝi estas kaŝmemorata, kontrolo de unu el viaj aparatoj devus marki ĝin kontrolita por ĉiuj aliaj viaj aparatoj, kaj ankaŭ por uzantoj, kiuj kontrolis vin.</translation> <translation>La ŝlosilo, per kiu vi kontrolos viajn proprajn aparatojn. Se ĝi estas kaŝmemorata, kontrolo de unu el viaj aparatoj devus marki ĝin kontrolita por ĉiuj aliaj viaj aparatoj, kaj ankaŭ por uzantoj, kiuj kontrolis vin.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Atentigas je ricevo de mesaĝo. <translation>Atentigas je ricevo de mesaĝo.
Ĉi tio kutime movbildigas la simbolbildon sur la pleto iumaniere.</translation> Ĉi tio kutime movbildigas la simbolbildon sur la pleto iumaniere.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Komunuma breto</translation> <translation>Komunuma breto</translation>
</message> </message>
@ -4663,7 +4688,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>Montri nombron de mesaĝoj por komunumoj kaj etikedoj</translation> <translation>Montri nombron de mesaĝoj por komunumoj kaj etikedoj</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Agordi la maksimuman larĝecon de mesaĝoj en la historio (en bilderoj). Tio povas plibonigi legeblecon sur larĝa ekrano, kiam la fenestro de Nheko grandas.</translation> <translation>Agordi la maksimuman larĝecon de mesaĝoj en la historio (en bilderoj). Tio povas plibonigi legeblecon sur larĝa ekrano, kiam la fenestro de Nheko grandas.</translation>
</message> </message>
@ -4717,7 +4742,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Influas nur sur mesaĝoj en ĉifritaj babiloj.</translation> Influas nur sur mesaĝoj en ĉifritaj babiloj.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Kiam la fenestro ne estos fokusata, la historio <translation>Kiam la fenestro ne estos fokusata, la historio
@ -4749,7 +4774,7 @@ malklariĝos.</translation>
<translation>Elŝutu ĉifrajn ŝlosilojn por mesaĝoj de la ĉifrita enreta deponejo de ŝlosiloj, aŭ alŝutu ilin tien.</translation> <translation>Elŝutu ĉifrajn ŝlosilojn por mesaĝoj de la ĉifrita enreta deponejo de ŝlosiloj, aŭ alŝutu ilin tien.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>La ŝlosilo por malĉifrado de enretaj savkopioj de ŝlosiloj. Se ĝi estas kaŝmemorata, vi povas ŝalti enretan savkopiadon de ŝlosiloj por deponi ŝlosilojn sekure ĉifritajn al la servilo.</translation> <translation>La ŝlosilo por malĉifrado de enretaj savkopioj de ŝlosiloj. Se ĝi estas kaŝmemorata, vi povas ŝalti enretan savkopiadon de ŝlosiloj por deponi ŝlosilojn sekure ĉifritajn al la servilo.</translation>
</message> </message>
@ -4773,7 +4798,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
Ĉi tiu agordo efektiviĝos post restarto.</translation> Ĉi tiu agordo efektiviĝos post restarto.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Elektu dosieron</translation> <translation>Elektu dosieron</translation>
</message> </message>
@ -4902,7 +4927,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translatorcomment>Should &quot;Matrico&quot; be &quot;Matrica&quot;? (I don&apos;t think so)</translatorcomment> <translatorcomment>Should &quot;Matrico&quot; be &quot;Matrica&quot;? (I don&apos;t think so)</translatorcomment>
<translation>Bonvenu al Nheko! La labortabla kliento por la protokolo Matrikso.</translation> <translation>Bonvenu al Nheko! La labortabla kliento por la protokolo Matrikso.</translation>
@ -4922,6 +4947,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>SALUTI</translation> <translation>SALUTI</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_es.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Pantalla completa</translation> <translation>Pantalla completa</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Se invitó al usuario: %1</translation> <translation>Se invitó al usuario: %1</translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished">Encriptación</translation> <translation type="unfinished">Encriptación</translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Buscar</translation> <translation>Buscar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Personas</translation> <translation>Personas</translation>
</message> </message>
@ -1420,7 +1430,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Todos los archivos (*)</translation> <translation>Todos los archivos (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1428,28 +1438,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Invitar usuarios a %1</translation> <translation>Invitar usuarios a %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>ID de usuario a invitar</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@joe:matrix.org</translation> <translation>@joe:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Añadir</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Invitar</translation> <translation>Invitar</translation>
</message> </message>
@ -1827,7 +1837,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Editar</translation> <translation>Editar</translation>
</message> </message>
@ -2440,7 +2450,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2623,7 +2633,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2677,7 +2687,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>ninguna version guardada</translation> <translation>ninguna version guardada</translation>
</message> </message>
@ -2685,7 +2695,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Nueva etiqueta</translation> <translation>Nueva etiqueta</translation>
</message> </message>
@ -3168,7 +3178,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Por favor inserta tu contraseña para iniciar sesión:</translation> <translation>Por favor inserta tu contraseña para iniciar sesión:</translation>
</message> </message>
@ -3250,7 +3260,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Hubo en error al conectarse al almacenamiento secreto</translation> <translation>Hubo en error al conectarse al almacenamiento secreto</translation>
</message> </message>
@ -3435,7 +3445,7 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Buscar</translation> <translation>Buscar</translation>
</message> </message>
@ -3461,7 +3471,7 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Falló en la eliminación del mensaje: %1</translation> <translation>Falló en la eliminación del mensaje: %1</translation>
@ -3493,7 +3503,7 @@ Si escoges verificar, necesitas tener otro dispositivo disponible. Si escoges &q
<translation>Guardar archivo</translation> <translation>Guardar archivo</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3842,12 +3852,12 @@ Razón: %4</translation>
<translation>%1 canceló después de tocar la puerta.</translation> <translation>%1 canceló después de tocar la puerta.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Te has unido a esta sala.</translation> <translation>Te has unido a esta sala.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1631"/> <location line="+1632"/>
<source>%1 left after having already left!</source> <source>%1 left after having already left!</source>
<comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment> <comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment>
<translation>%1 se fue después de ya haberse ido!</translation> <translation>%1 se fue después de ya haberse ido!</translation>
@ -3879,7 +3889,7 @@ Razón: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Ninguna sala abierta</translation> <translation>Ninguna sala abierta</translation>
</message> </message>
@ -3940,17 +3950,17 @@ Razón: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Volver a la lista de salas</translation> <translation>Volver a la lista de salas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Ninguna sala seleccionada</translation> <translation>Ninguna sala seleccionada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4196,8 +4206,8 @@ Razón: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Por defecto</translation> <translation>Por defecto</translation>
</message> </message>
@ -4205,7 +4215,7 @@ Razón: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Tema</translation> <translation type="unfinished">Tema</translation>
</message> </message>
@ -4329,6 +4339,11 @@ Razón: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4449,6 +4464,11 @@ Razón: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">GENERAL</translation> <translation type="unfinished">GENERAL</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4520,7 +4540,7 @@ Razón: %4</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Por defecto</translation> <translation type="unfinished">Por defecto</translation>
</message> </message>
@ -4623,25 +4643,30 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished">Mostrar una alerta cuando un mensaje sea recibido. <translation type="unfinished">Mostrar una alerta cuando un mensaje sea recibido.
Esto usualmente causa que el icono de la aplicación en la barra de tareas sea animado de alguna forma.</translation> Esto usualmente causa que el icono de la aplicación en la barra de tareas sea animado de alguna forma.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4651,7 +4676,7 @@ Esto usualmente causa que el icono de la aplicación en la barra de tareas sea a
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4699,7 +4724,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Sólo afecta a los mensajes en chats encriptados.</translation> Sólo afecta a los mensajes en chats encriptados.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished">Cuando la ventana no este enfocada, la línea de tiempo se volverá borrosa.</translation> <translation type="unfinished">Cuando la ventana no este enfocada, la línea de tiempo se volverá borrosa.</translation>
@ -4730,7 +4755,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished">Descargar las claves de los mensajes y subirlas a tu copia de seguridad encriptada de la clave.</translation> <translation type="unfinished">Descargar las claves de los mensajes y subirlas a tu copia de seguridad encriptada de la clave.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished">La clave para desencriptar copias de seguridad en línea. Si está en la cache, puedes activar la copia de seguridad en línea para almacenar tus claves de encriptación de forma segura en el servidor.</translation> <translation type="unfinished">La clave para desencriptar copias de seguridad en línea. Si está en la cache, puedes activar la copia de seguridad en línea para almacenar tus claves de encriptación de forma segura en el servidor.</translation>
</message> </message>
@ -4752,7 +4777,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Seleccionar un archivo</translation> <translation type="unfinished">Seleccionar un archivo</translation>
</message> </message>
@ -4881,7 +4906,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Bienvenido a nheko! El cliente de sobremesa para el protocolo Matrix.</translation> <translation>Bienvenido a nheko! El cliente de sobremesa para el protocolo Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4900,6 +4925,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>INICIAR SESION</translation> <translation>INICIAR SESION</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_et.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Terve ekraan</translation> <translation>Terve ekraan</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Kutsutud kasutaja: %1</translation> <translation>Kutsutud kasutaja: %1</translation>
</message> </message>
@ -430,7 +430,7 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;sõnum&gt;</translation> <translation>/me &lt;sõnum&gt;</translation>
</message> </message>
@ -529,6 +529,11 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [sõnum]</translation> <translation>/md [sõnum]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -677,6 +682,11 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Saada vormindamata sõnum (üldistele seadistustele vaatamata).</translation> <translation>Saada vormindamata sõnum (üldistele seadistustele vaatamata).</translation>
</message> </message>
@ -729,7 +739,7 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Ära näita teavituste loendit selle kogukonna või sildi kohta.</translation> <translation>Ära näita teavituste loendit selle kogukonna või sildi kohta.</translation>
</message> </message>
@ -881,7 +891,7 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
<translation>@kasutaja:koduserver.tippdomeen</translation> <translation>@kasutaja:koduserver.tippdomeen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Krüptimine</translation> <translation>Krüptimine</translation>
</message> </message>
@ -1013,12 +1023,12 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Otsi</translation> <translation>Otsi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Inimesed</translation> <translation>Inimesed</translation>
</message> </message>
@ -1421,7 +1431,7 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
<translation>Kõik failid (*)</translation> <translation>Kõik failid (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>„%1“ üleslaadimine ei õnnestunud</translation> <translation>„%1“ üleslaadimine ei õnnestunud</translation>
</message> </message>
@ -1429,28 +1439,28 @@ Kui soovid, siis võid lisada ka selgituse, miks peaks sinu koputusele reageerim
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Kutsu kasutajaid %1 jututuppa</translation> <translation>Kutsu kasutajaid %1 jututuppa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Kasutajatunnus, kellele soovid kutset saata</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@kadri:matrix.org</translation> <translation>@kadri:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Lisa</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Saada kutse</translation> <translation>Saada kutse</translation>
</message> </message>
@ -1832,7 +1842,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Muuda</translation> <translation>Muuda</translation>
</message> </message>
@ -2445,7 +2455,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Loo unikaalne kasutajaprofiil, mis võimaldab samaaegselt sisse logide mitmele Matrixi kontole ja avada vastavalt mitu nheko rakenduse akent.</translation> <translation>Loo unikaalne kasutajaprofiil, mis võimaldab samaaegselt sisse logide mitmele Matrixi kontole ja avada vastavalt mitu nheko rakenduse akent.</translation>
</message> </message>
@ -2628,7 +2638,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
<translation>Koduserver ei toeta registreerimist.</translation> <translation>Koduserver ei toeta registreerimist.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Vigane kasutajanimi.</translation> <translation>Vigane kasutajanimi.</translation>
</message> </message>
@ -2682,7 +2692,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>salvestatud versiooni ei leidu</translation> <translation>salvestatud versiooni ei leidu</translation>
</message> </message>
@ -2690,7 +2700,7 @@ Näiteks: https://minuserver.ee:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Uus silt</translation> <translation>Uus silt</translation>
</message> </message>
@ -3173,7 +3183,7 @@ Palun arvesta, et krüptimist ei saa hiljem enam välja lülitada.</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Jätkamaks palun sisesta oma salasõna:</translation> <translation>Jätkamaks palun sisesta oma salasõna:</translation>
</message> </message>
@ -3255,7 +3265,7 @@ Palun arvesta, et krüptimist ei saa hiljem enam välja lülitada.</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Ühenduse loomine võtmehoidlaga ei õnnestunud</translation> <translation>Ühenduse loomine võtmehoidlaga ei õnnestunud</translation>
</message> </message>
@ -3440,7 +3450,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Otsi</translation> <translation>Otsi</translation>
</message> </message>
@ -3466,7 +3476,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1</translation> <translation>Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1</translation>
@ -3498,7 +3508,7 @@ Kui eelistad verifitseerimist, siis peab sul teine seade olema käepärast. Kui
<translation>Salvesta fail</translation> <translation>Salvesta fail</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3827,12 +3837,12 @@ Põhjus: %4</translation>
<translation>%1 muutis oma koputust jututoa uksele.</translation> <translation>%1 muutis oma koputust jututoa uksele.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Sa liitusid jututoaga.</translation> <translation>Sa liitusid jututoaga.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 seadistas, et see jututuba vajab liitumiseks kutset.</translation> <translation>%1 seadistas, et see jututuba vajab liitumiseks kutset.</translation>
</message> </message>
@ -3884,7 +3894,7 @@ Põhjus: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Ühtegi jututuba pole avatud</translation> <translation>Ühtegi jututuba pole avatud</translation>
</message> </message>
@ -3945,17 +3955,17 @@ Põhjus: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Tagasi jututubade loendisse</translation> <translation>Tagasi jututubade loendisse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Jututuba on valimata</translation> <translation>Jututuba on valimata</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>%1 kogukonnas</translation> <translation>%1 kogukonnas</translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Põhjus: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Vaikimisi</translation> <translation>Vaikimisi</translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Põhjus: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Teema</translation> <translation>Teema</translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Põhjus: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation>Näita edevaid efekte nagu näiteks serpentiine</translation> <translation>Näita edevaid efekte nagu näiteks serpentiine</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Põhjus: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>ÜLDISED SEADISTUSED</translation> <translation>ÜLDISED SEADISTUSED</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Põhjus: %4</translation>
<translation>Jaga jututoa teavet D-Bus&apos;i vahendusel</translation> <translation>Jaga jututoa teavet D-Bus&apos;i vahendusel</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Vaikimisi</translation> <translation>Vaikimisi</translation>
</message> </message>
@ -4629,25 +4649,30 @@ Väljalülitatuna - ruut, sisselülitatuna - ümmargune.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>Sõnumitele võid lisada edevaid efekte. Näiteks „/confetti“ käsk lisab sõnumile serpentiine.</translation> <translation>Sõnumitele võid lisada edevaid efekte. Näiteks „/confetti“ käsk lisab sõnumile serpentiine.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>Kui teised kasutajad on verifitseeritud, siis luba automaatselt vastata nende krüptovõtmete päringutele isegi siis, kui too seade ei peaks tohtima neid võtmeid kasutada.</translation> <translation>Kui teised kasutajad on verifitseeritud, siis luba automaatselt vastata nende krüptovõtmete päringutele isegi siis, kui too seade ei peaks tohtima neid võtmeid kasutada.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>Selle võtmega verifitseerid oma seadmeid. Kui ta on puhverdatud, siis sinu seadme verifitseerimine märgib selle seadme usaldusväärseks nii sinu muude seadmete kui selliste kasutajate jaoks, kes on sinu verifitseerinud.</translation> <translation>Selle võtmega verifitseerid oma seadmeid. Kui ta on puhverdatud, siis sinu seadme verifitseerimine märgib selle seadme usaldusväärseks nii sinu muude seadmete kui selliste kasutajate jaoks, kes on sinu verifitseerinud.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Sõnumi saabumisel näita teavitust. <translation>Sõnumi saabumisel näita teavitust.
See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti animatsiooniga sulle märku.</translation> See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti animatsiooniga sulle märku.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Kogukondade külgpaan</translation> <translation>Kogukondade külgpaan</translation>
</message> </message>
@ -4657,7 +4682,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim
<translation>Näita kogukonna või sildi sõnumite arvu</translation> <translation>Näita kogukonna või sildi sõnumite arvu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Seadista sõnumite suurim laius pikslites ajajoonel. See parandab loetavust suurel ekraanil, kui Nheko on avatud täisvaates</translation> <translation>Seadista sõnumite suurim laius pikslites ajajoonel. See parandab loetavust suurel ekraanil, kui Nheko on avatud täisvaates</translation>
</message> </message>
@ -4711,7 +4736,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Kehtib vaid läbivalt krüptitud vestluste puhul.</translation> Kehtib vaid läbivalt krüptitud vestluste puhul.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Kui aken kaotab fookuse, <translation>Kui aken kaotab fookuse,
@ -4743,7 +4768,7 @@ siis ajajoone vaade hägustub.</translation>
<translation>Luba krüptitud võtmete varunduseks laadida sõnumite krüptovõtmeid sinu serverisse või sinu serverist.</translation> <translation>Luba krüptitud võtmete varunduseks laadida sõnumite krüptovõtmeid sinu serverisse või sinu serverist.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>Selle võtmega dekrüptitakse võrku varundatud muud võtmed. Kui see võti on puhverdatud, siis saad kasutusele võtta oma krüptovõtmete turvalise varundamise sinu koduserveris.</translation> <translation>Selle võtmega dekrüptitakse võrku varundatud muud võtmed. Kui see võti on puhverdatud, siis saad kasutusele võtta oma krüptovõtmete turvalise varundamise sinu koduserveris.</translation>
</message> </message>
@ -4767,7 +4792,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.</translation> Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Vali fail</translation> <translation>Vali fail</translation>
</message> </message>
@ -4896,7 +4921,7 @@ Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.</transl
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Tere tulemast Nheko kasutajaks! Töölauarakendus Matrix&apos;i protokolli jaoks.</translation> <translation>Tere tulemast Nheko kasutajaks! Töölauarakendus Matrix&apos;i protokolli jaoks.</translation>
</message> </message>
@ -4915,6 +4940,16 @@ Selle funktsionaalsuse jõustumine eeldab rakenduse uuesti käivitamist.</transl
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>LOGI SISSE</translation> <translation>LOGI SISSE</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_fi.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Koko näyttö</translation> <translation>Koko näyttö</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Kutsuttiin käyttäjä: %1</translation> <translation>Kutsuttiin käyttäjä: %1</translation>
</message> </message>
@ -430,7 +430,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;viesti&gt;</translation> <translation>/me &lt;viesti&gt;</translation>
</message> </message>
@ -529,6 +529,11 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -677,6 +682,11 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Lähetä muotoilematon viesti (ohjelman laajuisesta asetuksesta huolimatta).</translation> <translation>Lähetä muotoilematon viesti (ohjelman laajuisesta asetuksesta huolimatta).</translation>
</message> </message>
@ -729,7 +739,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Älä näytä ilmoitusmääriä tästä yhteisöstä tai tagista.</translation> <translation>Älä näytä ilmoitusmääriä tästä yhteisöstä tai tagista.</translation>
</message> </message>
@ -881,7 +891,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
<translation>@käyttäjä:palvelin.tld</translation> <translation>@käyttäjä:palvelin.tld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Salaus</translation> <translation>Salaus</translation>
</message> </message>
@ -1013,12 +1023,12 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Hae</translation> <translation>Hae</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Ihmiset</translation> <translation>Ihmiset</translation>
</message> </message>
@ -1421,7 +1431,7 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
<translation>Kaikki Tiedostot (*)</translation> <translation>Kaikki Tiedostot (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Tiedoston &quot;%1&quot; lähetys epäonnistui</translation> <translation>Tiedoston &quot;%1&quot; lähetys epäonnistui</translation>
</message> </message>
@ -1429,28 +1439,28 @@ Voit antaa valinnaisen syyn muiden hyväksyäkseen koputuksesi:</translation>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Kutsu käyttäjiä %1</translation> <translation>Kutsu käyttäjiä %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Käyttäjätunnus kutsuttavaksi</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@matti:matrix.org</translation> <translation>@matti:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Lisää</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Kutsu</translation> <translation>Kutsu</translation>
</message> </message>
@ -1831,7 +1841,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Muokkaa</translation> <translation>Muokkaa</translation>
</message> </message>
@ -2444,7 +2454,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787</translation>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Luo ainutkertainen profiili, jonka kautta voit kirjautua sisään samanaikaisesti usealla käyttäjällä, sekä käynnistää Nhekosta monta ilmentymää.</translation> <translation>Luo ainutkertainen profiili, jonka kautta voit kirjautua sisään samanaikaisesti usealla käyttäjällä, sekä käynnistää Nhekosta monta ilmentymää.</translation>
</message> </message>
@ -2627,7 +2637,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787</translation>
<translation>Palvelin ei tue rekisteröitymistä.</translation> <translation>Palvelin ei tue rekisteröitymistä.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Epäkelpo käyttäjätunnus.</translation> <translation>Epäkelpo käyttäjätunnus.</translation>
</message> </message>
@ -2681,7 +2691,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>ei tallennettua versiota</translation> <translation>ei tallennettua versiota</translation>
</message> </message>
@ -2689,7 +2699,7 @@ Esimerkki: https://palvelime.ni:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Uusi tagi</translation> <translation>Uusi tagi</translation>
</message> </message>
@ -3172,7 +3182,7 @@ Huomaathan ettei sitä voida poistaa käytöstä myöhemmin.</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Syötä sisäänkirjautumisen salasanasi jatkaaksesi:</translation> <translation>Syötä sisäänkirjautumisen salasanasi jatkaaksesi:</translation>
</message> </message>
@ -3254,7 +3264,7 @@ Huomaathan ettei sitä voida poistaa käytöstä myöhemmin.</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Salattuun tallennustilaan ei saatu yhteyttä</translation> <translation>Salattuun tallennustilaan ei saatu yhteyttä</translation>
</message> </message>
@ -3439,7 +3449,7 @@ Jos valitset vahvistamisen, toisen laitteen on oltava saatavilla. Jos valitset s
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Hae</translation> <translation>Hae</translation>
</message> </message>
@ -3465,7 +3475,7 @@ Jos valitset vahvistamisen, toisen laitteen on oltava saatavilla. Jos valitset s
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Viestin muokkaus epäonnistui: %1</translation> <translation>Viestin muokkaus epäonnistui: %1</translation>
@ -3497,7 +3507,7 @@ Jos valitset vahvistamisen, toisen laitteen on oltava saatavilla. Jos valitset s
<translation>Tallenna tiedosto</translation> <translation>Tallenna tiedosto</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3826,12 +3836,12 @@ Syy: %4</translation>
<translation>%1 perui koputuksensa.</translation> <translation>%1 perui koputuksensa.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Liityit tähän huoneeseen.</translation> <translation>Liityit tähän huoneeseen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 teki tämän huoneen vaatimaan kutsun liittymiseen.</translation> <translation>%1 teki tämän huoneen vaatimaan kutsun liittymiseen.</translation>
</message> </message>
@ -3883,7 +3893,7 @@ Syy: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Yhtäkään huonetta ei ole avattu</translation> <translation>Yhtäkään huonetta ei ole avattu</translation>
</message> </message>
@ -3944,17 +3954,17 @@ Syy: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Takaisin huonelistaan</translation> <translation>Takaisin huonelistaan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Ei valittua huonetta</translation> <translation>Ei valittua huonetta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>Osa yhteisöä %1</translation> <translation>Osa yhteisöä %1</translation>
</message> </message>
@ -4200,8 +4210,8 @@ Syy: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Oletus</translation> <translation>Oletus</translation>
</message> </message>
@ -4209,7 +4219,7 @@ Syy: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Teema</translation> <translation>Teema</translation>
</message> </message>
@ -4333,6 +4343,11 @@ Syy: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4453,6 +4468,11 @@ Syy: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>YLEISET ASETUKSET</translation> <translation>YLEISET ASETUKSET</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4524,7 +4544,7 @@ Syy: %4</translation>
<translation>Paljasta huonetiedot D-Bus:in kautta</translation> <translation>Paljasta huonetiedot D-Bus:in kautta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Oletus</translation> <translation>Oletus</translation>
</message> </message>
@ -4628,25 +4648,30 @@ POIS - neliö, PÄÄLLÄ - ympyrä.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>Vastaa automaattisesti muiden vahvistettujen käyttäjien avainpyyntöihin, vaikka kyseisellä laitteella ei muuten pitäisi olla pääsyä avaimiin.</translation> <translation>Vastaa automaattisesti muiden vahvistettujen käyttäjien avainpyyntöihin, vaikka kyseisellä laitteella ei muuten pitäisi olla pääsyä avaimiin.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>Omien laitteidesi vahvistamiseen käytettävä avain. Jos avain on välimuistissa, jonkun laitteesi vahvistus tekee siitä vahvistetun kaikille muille laitteillesi, ja käyttäjille, jotka ovat vahvistaneet sinut.</translation> <translation>Omien laitteidesi vahvistamiseen käytettävä avain. Jos avain on välimuistissa, jonkun laitteesi vahvistus tekee siitä vahvistetun kaikille muille laitteillesi, ja käyttäjille, jotka ovat vahvistaneet sinut.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Näytä hälytys kun viesti on vastaanotettu. <translation>Näytä hälytys kun viesti on vastaanotettu.
Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalkissa.</translation> Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalkissa.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Yhteisösivupalkki</translation> <translation>Yhteisösivupalkki</translation>
</message> </message>
@ -4656,7 +4681,7 @@ Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalk
<translation>Näytä yhteisöjen ja tagien viestimäärät</translation> <translation>Näytä yhteisöjen ja tagien viestimäärät</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Aseta viestien maksimileveys aikajanalla (pikseleinä). Voi auttaa luettavuudessa, kun Nheko on suurennettuna</translation> <translation>Aseta viestien maksimileveys aikajanalla (pikseleinä). Voi auttaa luettavuudessa, kun Nheko on suurennettuna</translation>
</message> </message>
@ -4710,7 +4735,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Vaikuttaa vain salattujen keskustelujen viesteihin.</translation> Vaikuttaa vain salattujen keskustelujen viesteihin.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Kun ikkuna ei ole kohdistettuna, tämä aikajana <translation>Kun ikkuna ei ole kohdistettuna, tämä aikajana
@ -4742,7 +4767,7 @@ sumennetaan.</translation>
<translation>Lataa viestien salausavaimet salatusta verkkoavainvarmuuskopiosta ja lähetä avaimet sinne.</translation> <translation>Lataa viestien salausavaimet salatusta verkkoavainvarmuuskopiosta ja lähetä avaimet sinne.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>Avain purkamaan avainten varmuuskopioita verkossa. Jos se laitetaan välimuistiin, voit sallia avainten varmuuskopioinnin verkossa säilöäksesi salausavaimet, jotka ovat turvallisesti salattuja palvelimella.</translation> <translation>Avain purkamaan avainten varmuuskopioita verkossa. Jos se laitetaan välimuistiin, voit sallia avainten varmuuskopioinnin verkossa säilöäksesi salausavaimet, jotka ovat turvallisesti salattuja palvelimella.</translation>
</message> </message>
@ -4766,7 +4791,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.</translation> Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Valitse tiedosto</translation> <translation>Valitse tiedosto</translation>
</message> </message>
@ -4895,7 +4920,7 @@ Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.</translation>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Tervetuloa Nhekoon! Työpöytäsovellus Matrix-protokollalle.</translation> <translation>Tervetuloa Nhekoon! Työpöytäsovellus Matrix-protokollalle.</translation>
</message> </message>
@ -4914,6 +4939,16 @@ Tämä asetus tulee voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.</translation>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>KIRJAUDU</translation> <translation>KIRJAUDU</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

195
resources/langs/nheko_fr.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Tout l&apos;écran</translation> <translation>Tout l&apos;écran</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Utilisateur %1 invité(e)</translation> <translation>Utilisateur %1 invité(e)</translation>
</message> </message>
@ -239,7 +239,7 @@
<message> <message>
<location line="+35"/> <location line="+35"/>
<source>Failed to open database, logging out!</source> <source>Failed to open database, logging out!</source>
<translation>Impossible d&apos;ouvrir la base de données, déconnexion !</translation> <translation>Impossible d&apos;ouvrir la base de données, déconnexion&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+262"/> <location line="+262"/>
@ -275,7 +275,7 @@
<message> <message>
<location line="-470"/> <location line="-470"/>
<source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to invite %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
@ -305,7 +305,7 @@
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Do you really want to unban %1 (%2)?</source> <source>Do you really want to unban %1 (%2)?</source>
<translation>Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2) ?</translation> <translation>Voulez-vous vraiment annuler le bannissement de %1 (%2)&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
@ -325,7 +325,7 @@
<message> <message>
<location line="-922"/> <location line="-922"/>
<source>Cache migration failed!</source> <source>Cache migration failed!</source>
<translation>Échec de la migration du cache !</translation> <translation>Échec de la migration du cache&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-87"/> <location line="-87"/>
@ -381,7 +381,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+9"/> <location line="+9"/>
<source>Failed to remove invite: %1</source> <source>Failed to remove invite: %1</source>
<translation>Impossible de supprimer l&apos;invitation : %1</translation> <translation>Impossible de supprimer l&apos;invitation&#x202f;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+27"/> <location line="+27"/>
@ -406,7 +406,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
<source>Failed to kick %1 from %2: %3</source> <source>Failed to kick %1 from %2: %3</source>
<translation>Échec de l&apos;expulsion de %1 de %2  : %3</translation> <translation>Échec de l&apos;expulsion de %1 de %2&#x202f;&#x202f;: %3</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>@utilisateur:serveur.tld</translation> <translation>@utilisateur:serveur.tld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Chiffrement</translation> <translation>Chiffrement</translation>
</message> </message>
@ -994,28 +1004,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>
<source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source> <source>Please verify the following digits. You should see the same numbers on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation>Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !</translation> <translation>Veuillez vérifier les chiffres suivants. Vous devriez voir les mêmes chiffres des deux côtés. Si ceux-ci diffèrent, veuillez choisir «&#x202f;Ils sont différents&#x202f;!&#x202f;» pour annuler la vérification&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+33"/> <location line="+33"/>
<source>They do not match!</source> <source>They do not match!</source>
<translation>Ils sont différents !</translation> <translation>Ils sont différents&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
<source>They match!</source> <source>They match!</source>
<translation>Ils sont identiques !</translation> <translation>Ils sont identiques&#x202f;!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Chercher</translation> <translation>Chercher</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Personnes</translation> <translation>Personnes</translation>
</message> </message>
@ -1065,7 +1075,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>
<source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source> <source>Please verify the following emoji. You should see the same emoji on both sides. If they differ, please press &apos;They do not match!&apos; to abort verification!</source>
<translation>Veuillez vérifier les émoji suivants. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. S&apos;ils diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents ! » pour annuler la vérification !</translation> <translation>Veuillez vérifier les émoji suivants. Vous devriez voir les mêmes émoji des deux côtés. S&apos;ils diffèrent, veuillez choisir « Ils sont différents&#x202f;!&#x202f;» pour annuler la vérification&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+379"/> <location line="+379"/>
@ -1075,12 +1085,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>They do not match!</source> <source>They do not match!</source>
<translation>Ils sont différents !</translation> <translation>Ils sont différents&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+13"/> <location line="+13"/>
<source>They match!</source> <source>They match!</source>
<translation>Ils sont identiques !</translation> <translation>Ils sont identiques&#x202f;!</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1131,7 +1141,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/> <location filename="../qml/EncryptionIndicator.qml" line="+57"/>
<source>This message is not encrypted!</source> <source>This message is not encrypted!</source>
<translation>Ce message n&apos;est pas chiffré !</translation> <translation>Ce message n&apos;est pas chiffré&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
@ -1164,7 +1174,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<source>Key mismatch detected!</source> <source>Key mismatch detected!</source>
<translation>Clés non correspondantes détectées !</translation> <translation>Clés non correspondantes détectées&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
@ -1179,7 +1189,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Verification messages received out of order!</source> <source>Verification messages received out of order!</source>
<translation>Messages de vérification reçus dans le désordre !</translation> <translation>Messages de vérification reçus dans le désordre&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Tous les types de fichiers (*)</translation> <translation>Tous les types de fichiers (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Inviter des utilisateurs dans %1</translation> <translation>Inviter des utilisateurs dans %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Identifiant de l&apos;utilisateur à inviter</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@jean:matrix.org</translation> <translation>@jean:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Ajouter</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Inviter</translation> <translation>Inviter</translation>
</message> </message>
@ -1560,7 +1570,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<location line="+64"/> <location line="+64"/>
<location line="+127"/> <location line="+127"/>
<source>You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org</source> <source>You have entered an invalid Matrix ID e.g @joe:matrix.org</source>
<translation>Vous avez entré un identifiant Matrix invalide exemple correct : @moi:monserveur.example.com)</translation> <translation>Vous avez entré un identifiant Matrix invalide exemple correct&#x202f;: @moi:monserveur.example.com)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-157"/> <location line="-157"/>
@ -1643,12 +1653,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>A call is in progress. Log out?</source> <source>A call is in progress. Log out?</source>
<translation>Un appel est en cours. Se déconnecter ?</translation> <translation>Un appel est en cours. Se déconnecter&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>Are you sure you want to log out?</source> <source>Are you sure you want to log out?</source>
<translation>Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter ?</translation> <translation>Êtes-vous certain de vouloir vous déconnecter&#x202f;?</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Modifier</translation> <translation>Modifier</translation>
</message> </message>
@ -2063,7 +2073,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location filename="../qml/voip/PlaceCall.qml" line="+42"/> <location filename="../qml/voip/PlaceCall.qml" line="+42"/>
<source>Place a call to %1?</source> <source>Place a call to %1?</source>
<translation>Appeler %1 ?</translation> <translation>Appeler %1&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Le serveur ne supporte pas l&apos;enregistrement.</translation> <translation>Le serveur ne supporte pas l&apos;enregistrement.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Nom d&apos;utilisateur invalide.</translation> <translation>Nom d&apos;utilisateur invalide.</translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>pas de version enregistrée</translation> <translation>pas de version enregistrée</translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Nouvelle étiquette</translation> <translation>Nouvelle étiquette</translation>
</message> </message>
@ -3166,7 +3176,7 @@ Veuillez noter qu&apos;il ne pourra plus être désactivé par la suite.</transl
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Veuillez saisir votre mot de passe pour continuer&#xa0;:</translation> <translation>Veuillez saisir votre mot de passe pour continuer&#xa0;:</translation>
</message> </message>
@ -3196,17 +3206,17 @@ Veuillez noter qu&apos;il ne pourra plus être désactivé par la suite.</transl
<message> <message>
<location filename="../qml/voip/ScreenShare.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/voip/ScreenShare.qml" line="+30"/>
<source>Share desktop with %1?</source> <source>Share desktop with %1?</source>
<translation>Partager le bureau avec %1  ?</translation> <translation>Partager le bureau avec %1&#x202f;&#x202f;?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+11"/>
<source>Window:</source> <source>Window:</source>
<translation>Fenêtre :</translation> <translation>Fenêtre&#x202f;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+20"/> <location line="+20"/>
<source>Frame rate:</source> <source>Frame rate:</source>
<translation>Fréquence d&apos;images :</translation> <translation>Fréquence d&apos;images&#x202f;:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
@ -3248,14 +3258,14 @@ Veuillez noter qu&apos;il ne pourra plus être désactivé par la suite.</transl
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Échec de la connexion au stockage des secrets</translation> <translation>Échec de la connexion au stockage des secrets</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</source> <source>Nheko could not connect to the secure storage to save encryption secrets to. This can have multiple reasons. Check if your D-Bus service is running and you have configured a service like KWallet, Gnome Keyring, KeePassXC or the equivalent for your platform. If you are having trouble, feel free to open an issue here: https://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</source>
<translation>Nheko n&apos;a pas pu se connecter au stockage sécurisé afin d&apos;y sauvegarder les clés de chiffrement. Cela peut avoir différentes causes. Vérifiez si votre service D-Bus est lancé, et si vous avez configuré un service tel que KWallet ; Gnome Keyring ; KeePassXC ou l&apos;équivalent pour votre système. Si vous n&apos;arrivez pas à résoudre le problème, n&apos;hésitez pas à nous en faire part ici : https ://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</translation> <translation>Nheko n&apos;a pas pu se connecter au stockage sécurisé afin d&apos;y sauvegarder les clés de chiffrement. Cela peut avoir différentes causes. Vérifiez si votre service D-Bus est lancé, et si vous avez configuré un service tel que KWallet&#x202f;; Gnome Keyring&#x202f;; KeePassXC ou l&apos;équivalent pour votre système. Si vous n&apos;arrivez pas à résoudre le problème, n&apos;hésitez pas à nous en faire part ici&#x202f;: https&#x202f;://github.com/Nheko-Reborn/nheko/issues</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3263,7 +3273,7 @@ Veuillez noter qu&apos;il ne pourra plus être désactivé par la suite.</transl
<message> <message>
<location filename="../qml/SelfVerificationCheck.qml" line="+41"/> <location filename="../qml/SelfVerificationCheck.qml" line="+41"/>
<source>This is your recovery key. You will need it to restore access to your encrypted messages and verification keys. Keep this safe. Don&apos;t share it with anyone and don&apos;t lose it! Do not pass go! Do not collect $200!</source> <source>This is your recovery key. You will need it to restore access to your encrypted messages and verification keys. Keep this safe. Don&apos;t share it with anyone and don&apos;t lose it! Do not pass go! Do not collect $200!</source>
<translation>Ceci est votre clé de récupération. Vous en aurez besoin afin de restaurer l&apos;accès à vos messages chiffrés et à vos clés de vérification. Gardez cette clé en sûreté. Ne la partagez pas avec qui que ce soit et ne la perdez pas ! Ne passez pas par la case départ et ne recevez pas 20 000 francs !</translation> <translation>Ceci est votre clé de récupération. Vous en aurez besoin afin de restaurer l&apos;accès à vos messages chiffrés et à vos clés de vérification. Gardez cette clé en sûreté. Ne la partagez pas avec qui que ce soit et ne la perdez pas&#x202f;! Ne passez pas par la case départ et ne recevez pas 20 000 francs&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+33"/> <location line="+33"/>
@ -3284,8 +3294,8 @@ Veuillez noter qu&apos;il ne pourra plus être désactivé par la suite.</transl
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Hello and welcome to Matrix! <source>Hello and welcome to Matrix!
It seems like you are new. Before you can securely encrypt your messages, we need to setup a few small things. You can either press accept immediately or adjust a few basic options. We also try to explain a few of the basics. You can skip those parts, but they might prove to be helpful!</source> It seems like you are new. Before you can securely encrypt your messages, we need to setup a few small things. You can either press accept immediately or adjust a few basic options. We also try to explain a few of the basics. You can skip those parts, but they might prove to be helpful!</source>
<translation>Bonjour et bienvenue sur le réseau Matrix ! <translation>Bonjour et bienvenue sur le réseau Matrix&#x202f;!
Il semblerait que ce soit votre première fois ici. Avant de pouvoir chiffrer vos messages de manière sécurisée, nous devons configurer quelques détails. Vous pouvez soit accepter immédiatement, soit ajuster quelques options basiques. Nous essayons également d&apos;expliquer le fonctionnement de certains mécanismes. Vous pouvez sauter ces étapes, mais celles-ci pourraient se montrer utiles par la suite !</translation> Il semblerait que ce soit votre première fois ici. Avant de pouvoir chiffrer vos messages de manière sécurisée, nous devons configurer quelques détails. Vous pouvez soit accepter immédiatement, soit ajuster quelques options basiques. Nous essayons également d&apos;expliquer le fonctionnement de certains mécanismes. Vous pouvez sauter ces étapes, mais celles-ci pourraient se montrer utiles par la suite&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+124"/> <location line="+124"/>
@ -3315,17 +3325,17 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<message> <message>
<location filename="../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp" line="+47"/> <location filename="../../src/encryption/SelfVerificationStatus.cpp" line="+47"/>
<source>Failed to create keys for cross-signing!</source> <source>Failed to create keys for cross-signing!</source>
<translation>Échec de la création des clés pour l&apos;auto-vérification (cross-signing) !</translation> <translation>Échec de la création des clés pour l&apos;auto-vérification (cross-signing)&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Failed to create keys for online key backup!</source> <source>Failed to create keys for online key backup!</source>
<translation>Échec de la création de clés pour la sauvegarde en ligne !</translation> <translation>Échec de la création de clés pour la sauvegarde en ligne&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+29"/> <location line="+29"/>
<source>Failed to create keys for secure server side secret storage!</source> <source>Failed to create keys for secure server side secret storage!</source>
<translation>Échec de la création des clés pour le stockage sécurisé côté serveur !</translation> <translation>Échec de la création des clés pour le stockage sécurisé côté serveur&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+44"/> <location line="+44"/>
@ -3335,7 +3345,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<message> <message>
<location line="+6"/> <location line="+6"/>
<source>Encryption setup failed: %1</source> <source>Encryption setup failed: %1</source>
<translation>Échec de la configuration du chiffrement : %1</translation> <translation>Échec de la configuration du chiffrement&#x202f;: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+156"/> <location line="+156"/>
@ -3433,7 +3443,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Rechercher</translation> <translation>Rechercher</translation>
</message> </message>
@ -3448,7 +3458,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<message> <message>
<location line="+10"/> <location line="+10"/>
<source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source> <source>Verification successful! Both sides verified their devices!</source>
<translation>Vérification réussie ! Les deux côtés ont vérifié leur appareil !</translation> <translation>Vérification réussie&#x202f;! Les deux côtés ont vérifié leur appareil&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+14"/>
@ -3459,7 +3469,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Échec de la suppression du message&#xa0;: %1</translation> <translation>Échec de la suppression du message&#xa0;: %1</translation>
@ -3468,7 +3478,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<location line="+115"/> <location line="+115"/>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source> <source>Failed to encrypt event, sending aborted!</source>
<translation>Échec du chiffrement de l&apos;évènement, envoi abandonné !</translation> <translation>Échec du chiffrement de l&apos;évènement, envoi abandonné&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+196"/> <location line="+196"/>
@ -3491,7 +3501,7 @@ Si vous choisissez de vérifier, vous aurez besoin de l&apos;autre appareil. Si
<translation>Enregistrer le fichier</translation> <translation>Enregistrer le fichier</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3820,12 +3830,12 @@ Raison : %4</translation>
<translation>%1 a arrêté de toquer.</translation> <translation>%1 a arrêté de toquer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Vous avez rejoint ce salon.</translation> <translation>Vous avez rejoint ce salon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3848,7 +3858,7 @@ Raison : %4</translation>
<location line="+36"/> <location line="+36"/>
<source>%1 left after having already left!</source> <source>%1 left after having already left!</source>
<comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment> <comment>This is a leave event after the user already left and shouldn&apos;t happen apart from state resets</comment>
<translation>%1 a quitté le salon après l&apos;avoir déjà quitté !</translation> <translation>%1 a quitté le salon après l&apos;avoir déjà quitté&#x202f;!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
@ -3877,7 +3887,7 @@ Raison : %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Aucun salon ouvert</translation> <translation>Aucun salon ouvert</translation>
</message> </message>
@ -3938,17 +3948,17 @@ Raison : %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Revenir à la liste des salons</translation> <translation>Revenir à la liste des salons</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Pas de salon sélectionné</translation> <translation>Pas de salon sélectionné</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4194,8 +4204,8 @@ Raison : %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Défaut</translation> <translation>Défaut</translation>
</message> </message>
@ -4203,7 +4213,7 @@ Raison : %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Thème</translation> <translation>Thème</translation>
</message> </message>
@ -4327,6 +4337,11 @@ Raison : %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4447,6 +4462,11 @@ Raison : %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>GÉNÉRAL</translation> <translation>GÉNÉRAL</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4518,7 +4538,7 @@ Raison : %4</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Défaut</translation> <translation>Défaut</translation>
</message> </message>
@ -4621,25 +4641,30 @@ OFF - carré, ON - circulaire.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>La clef pour vérifier vos propres appareils. Si elle est en cache, vérifier un de vos appareils le marquera comme vérifié pour tous vos autres appareils et pour les utilisateurs qui vous ont vérifié.</translation> <translation>La clef pour vérifier vos propres appareils. Si elle est en cache, vérifier un de vos appareils le marquera comme vérifié pour tous vos autres appareils et pour les utilisateurs qui vous ont vérifié.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Alerte lorsqu&apos;un message est reçu. <translation>Alerte lorsqu&apos;un message est reçu.
Typiquement, l&apos;icône de l&apos;application est mise en évidence dans la barre des tâches.</translation> Typiquement, l&apos;icône de l&apos;application est mise en évidence dans la barre des tâches.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4649,7 +4674,7 @@ Typiquement, l&apos;icône de l&apos;application est mise en évidence dans la b
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4699,7 +4724,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Cela n&apos;affecte que les messages des salons chiffrés.</translation> Cela n&apos;affecte que les messages des salons chiffrés.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Lorsque la fenêtre devient inactive, la discussion devient floutée.</translation> <translation>Lorsque la fenêtre devient inactive, la discussion devient floutée.</translation>
@ -4730,7 +4755,7 @@ be blurred.</source>
<translation>Télécharger les clefs de chiffrement de message depuis et envoie vers la sauvegarde chiffrée en ligne de clefs.</translation> <translation>Télécharger les clefs de chiffrement de message depuis et envoie vers la sauvegarde chiffrée en ligne de clefs.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>La clé utilisée pour déchiffrer les sauvegardes de clé stockées en ligne. Si celle-ci est dans le cache, vous pouvez activer la sauvegarde de vos clés en ligne afin d&apos;en conserver une copie chiffrée sur le serveur en toute sécurité.</translation> <translation>La clé utilisée pour déchiffrer les sauvegardes de clé stockées en ligne. Si celle-ci est dans le cache, vous pouvez activer la sauvegarde de vos clés en ligne afin d&apos;en conserver une copie chiffrée sur le serveur en toute sécurité.</translation>
</message> </message>
@ -4752,7 +4777,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Sélectionnez un fichier</translation> <translation>Sélectionnez un fichier</translation>
</message> </message>
@ -4881,7 +4906,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Bienvenue sur Nheko ! Le client de bureau pour le protocole Matrix.</translation> <translation>Bienvenue sur Nheko ! Le client de bureau pour le protocole Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4900,6 +4925,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>CONNEXION</translation> <translation>CONNEXION</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_hu.ts
View file

@ -207,7 +207,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Az egész képernyő</translation> <translation>Az egész képernyő</translation>
</message> </message>
@ -221,7 +221,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>A felhasználó meg lett hívva: %1</translation> <translation>A felhasználó meg lett hívva: %1</translation>
</message> </message>
@ -426,7 +426,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -525,6 +525,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -673,6 +678,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -725,7 +735,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -876,7 +886,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished">Titkosítás</translation> <translation type="unfinished">Titkosítás</translation>
</message> </message>
@ -1008,12 +1018,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Keresés</translation> <translation>Keresés</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Emberek</translation> <translation>Emberek</translation>
</message> </message>
@ -1416,7 +1426,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Minden fájl (*)</translation> <translation>Minden fájl (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1424,28 +1434,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Meghívandó felhasználó azonosítója</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1823,7 +1833,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Szerkesztés</translation> <translation>Szerkesztés</translation>
</message> </message>
@ -2436,7 +2446,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2619,7 +2629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2673,7 +2683,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nincs tárolva verzió</translation> <translation>nincs tárolva verzió</translation>
</message> </message>
@ -2681,7 +2691,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3161,7 +3171,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3243,7 +3253,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3426,7 +3436,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished">Keresés</translation> <translation type="unfinished">Keresés</translation>
</message> </message>
@ -3452,7 +3462,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1</translation> <translation>Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1</translation>
@ -3484,7 +3494,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>Fájl mentése</translation> <translation>Fájl mentése</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3807,12 +3817,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 visszavonta a kopogását.</translation> <translation>%1 visszavonta a kopogását.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Csatlakoztál ehhez a szobához.</translation> <translation>Csatlakoztál ehhez a szobához.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3864,7 +3874,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Nincs nyitott szoba</translation> <translation>Nincs nyitott szoba</translation>
</message> </message>
@ -3924,17 +3934,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Vissza a szobák listájára</translation> <translation>Vissza a szobák listájára</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Nincs kiválasztva szoba</translation> <translation>Nincs kiválasztva szoba</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4179,8 +4189,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation> <translation>Alapértelmezett</translation>
</message> </message>
@ -4188,7 +4198,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Téma</translation> <translation type="unfinished">Téma</translation>
</message> </message>
@ -4312,6 +4322,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4432,6 +4447,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">ÁLTALÁNOS</translation> <translation type="unfinished">ÁLTALÁNOS</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4503,7 +4523,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Alapértelmezett</translation> <translation type="unfinished">Alapértelmezett</translation>
</message> </message>
@ -4607,25 +4627,30 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished">Riasztás megjelenítése, ha üzenet érkezett. <translation type="unfinished">Riasztás megjelenítése, ha üzenet érkezett.
Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő ikon.</translation> Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő ikon.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4635,7 +4660,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4683,7 +4708,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Csak a titkosított csevegések üzeneteire vonatkozik.</translation> Csak a titkosított csevegések üzeneteire vonatkozik.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished">Amikor az ablak elveszíti a fókuszt, <translation type="unfinished">Amikor az ablak elveszíti a fókuszt,
@ -4715,7 +4740,7 @@ az idővonal homályosítva lesz.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished">A kulcs, amellyel hozzáférhetsz a kulcsok online biztonsági mentéseihez. Ha gyorsítótárazva van, lehetőséged van biztonsági másolatként, titkosítva a szerveren tárolni a titkosítási kulcsokat.</translation> <translation type="unfinished">A kulcs, amellyel hozzáférhetsz a kulcsok online biztonsági mentéseihez. Ha gyorsítótárazva van, lehetőséged van biztonsági másolatként, titkosítva a szerveren tárolni a titkosítási kulcsokat.</translation>
</message> </message>
@ -4737,7 +4762,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Fájl kiválasztása</translation> <translation type="unfinished">Fájl kiválasztása</translation>
</message> </message>
@ -4866,7 +4891,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Üdvözöl a Nheko, egy asztali kliens a Matrix protokollhoz!</translation> <translation>Üdvözöl a Nheko, egy asztali kliens a Matrix protokollhoz!</translation>
</message> </message>
@ -4885,6 +4910,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>BEJELENTKEZÉS</translation> <translation>BEJELENTKEZÉS</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_id.ts
View file

@ -207,7 +207,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Semua layar</translation> <translation>Semua layar</translation>
</message> </message>
@ -221,7 +221,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Pengguna yang diundang: %1</translation> <translation>Pengguna yang diundang: %1</translation>
</message> </message>
@ -429,7 +429,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;pesan&gt;</translation> <translation>/me &lt;pesan&gt;</translation>
</message> </message>
@ -528,6 +528,11 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [pesan]</translation> <translation>/md [pesan]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -676,6 +681,11 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Kirim pesan tanpa format (mengabaikan pengaturan global).</translation> <translation>Kirim pesan tanpa format (mengabaikan pengaturan global).</translation>
</message> </message>
@ -728,7 +738,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Jangan tampilkan jumlah notifikasi untuk komunitas atau tag ini.</translation> <translation>Jangan tampilkan jumlah notifikasi untuk komunitas atau tag ini.</translation>
</message> </message>
@ -879,7 +889,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
<translation>@pengguna:server.tld</translation> <translation>@pengguna:server.tld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Enkripsi</translation> <translation>Enkripsi</translation>
</message> </message>
@ -1011,12 +1021,12 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Cari</translation> <translation>Cari</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Orang</translation> <translation>Orang</translation>
</message> </message>
@ -1419,7 +1429,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
<translation>Semua File (*)</translation> <translation>Semua File (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Pengunggahan &apos;%1&apos; gagal</translation> <translation>Pengunggahan &apos;%1&apos; gagal</translation>
</message> </message>
@ -1427,28 +1437,28 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Undang pengguna ke %1</translation> <translation>Undang pengguna ke %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>ID Pengguna untuk diundang</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@pengguna:matrix.org</translation> <translation>@pengguna:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Tambahkan</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Undang</translation> <translation>Undang</translation>
</message> </message>
@ -1830,7 +1840,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Edit</translation> <translation>Edit</translation>
</message> </message>
@ -2443,7 +2453,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Buat sebuah profil unik yang memungkinkan kamu untuk masuk ke beberapa akun secara bersamaan dan mulai beberapa instansi Nheko.</translation> <translation>Buat sebuah profil unik yang memungkinkan kamu untuk masuk ke beberapa akun secara bersamaan dan mulai beberapa instansi Nheko.</translation>
</message> </message>
@ -2626,7 +2636,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
<translation>Server tidak mendukung pendaftaran.</translation> <translation>Server tidak mendukung pendaftaran.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Nama pengguna tidak valid.</translation> <translation>Nama pengguna tidak valid.</translation>
</message> </message>
@ -2680,7 +2690,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>tidak ada versi yang disimpan</translation> <translation>tidak ada versi yang disimpan</translation>
</message> </message>
@ -2688,7 +2698,7 @@ Contoh: https://server.saya:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Tag baru</translation> <translation>Tag baru</translation>
</message> </message>
@ -3169,7 +3179,7 @@ Dicatat bahwa ini tidak dapat dinonaktifkan setelah ini.</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Mohon masukkan kata sandi loginmu untuk melanjutkan:</translation> <translation>Mohon masukkan kata sandi loginmu untuk melanjutkan:</translation>
</message> </message>
@ -3251,7 +3261,7 @@ Dicatat bahwa ini tidak dapat dinonaktifkan setelah ini.</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Gagal menghubungkan ke penyimpanan rahasia</translation> <translation>Gagal menghubungkan ke penyimpanan rahasia</translation>
</message> </message>
@ -3436,7 +3446,7 @@ Jika kamu memilih verifikasi, kamu harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Cari</translation> <translation>Cari</translation>
</message> </message>
@ -3462,7 +3472,7 @@ Jika kamu memilih verifikasi, kamu harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Reaksi pesan gagal: %1</translation> <translation>Reaksi pesan gagal: %1</translation>
@ -3494,7 +3504,7 @@ Jika kamu memilih verifikasi, kamu harus memiliki perangkat lain yang tersedia.
<translation>Simpan file</translation> <translation>Simpan file</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3818,12 +3828,12 @@ Alasan: %4</translation>
<translation>%1 menolak ketukannya.</translation> <translation>%1 menolak ketukannya.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Kamu bergabung ruangan ini.</translation> <translation>Kamu bergabung ruangan ini.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 membuat ruangan ini membutuhkan undangan untuk bergabung.</translation> <translation>%1 membuat ruangan ini membutuhkan undangan untuk bergabung.</translation>
</message> </message>
@ -3875,7 +3885,7 @@ Alasan: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Tidak ada ruangan yang dibuka</translation> <translation>Tidak ada ruangan yang dibuka</translation>
</message> </message>
@ -3935,17 +3945,17 @@ Alasan: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Kembali ke daftar ruangan</translation> <translation>Kembali ke daftar ruangan</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Tidak ada ruangan yang dipilih</translation> <translation>Tidak ada ruangan yang dipilih</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>Dalam %1</translation> <translation>Dalam %1</translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Alasan: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Default</translation> <translation>Default</translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Alasan: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Tema</translation> <translation>Tema</translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Alasan: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation>Tampilkan efek mewah seperti konfeti</translation> <translation>Tampilkan efek mewah seperti konfeti</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Alasan: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>UMUM</translation> <translation>UMUM</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Alasan: %4</translation>
<translation>Ekspos informasi ruangan via D-Bus</translation> <translation>Ekspos informasi ruangan via D-Bus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Default</translation> <translation>Default</translation>
</message> </message>
@ -4618,25 +4638,30 @@ MATI - kotak, NYALA - bulat.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>Beberapa pesan dapat dikirim dengan efek mewah. Misalnya, pesan dikirim dengan &apos;/confetti&apos; akan menampilkan konfeti di layar.</translation> <translation>Beberapa pesan dapat dikirim dengan efek mewah. Misalnya, pesan dikirim dengan &apos;/confetti&apos; akan menampilkan konfeti di layar.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>Secara otomatis membalas permintaan kunci dari pengguna lain jika mereka terverifikasi, bahkan jika perangkat itu seharusnya tidak memiliki akses ke kunci itu bagaimanapun.</translation> <translation>Secara otomatis membalas permintaan kunci dari pengguna lain jika mereka terverifikasi, bahkan jika perangkat itu seharusnya tidak memiliki akses ke kunci itu bagaimanapun.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>Kunci untuk memverifikasi perangkatmu. Jika disimpan, memverifikasi salah satu perangkatmu akan menandainya sebagai terverifikasi untuk perangkatmu yang lain dan untuk pengguna yang telah memverifikasimu.</translation> <translation>Kunci untuk memverifikasi perangkatmu. Jika disimpan, memverifikasi salah satu perangkatmu akan menandainya sebagai terverifikasi untuk perangkatmu yang lain dan untuk pengguna yang telah memverifikasimu.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Menampilkan pemberitahuan saat sebuah pesan diterima. <translation>Menampilkan pemberitahuan saat sebuah pesan diterima.
Ini biasanya menyebabkan ikon aplikasi di bilah tugas untuk beranimasi.</translation> Ini biasanya menyebabkan ikon aplikasi di bilah tugas untuk beranimasi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Bilah samping komunitas</translation> <translation>Bilah samping komunitas</translation>
</message> </message>
@ -4646,7 +4671,7 @@ Ini biasanya menyebabkan ikon aplikasi di bilah tugas untuk beranimasi.</transla
<translation>Tampilkan hitungan pesan untuk komunitas dan tag</translation> <translation>Tampilkan hitungan pesan untuk komunitas dan tag</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Tetapkan lebar pesan di lini masa (dalam pixel). Ini dapat membantu keterbacaan di layar lebar ketika Nheko dimaksimalkan</translation> <translation>Tetapkan lebar pesan di lini masa (dalam pixel). Ini dapat membantu keterbacaan di layar lebar ketika Nheko dimaksimalkan</translation>
</message> </message>
@ -4700,7 +4725,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Hanya mempengaruhi pesan di chat terenkripsi.</translation> Hanya mempengaruhi pesan di chat terenkripsi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Ketika jendela kehilangan fokus, lini masanya <translation>Ketika jendela kehilangan fokus, lini masanya
@ -4732,7 +4757,7 @@ akan buram.</translation>
<translation>Unduh kunci enkripsi pesan dari dan unggah ke cadangan kunci daring terenkripsi.</translation> <translation>Unduh kunci enkripsi pesan dari dan unggah ke cadangan kunci daring terenkripsi.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>Kunci untuk mendekripsikan cadangan kunci daring. Jika disimpan, kamu bisa mengaktifkan kunci cadangan daring untuk menyimpan kunci enkripsi yang dienkripsi secara aman di servernya.</translation> <translation>Kunci untuk mendekripsikan cadangan kunci daring. Jika disimpan, kamu bisa mengaktifkan kunci cadangan daring untuk menyimpan kunci enkripsi yang dienkripsi secara aman di servernya.</translation>
</message> </message>
@ -4756,7 +4781,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.</translation> Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Pilih sebuah file</translation> <translation>Pilih sebuah file</translation>
</message> </message>
@ -4885,7 +4910,7 @@ Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.</translation>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Selamat datang di Nheko! Sebuah klien desktop untuk protokol Matrix.</translation> <translation>Selamat datang di Nheko! Sebuah klien desktop untuk protokol Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4904,6 +4929,16 @@ Pengaturan ini akan ditetapkan saat dimulai ulang.</translation>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>MASUK</translation> <translation>MASUK</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_ie.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,7 +3440,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4613,24 +4633,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4640,7 +4665,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4687,7 +4712,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4718,7 +4743,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4740,7 +4765,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4869,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4888,6 +4913,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_it.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Schermo completo</translation> <translation>Schermo completo</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Invitato utente: %1</translation> <translation>Invitato utente: %1</translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Cerca</translation> <translation>Cerca</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Membri</translation> <translation>Membri</translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished">Tutti i File (*)</translation> <translation type="unfinished">Tutti i File (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">ID utente da invitare</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Modifica</translation> <translation>Modifica</translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nessuna versione memorizzata</translation> <translation>nessuna versione memorizzata</translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,7 +3440,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished">Cerca</translation> <translation type="unfinished">Cerca</translation>
</message> </message>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Oscuramento del messaggio fallito: %1</translation> <translation>Oscuramento del messaggio fallito: %1</translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>Salva file</translation> <translation>Salva file</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 ha oscurato la sua bussata.</translation> <translation>%1 ha oscurato la sua bussata.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Sei entrato in questa stanza.</translation> <translation>Sei entrato in questa stanza.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Nessuna stanza aperta</translation> <translation>Nessuna stanza aperta</translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Tema</translation> <translation type="unfinished">Tema</translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">GENERALE</translation> <translation type="unfinished">GENERALE</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4613,24 +4633,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4640,7 +4665,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4687,7 +4712,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4718,7 +4743,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4740,7 +4765,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Seleziona un file</translation> <translation type="unfinished">Seleziona un file</translation>
</message> </message>
@ -4869,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Benvenuto su nheko! Il client desktop per il protocollo Matrix.</translation> <translation>Benvenuto su nheko! Il client desktop per il protocollo Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4888,6 +4913,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>ACCEDI</translation> <translation>ACCEDI</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

131
resources/langs/nheko_ja.ts
View file

@ -158,7 +158,7 @@
<message> <message>
<location line="+62"/> <location line="+62"/>
<source>No microphone found.</source> <source>No microphone found.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">マイクが見つかりませんでした。</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -207,7 +207,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>全画面</translation> <translation>全画面</translation>
</message> </message>
@ -221,7 +221,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>招待されたユーザー: %1</translation> <translation>招待されたユーザー: %1</translation>
</message> </message>
@ -426,7 +426,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -525,6 +525,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -673,6 +678,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -725,7 +735,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -876,7 +886,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1008,12 +1018,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1416,7 +1426,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished">全てのファイル (*)</translation> <translation type="unfinished">全てのファイル (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1424,28 +1434,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">招待するユーザーのID</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1823,7 +1833,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2066,7 +2076,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>No microphone found.</source> <source>No microphone found.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">マイクが見つかりませんでした。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+24"/> <location line="+24"/>
@ -2436,7 +2446,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2619,7 +2629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2673,7 +2683,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>バージョンが保存されていません</translation> <translation>バージョンが保存されていません</translation>
</message> </message>
@ -2681,7 +2691,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3161,7 +3171,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3243,7 +3253,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3426,7 +3436,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3452,7 +3462,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>メッセージを編集できませんでした: %1</translation> <translation>メッセージを編集できませんでした: %1</translation>
@ -3484,7 +3494,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>ファイルを保存</translation> <translation>ファイルを保存</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3807,12 +3817,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1がノックを編集しました。</translation> <translation>%1がノックを編集しました。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3864,7 +3874,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>部屋が開いていません</translation> <translation>部屋が開いていません</translation>
</message> </message>
@ -3924,17 +3934,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4179,8 +4189,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4188,7 +4198,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">テーマ</translation> <translation type="unfinished">テーマ</translation>
</message> </message>
@ -4312,6 +4322,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4432,6 +4447,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">全般</translation> <translation type="unfinished">全般</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4503,7 +4523,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4602,24 +4622,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4629,7 +4654,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4676,7 +4701,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4707,7 +4732,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4729,7 +4754,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">ファイルを選択</translation> <translation type="unfinished">ファイルを選択</translation>
</message> </message>
@ -4858,7 +4883,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Matrixプロトコルのデスクトップクライアント、nhekoへようこそ!</translation> <translation>Matrixプロトコルのデスクトップクライアント、nhekoへようこそ!</translation>
</message> </message>
@ -4877,6 +4902,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>ログイン</translation> <translation>ログイン</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_ml.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>മുഴുവൻ സ്ക്രീൻ</translation> <translation>മുഴുവൻ സ്ക്രീൻ</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>ക്ഷണിച്ച ഉപയോക്താവ്:% 1</translation> <translation>ക്ഷണിച്ച ഉപയോക്താവ്:% 1</translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>തിരയുക</translation> <translation>തിരയുക</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>ആളുകൾ</translation> <translation>ആളുകൾ</translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>എല്ലാ ഫയലുകളും (*)</translation> <translation>എല്ലാ ഫയലുകളും (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>%1 - ലേക്ക് ഉപയോക്താക്കളെ ക്ഷണിക്കുക</translation> <translation>%1 - ലേക്ക് ഉപയോക്താക്കളെ ക്ഷണിക്കുക</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@joe:matrix.org</translation> <translation>@joe:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>ചേർക്കുക</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>ക്ഷണിക്കുക</translation> <translation>ക്ഷണിക്കുക</translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>തിരുത്തുക</translation> <translation>തിരുത്തുക</translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,7 +3440,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished">തിരയുക</translation> <translation type="unfinished">തിരയുക</translation>
</message> </message>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു.</translation> <translation type="unfinished">നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4613,24 +4633,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4640,7 +4665,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4687,7 +4712,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4718,7 +4743,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4740,7 +4765,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation type="unfinished">ഒരു ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation>
</message> </message>
@ -4869,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4888,6 +4913,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished">പ്രവേശിക്കുക</translation> <translation type="unfinished">പ്രവേശിക്കുക</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

133
resources/langs/nheko_nl.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Gehele scherm</translation> <translation>Gehele scherm</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Gebruiker uitgenodigd: %1</translation> <translation>Gebruiker uitgenodigd: %1</translation>
</message> </message>
@ -430,7 +430,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;bericht&gt;</translation> <translation>/me &lt;bericht&gt;</translation>
</message> </message>
@ -529,6 +529,11 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [bericht]</translation> <translation>/md [bericht]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -677,6 +682,11 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Verstuur een bericht zonder formattering (negeert de locale instelling).</translation> <translation>Verstuur een bericht zonder formattering (negeert de locale instelling).</translation>
</message> </message>
@ -729,7 +739,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Laat geen meldingteller zien voor deze groep of markering.</translation> <translation>Laat geen meldingteller zien voor deze groep of markering.</translation>
</message> </message>
@ -881,7 +891,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
<translation>@gebruiker:server.domein</translation> <translation>@gebruiker:server.domein</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Versleuteling</translation> <translation>Versleuteling</translation>
</message> </message>
@ -1013,12 +1023,12 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Zoeken</translation> <translation>Zoeken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Mensen</translation> <translation>Mensen</translation>
</message> </message>
@ -1421,7 +1431,7 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
<translation>Alle bestanden (*)</translation> <translation>Alle bestanden (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Versturen van &apos;%1&apos; misluk</translation> <translation>Versturen van &apos;%1&apos; misluk</translation>
</message> </message>
@ -1429,28 +1439,28 @@ Je kan optioneel hier een reden invoeren dat je aanklopt:</translation>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Nodig gebruikers uit naar %1</translation> <translation>Nodig gebruikers uit naar %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Gebruikers ID om uit te nodigen</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@jan:matrix.org</translation> <translation>@jan:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Toevoegen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Uitnodigen</translation> <translation>Uitnodigen</translation>
</message> </message>
@ -1595,7 +1605,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
<translation>Een onbekende fout trad op. Zorg dat de thuisserver geldig is.</translation> <translation>Een onbekende fout trad op. Zorg dat de thuisserver geldig is.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+16"/>
<source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t sign in.</source> <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol, that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t sign in.</source>
<translation>De gekozen server ondersteund geen Matrix, of ieder geval geen versie die Nheko begrijpt (v1.1 tot v1.5). Je kan dus niet inloggen.</translation> <translation>De gekozen server ondersteund geen Matrix, of ieder geval geen versie die Nheko begrijpt (v1.1 tot v1.5). Je kan dus niet inloggen.</translation>
</message> </message>
@ -1832,7 +1842,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Bewerken</translation> <translation>Bewerken</translation>
</message> </message>
@ -2445,7 +2455,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>Maak een uniek profiel, waardoor je tegelijk meerdere kopieën van Nheko kan draaien en zo op meerdere gebruikers tegelijk ingelogd kan zijn.</translation> <translation>Maak een uniek profiel, waardoor je tegelijk meerdere kopieën van Nheko kan draaien en zo op meerdere gebruikers tegelijk ingelogd kan zijn.</translation>
</message> </message>
@ -2613,7 +2623,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
<translation>Een onbekende fout trad op. Zorg dat de thuisserver geldig is.</translation> <translation>Een onbekende fout trad op. Zorg dat de thuisserver geldig is.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+17"/>
<source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t register.</source> <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t register.</source>
<translation>De gekozen server ondersteunt geen Matrixversie die Nheko begrijpt (v1.1 tot v1.5). Je kan dus niet registeren.</translation> <translation>De gekozen server ondersteunt geen Matrixversie die Nheko begrijpt (v1.1 tot v1.5). Je kan dus niet registeren.</translation>
</message> </message>
@ -2628,7 +2638,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
<translation>De server ondersteund registreren niet.</translation> <translation>De server ondersteund registreren niet.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Ongeldige gebruikersnaam.</translation> <translation>Ongeldige gebruikersnaam.</translation>
</message> </message>
@ -2682,7 +2692,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>geen versie opgeslagen</translation> <translation>geen versie opgeslagen</translation>
</message> </message>
@ -2690,7 +2700,7 @@ Voorbeeld: https://mijn.server:8787</translation>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Nieuwe markering</translation> <translation>Nieuwe markering</translation>
</message> </message>
@ -3173,7 +3183,7 @@ Wees ervan bewust dat het achteraf niet meer uitgeschakeld kan worden.</translat
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Voer a.u.b. je wachtwoord in om door te gaan:</translation> <translation>Voer a.u.b. je wachtwoord in om door te gaan:</translation>
</message> </message>
@ -3255,7 +3265,7 @@ Wees ervan bewust dat het achteraf niet meer uitgeschakeld kan worden.</translat
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Verbinden met geheimopslag mislukt</translation> <translation>Verbinden met geheimopslag mislukt</translation>
</message> </message>
@ -3440,7 +3450,7 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Zoeken</translation> <translation>Zoeken</translation>
</message> </message>
@ -3466,7 +3476,7 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Bericht intrekken mislukt: %1</translation> <translation>Bericht intrekken mislukt: %1</translation>
@ -3498,7 +3508,7 @@ Als je &quot;verifieer&quot; kiest, moet je het andere apparaat bij de hand hebb
<translation>Bestand opslaan</translation> <translation>Bestand opslaan</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3827,12 +3837,12 @@ Reden: %4</translation>
<translation>%1 heeft het aankloppen ingetrokken.</translation> <translation>%1 heeft het aankloppen ingetrokken.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Je neemt nu deel aan deze kamer.</translation> <translation>Je neemt nu deel aan deze kamer.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 heeft deze kamer zodanig ingesteld dat een uitnodiging vereist is om te mogen betreden.</translation> <translation>%1 heeft deze kamer zodanig ingesteld dat een uitnodiging vereist is om te mogen betreden.</translation>
</message> </message>
@ -3884,7 +3894,7 @@ Reden: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Geen kamer open</translation> <translation>Geen kamer open</translation>
</message> </message>
@ -3945,17 +3955,17 @@ Reden: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Terug naar kamerlijst</translation> <translation>Terug naar kamerlijst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Geen kamer geselecteerd</translation> <translation>Geen kamer geselecteerd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>In %1</translation> <translation>In %1</translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Reden: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Standaard</translation> <translation>Standaard</translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Reden: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Thema</translation> <translation>Thema</translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Reden: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation>Laat chateffecten zien zoals confetti</translation> <translation>Laat chateffecten zien zoals confetti</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Reden: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>ALGEMEEN</translation> <translation>ALGEMEEN</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Reden: %4</translation>
<translation>Maak kamerinformatie beschikbaar over D-Bus</translation> <translation>Maak kamerinformatie beschikbaar over D-Bus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Standaard</translation> <translation>Standaard</translation>
</message> </message>
@ -4629,25 +4649,30 @@ UIT - vierkant, AAN - cirkel.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>Sommige berichten kunnen worden verstuurd met een effect. Bijvoorbeeld berichten met &apos;/confetti&apos; zullen confetti op het scherm tonen.</translation> <translation>Sommige berichten kunnen worden verstuurd met een effect. Bijvoorbeeld berichten met &apos;/confetti&apos; zullen confetti op het scherm tonen.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>Automatisch antwoorden op sleutelverzoeken van andere gebruikers als ze bevestigd zijn, zelfs als dat apparaat anders geen toegang tot die sleutel zou hebben gehad.</translation> <translation>Automatisch antwoorden op sleutelverzoeken van andere gebruikers als ze bevestigd zijn, zelfs als dat apparaat anders geen toegang tot die sleutel zou hebben gehad.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>De sleutel om je eigen apparaten te verifiëren. Indien gecached zal het verifiëren van één van je apparaten die ook als geverifieerd markeren voor je anderen apparaten en gebruikers die jou geverifieerd hebben.</translation> <translation>De sleutel om je eigen apparaten te verifiëren. Indien gecached zal het verifiëren van één van je apparaten die ook als geverifieerd markeren voor je anderen apparaten en gebruikers die jou geverifieerd hebben.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Activeer een melding als een bericht binnen komt. <translation>Activeer een melding als een bericht binnen komt.
Meestal zorgt dit dat het icoon in de taakbalk op een manier animeert of iets dergelijks.</translation> Meestal zorgt dit dat het icoon in de taakbalk op een manier animeert of iets dergelijks.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Zijbalk voor groepen</translation> <translation>Zijbalk voor groepen</translation>
</message> </message>
@ -4657,7 +4682,7 @@ Meestal zorgt dit dat het icoon in de taakbalk op een manier animeert of iets de
<translation>Laat totaalaantal berichten zien voor groepen en markeringen</translation> <translation>Laat totaalaantal berichten zien voor groepen en markeringen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Stel de maximale breedte in van berichten in de tijdlijn (in pixels). Dit kan helpen met leesbaarheid op een breed scherm als Nheko op volledig scherm staat ingesteld</translation> <translation>Stel de maximale breedte in van berichten in de tijdlijn (in pixels). Dit kan helpen met leesbaarheid op een breed scherm als Nheko op volledig scherm staat ingesteld</translation>
</message> </message>
@ -4711,7 +4736,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Heeft alleen effect op versleutelde chats.</translation> Heeft alleen effect op versleutelde chats.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Als het scherm focus verliest, zal de tijdlijn <translation>Als het scherm focus verliest, zal de tijdlijn
@ -4743,7 +4768,7 @@ worden geblurt.</translation>
<translation>Download van en upload naar de online reservesleutel.</translation> <translation>Download van en upload naar de online reservesleutel.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>De sleutel om online reservesleutels mee te ontsleutelen. Indien gecached kan je online reservesleutel activeren om je sleutels veilig versleuteld op de server op te slaan.</translation> <translation>De sleutel om online reservesleutels mee te ontsleutelen. Indien gecached kan je online reservesleutel activeren om je sleutels veilig versleuteld op de server op te slaan.</translation>
</message> </message>
@ -4767,7 +4792,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
Deze instelling wordt toegepast na opnieuw starten van de applicatie.</translation> Deze instelling wordt toegepast na opnieuw starten van de applicatie.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Selecteer een bestand</translation> <translation>Selecteer een bestand</translation>
</message> </message>
@ -4896,7 +4921,7 @@ Deze instelling wordt toegepast na opnieuw starten van de applicatie.</translati
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Welkom bij Nheko! De bureaubladclient voor het Matrix-protocol.</translation> <translation>Welkom bij Nheko! De bureaubladclient voor het Matrix-protocol.</translation>
</message> </message>
@ -4915,6 +4940,16 @@ Deze instelling wordt toegepast na opnieuw starten van de applicatie.</translati
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>INLOGGEN</translation> <translation>INLOGGEN</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_pl.ts
View file

@ -209,7 +209,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Cały ekran</translation> <translation>Cały ekran</translation>
</message> </message>
@ -223,7 +223,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Zaproszono użytkownika: %1</translation> <translation>Zaproszono użytkownika: %1</translation>
</message> </message>
@ -428,7 +428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;wiadomość&gt;</translation> <translation>/me &lt;wiadomość&gt;</translation>
</message> </message>
@ -527,6 +527,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [wiadomość]</translation> <translation>/md [wiadomość]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -675,6 +680,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Wyślij wiadomość bez formatowania (niezależnie od globalnych ustawień).</translation> <translation>Wyślij wiadomość bez formatowania (niezależnie od globalnych ustawień).</translation>
</message> </message>
@ -727,7 +737,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Nie pokazuj liczników powiadomień dla tej społeczności lub tagu.</translation> <translation>Nie pokazuj liczników powiadomień dla tej społeczności lub tagu.</translation>
</message> </message>
@ -880,7 +890,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>@użytkownik:serwer.tld</translation> <translation>@użytkownik:serwer.tld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Szyfrowanie</translation> <translation>Szyfrowanie</translation>
</message> </message>
@ -1012,12 +1022,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Szukaj</translation> <translation>Szukaj</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Ludzie</translation> <translation>Ludzie</translation>
</message> </message>
@ -1420,7 +1430,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Wszystkie pliki (*)</translation> <translation>Wszystkie pliki (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Wysyłanie &apos;%1&apos; nie powiodło się</translation> <translation>Wysyłanie &apos;%1&apos; nie powiodło się</translation>
</message> </message>
@ -1428,28 +1438,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Zaproś użytkowników do %1</translation> <translation>Zaproś użytkowników do %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>ID użytkownika do zaproszenia</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@ania:matrix.org</translation> <translation>@ania:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Dodaj</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Zaproś</translation> <translation>Zaproś</translation>
</message> </message>
@ -1827,7 +1837,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Edytuj</translation> <translation>Edytuj</translation>
</message> </message>
@ -2441,7 +2451,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2624,7 +2634,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>Serwer nie pozwala na rejestrację.</translation> <translation>Serwer nie pozwala na rejestrację.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>Niepoprawna nazwa.</translation> <translation>Niepoprawna nazwa.</translation>
</message> </message>
@ -2678,7 +2688,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>brak zapisanej wersji</translation> <translation>brak zapisanej wersji</translation>
</message> </message>
@ -2686,7 +2696,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Nowy tag</translation> <translation>Nowy tag</translation>
</message> </message>
@ -3171,7 +3181,7 @@ Zwróć uwagę, iż nie będzie ono mogło zostać wyłączone.</translation>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Wprowadź swoje hasło do konta, aby kontynuować:</translation> <translation>Wprowadź swoje hasło do konta, aby kontynuować:</translation>
</message> </message>
@ -3253,7 +3263,7 @@ Zwróć uwagę, iż nie będzie ono mogło zostać wyłączone.</translation>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Błąd połączenia do menadżera sekretów</translation> <translation>Błąd połączenia do menadżera sekretów</translation>
</message> </message>
@ -3438,7 +3448,7 @@ Jeśli zdecydujesz się na weryfikację, będziesz potrzebować innego zaufanego
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Szukaj</translation> <translation>Szukaj</translation>
</message> </message>
@ -3464,7 +3474,7 @@ Jeśli zdecydujesz się na weryfikację, będziesz potrzebować innego zaufanego
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Cenzurowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation> <translation>Cenzurowanie wiadomości nie powiodło się: %1</translation>
@ -3496,7 +3506,7 @@ Jeśli zdecydujesz się na weryfikację, będziesz potrzebować innego zaufanego
<translation>Zapisz plik</translation> <translation>Zapisz plik</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3830,12 +3840,12 @@ Powód: %4</translation>
<translation>Użytkownik %1 ocenzurował własne pukanie.</translation> <translation>Użytkownik %1 ocenzurował własne pukanie.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Dołączyłeś(-aś) do tego pokoju.</translation> <translation>Dołączyłeś(-aś) do tego pokoju.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3887,7 +3897,7 @@ Powód: %4</translation>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Brak otwartych pokojów</translation> <translation>Brak otwartych pokojów</translation>
</message> </message>
@ -3949,17 +3959,17 @@ Powód: %4</translation>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Wróć do listy pokoi</translation> <translation>Wróć do listy pokoi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Nie wybrano pokoju</translation> <translation>Nie wybrano pokoju</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>W %1</translation> <translation>W %1</translation>
</message> </message>
@ -4206,8 +4216,8 @@ Powód: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Domyślne</translation> <translation>Domyślne</translation>
</message> </message>
@ -4215,7 +4225,7 @@ Powód: %4</translation>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>Motyw</translation> <translation>Motyw</translation>
</message> </message>
@ -4339,6 +4349,11 @@ Powód: %4</translation>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4459,6 +4474,11 @@ Powód: %4</translation>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>OGÓLNE</translation> <translation>OGÓLNE</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4530,7 +4550,7 @@ Powód: %4</translation>
<translation>Udostępnij informacje o pokojach poprzez D-Bus</translation> <translation>Udostępnij informacje o pokojach poprzez D-Bus</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Domyślne</translation> <translation>Domyślne</translation>
</message> </message>
@ -4633,25 +4653,30 @@ Wyłączone - kwadratowe, włączone - okrągłe.</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>Niektóre wiadomości mogą być wysłane z ozdobnymi efektami. Dla przykładu, wiadomości wysłane przy użyciu &apos;/confetti&apos; spowodują wyświetlenie się konfetti na ekranie.</translation> <translation>Niektóre wiadomości mogą być wysłane z ozdobnymi efektami. Dla przykładu, wiadomości wysłane przy użyciu &apos;/confetti&apos; spowodują wyświetlenie się konfetti na ekranie.</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>Klucz używany do weryfikacji twoich własnych urządzeń. Jeśli jest on w pamięci podręcznej, zweryfikowanie jednego z twoich urządzeń oznaczy je w ten sam sposób dla wszystkich pozostałych twoich urządzeń oraz dla użytkowników którzy uprzednio ciebie zweryfikowali.</translation> <translation>Klucz używany do weryfikacji twoich własnych urządzeń. Jeśli jest on w pamięci podręcznej, zweryfikowanie jednego z twoich urządzeń oznaczy je w ten sam sposób dla wszystkich pozostałych twoich urządzeń oraz dla użytkowników którzy uprzednio ciebie zweryfikowali.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>Pokazuj alert po otrzymaniu wiadomości. <translation>Pokazuj alert po otrzymaniu wiadomości.
To zwykle sprawia, że ikona aplikacji na pasku zadań jest animowana.</translation> To zwykle sprawia, że ikona aplikacji na pasku zadań jest animowana.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>Pasek społeczności</translation> <translation>Pasek społeczności</translation>
</message> </message>
@ -4661,7 +4686,7 @@ To zwykle sprawia, że ikona aplikacji na pasku zadań jest animowana.</translat
<translation>Pokaż liczniki wiadomości dla społeczności i tagów</translation> <translation>Pokaż liczniki wiadomości dla społeczności i tagów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>Ustaw maksymalną szerokość wiadomości na osi czasu (w pikselach). Może to poprawić czytelność Nheko zmaksymalizowanego na szerokim ekranie</translation> <translation>Ustaw maksymalną szerokość wiadomości na osi czasu (w pikselach). Może to poprawić czytelność Nheko zmaksymalizowanego na szerokim ekranie</translation>
</message> </message>
@ -4713,7 +4738,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Dotyczy wyłącznie czatów z włączonym szyfrowaniem.</translation> Dotyczy wyłącznie czatów z włączonym szyfrowaniem.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>Kiedy okno przejdzie na drugi plan, oś czasu zostanie rozmyta.</translation> <translation>Kiedy okno przejdzie na drugi plan, oś czasu zostanie rozmyta.</translation>
@ -4744,7 +4769,7 @@ be blurred.</source>
<translation>Pobierz i wyślij klucze szyfrowania wiadomości do szyfrowanej kopii zapasowej kluczy online.</translation> <translation>Pobierz i wyślij klucze szyfrowania wiadomości do szyfrowanej kopii zapasowej kluczy online.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>Klucz służący do odszyfrowania kopii zapasowej kluczy online. Jeśli jest w pamięci podręcznej, możesz włączyć kopię zapasową kluczy online by zapisać je w zaszyfrowanej formie na serwerze.</translation> <translation>Klucz służący do odszyfrowania kopii zapasowej kluczy online. Jeśli jest w pamięci podręcznej, możesz włączyć kopię zapasową kluczy online by zapisać je w zaszyfrowanej formie na serwerze.</translation>
</message> </message>
@ -4768,7 +4793,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
To ustawienie wejdzie w życie po restarcie aplikacji.</translation> To ustawienie wejdzie w życie po restarcie aplikacji.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Wybierz plik</translation> <translation>Wybierz plik</translation>
</message> </message>
@ -4897,7 +4922,7 @@ To ustawienie wejdzie w życie po restarcie aplikacji.</translation>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Witamy w Nheko! Oto desktopowy klient protokołu Matrix.</translation> <translation>Witamy w Nheko! Oto desktopowy klient protokołu Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4916,6 +4941,16 @@ To ustawienie wejdzie w życie po restarcie aplikacji.</translation>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>ZALOGUJ SIĘ</translation> <translation>ZALOGUJ SIĘ</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_pt_BR.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Tela Inteira</translation> <translation>Tela Inteira</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Usuário convidado: %1</translation> <translation>Usuário convidado: %1</translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Pesquisar</translation> <translation>Pesquisar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Pessoas</translation> <translation>Pessoas</translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,9 +3440,9 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Pesquisar</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished">Você entrou nessa sala.</translation> <translation type="unfinished">Você entrou nessa sala.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4613,24 +4633,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4640,7 +4665,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4687,7 +4712,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4718,7 +4743,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4740,7 +4765,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4869,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4888,6 +4913,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

129
resources/langs/nheko_pt_PT.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Ecrã inteiro</translation> <translation>Ecrã inteiro</translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Utilizador convidado: %1</translation> <translation>Utilizador convidado: %1</translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished">Encriptação</translation> <translation type="unfinished">Encriptação</translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Procurar</translation> <translation>Procurar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Pessoas</translation> <translation>Pessoas</translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Todos os ficheiros (*)</translation> <translation>Todos os ficheiros (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Convidar utilizadores para %1</translation> <translation>Convidar utilizadores para %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>ID do utilizador a convidar</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@ze:matrix.org</translation> <translation>@ze:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Adicionar</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Convidar</translation> <translation>Convidar</translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Editar</translation> <translation>Editar</translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nenhuma versão guardada</translation> <translation>nenhuma versão guardada</translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>Nova etiqueta</translation> <translation>Nova etiqueta</translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>Por favor, insira a sua palavra-passe para continuar:</translation> <translation>Por favor, insira a sua palavra-passe para continuar:</translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>Falha ao ligar ao armazenamento secreto</translation> <translation>Falha ao ligar ao armazenamento secreto</translation>
</message> </message>
@ -3432,7 +3442,7 @@ Se escolher a verificação, terá que ter o outro dispositivo disponível. Se e
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Procurar</translation> <translation>Procurar</translation>
</message> </message>
@ -3458,7 +3468,7 @@ Se escolher a verificação, terá que ter o outro dispositivo disponível. Se e
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Falha ao eliminar mensagem: %1</translation> <translation>Falha ao eliminar mensagem: %1</translation>
@ -3490,7 +3500,7 @@ Se escolher a verificação, terá que ter o outro dispositivo disponível. Se e
<translation>Guardar ficheiro</translation> <translation>Guardar ficheiro</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3818,12 +3828,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 eliminou a sua &quot;batida à porta&quot;.</translation> <translation>%1 eliminou a sua &quot;batida à porta&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Entrou na sala.</translation> <translation>Entrou na sala.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3875,7 +3885,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Nenhuma sala aberta</translation> <translation>Nenhuma sala aberta</translation>
</message> </message>
@ -3936,17 +3946,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Voltar à lista de salas</translation> <translation>Voltar à lista de salas</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Nenhuma sala selecionada</translation> <translation>Nenhuma sala selecionada</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4192,8 +4202,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>Predefinido</translation> <translation>Predefinido</translation>
</message> </message>
@ -4201,7 +4211,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Tema</translation> <translation type="unfinished">Tema</translation>
</message> </message>
@ -4325,6 +4335,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4445,6 +4460,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">GERAL</translation> <translation type="unfinished">GERAL</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4516,7 +4536,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">Predefinido</translation> <translation type="unfinished">Predefinido</translation>
</message> </message>
@ -4619,24 +4639,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished">Mostrar alerta quando é recebida uma mensagem.</translation> <translation type="unfinished">Mostrar alerta quando é recebida uma mensagem.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4646,7 +4671,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4694,7 +4719,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Apenas afeta mensagens em conversas encriptadas.</translation> Apenas afeta mensagens em conversas encriptadas.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished">Quando a janela perde a atenção, a cronologia <translation type="unfinished">Quando a janela perde a atenção, a cronologia
@ -4726,7 +4751,7 @@ será desfocada.</translation>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4748,7 +4773,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Selecionar um ficheiro</translation> <translation type="unfinished">Selecionar um ficheiro</translation>
</message> </message>
@ -4877,7 +4902,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Bem-vindo(a) ao Nheko! Um cliente de computador para o protocolo Matrix.</translation> <translation>Bem-vindo(a) ao Nheko! Um cliente de computador para o protocolo Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4896,6 +4921,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished">INCIAR SESSÃO</translation> <translation type="unfinished">INCIAR SESSÃO</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_ro.ts
View file

@ -209,7 +209,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -223,7 +223,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Utilizator invitat: %1</translation> <translation>Utilizator invitat: %1</translation>
</message> </message>
@ -428,7 +428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -527,6 +527,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -675,6 +680,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -727,7 +737,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -880,7 +890,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1012,12 +1022,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1420,7 +1430,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished">Toate fișierele (*)</translation> <translation type="unfinished">Toate fișierele (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1428,28 +1438,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">IDul utilizatorului de invitat</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1827,7 +1837,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2440,7 +2450,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2623,7 +2633,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2677,7 +2687,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>nicio versiune stocată</translation> <translation>nicio versiune stocată</translation>
</message> </message>
@ -2685,7 +2695,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3169,7 +3179,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3251,7 +3261,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3434,7 +3444,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3460,7 +3470,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Redactare mesaj eșuată: %1</translation> <translation>Redactare mesaj eșuată: %1</translation>
@ -3492,7 +3502,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>Salvați fișier</translation> <translation>Salvați fișier</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3825,12 +3835,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 și-a redactat ciocănitul.</translation> <translation>%1 și-a redactat ciocănitul.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Te-ai alăturat camerei.</translation> <translation>Te-ai alăturat camerei.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3882,7 +3892,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Nicio cameră deschisă</translation> <translation>Nicio cameră deschisă</translation>
</message> </message>
@ -3944,17 +3954,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Temă</translation> <translation type="unfinished">Temă</translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">GENERAL</translation> <translation type="unfinished">GENERAL</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4624,24 +4644,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished">Arată o alertă când primiți un mesaj. Deobicei pictograma aplicației se animează în taskbar.</translation> <translation type="unfinished">Arată o alertă când primiți un mesaj. Deobicei pictograma aplicației se animează în taskbar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4651,7 +4676,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4698,7 +4723,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4729,7 +4754,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4751,7 +4776,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4880,7 +4905,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Bine ați venit în nheko! Clientul desktop pentru protocolul Matrix.</translation> <translation>Bine ați venit în nheko! Clientul desktop pentru protocolul Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4899,6 +4924,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>CONECTARE</translation> <translation>CONECTARE</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

131
resources/langs/nheko_ru.ts
View file

@ -209,7 +209,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Весь экран</translation> <translation>Весь экран</translation>
</message> </message>
@ -223,7 +223,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Приглашенный пользователь: %1</translation> <translation>Приглашенный пользователь: %1</translation>
</message> </message>
@ -428,7 +428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -527,6 +527,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -675,6 +680,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -727,7 +737,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -880,7 +890,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished">Шифрование</translation> <translation type="unfinished">Шифрование</translation>
</message> </message>
@ -1012,12 +1022,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Поиск</translation> <translation>Поиск</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Люди</translation> <translation>Люди</translation>
</message> </message>
@ -1420,7 +1430,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Все файлы (*)</translation> <translation>Все файлы (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1428,28 +1438,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Идентификатор пользователя</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished">Добавить</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1474,7 +1484,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+31"/>
<source>Join</source> <source>Join</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Присоединиться</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1827,7 +1837,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation> <translation>Редактировать</translation>
</message> </message>
@ -2440,7 +2450,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2623,7 +2633,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2677,7 +2687,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>нет сохраненной версии</translation> <translation>нет сохраненной версии</translation>
</message> </message>
@ -2685,7 +2695,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3169,7 +3179,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3251,7 +3261,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3434,7 +3444,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished">Поиск</translation> <translation type="unfinished">Поиск</translation>
</message> </message>
@ -3460,7 +3470,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Ошибка редактирования сообщения: %1</translation> <translation>Ошибка редактирования сообщения: %1</translation>
@ -3492,7 +3502,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>Сохранить файл</translation> <translation>Сохранить файл</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3825,12 +3835,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 отредактировал его &quot;стук&quot;.</translation> <translation>%1 отредактировал его &quot;стук&quot;.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Вы присоединились к комнате.</translation> <translation>Вы присоединились к комнате.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3882,7 +3892,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Комната не выбрана</translation> <translation>Комната не выбрана</translation>
</message> </message>
@ -3944,17 +3954,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Вернуться к списку комнат</translation> <translation>Вернуться к списку комнат</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Комнаты не выбраны</translation> <translation>Комнаты не выбраны</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>По умолчанию</translation> <translation>По умолчанию</translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Тема</translation> <translation type="unfinished">Тема</translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">ГЛАВНОЕ</translation> <translation type="unfinished">ГЛАВНОЕ</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished">По умолчанию</translation> <translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
</message> </message>
@ -4626,25 +4646,30 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished">Показывать предупреждение, когда получено сообщеение. <translation type="unfinished">Показывать предупреждение, когда получено сообщеение.
На это обычно реагирует иконка приложения в таскбаре.</translation> На это обычно реагирует иконка приложения в таскбаре.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4654,7 +4679,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4702,7 +4727,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Актуально только для комнат, в которых включено шифрование.</translation> Актуально только для комнат, в которых включено шифрование.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4733,7 +4758,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4755,7 +4780,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>Выберите файл</translation> <translation>Выберите файл</translation>
</message> </message>
@ -4884,7 +4909,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Добро пожаловать в Nheko, клиент для протокола Matrix.</translation> <translation>Добро пожаловать в Nheko, клиент для протокола Matrix.</translation>
</message> </message>
@ -4903,6 +4928,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>ВХОД</translation> <translation>ВХОД</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_si.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,7 +3440,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4613,24 +4633,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4640,7 +4665,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4687,7 +4712,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4718,7 +4743,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4740,7 +4765,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4869,7 +4894,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4888,6 +4913,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_sr_Latn.ts
View file

@ -209,7 +209,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -223,7 +223,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -428,7 +428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -527,6 +527,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -675,6 +680,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -727,7 +737,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -880,7 +890,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1012,12 +1022,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1420,7 +1430,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1428,28 +1438,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1827,7 +1837,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2440,7 +2450,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2623,7 +2633,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2677,7 +2687,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2685,7 +2695,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3169,7 +3179,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3251,7 +3261,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3434,7 +3444,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3460,7 +3470,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3492,7 +3502,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3825,12 +3835,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3882,7 +3892,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3944,17 +3954,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4201,8 +4211,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4210,7 +4220,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4334,6 +4344,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4454,6 +4469,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4525,7 +4545,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4624,24 +4644,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4651,7 +4676,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4698,7 +4723,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4729,7 +4754,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4751,7 +4776,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4880,7 +4905,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4899,6 +4924,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

127
resources/langs/nheko_sv.ts
View file

@ -208,7 +208,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -222,7 +222,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Bjöd in användare: %1</translation> <translation>Bjöd in användare: %1</translation>
</message> </message>
@ -427,7 +427,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -526,6 +526,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -674,6 +679,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -726,7 +736,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -878,7 +888,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1010,12 +1020,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Sök</translation> <translation>Sök</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Personer</translation> <translation>Personer</translation>
</message> </message>
@ -1418,7 +1428,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Alla Filer (*)</translation> <translation>Alla Filer (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1426,28 +1436,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished">Användar-ID att bjuda in</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1825,7 +1835,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2438,7 +2448,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2621,7 +2631,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2675,7 +2685,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>ingen version lagrad</translation> <translation>ingen version lagrad</translation>
</message> </message>
@ -2683,7 +2693,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3165,7 +3175,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3247,7 +3257,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3430,7 +3440,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished">Sök</translation> <translation type="unfinished">Sök</translation>
</message> </message>
@ -3456,7 +3466,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>Kunde inte maskera meddelande: %1</translation> <translation>Kunde inte maskera meddelande: %1</translation>
@ -3488,7 +3498,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>Spara fil</translation> <translation>Spara fil</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3816,12 +3826,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 maskerade sin knackning.</translation> <translation>%1 maskerade sin knackning.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>Du gick med i detta rum.</translation> <translation>Du gick med i detta rum.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3873,7 +3883,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>Inget rum öppet</translation> <translation>Inget rum öppet</translation>
</message> </message>
@ -3934,17 +3944,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>Tillbaka till rumlista</translation> <translation>Tillbaka till rumlista</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>Inget rum markerat</translation> <translation>Inget rum markerat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished">Tema</translation> <translation type="unfinished">Tema</translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished">ALLMÄNT</translation> <translation type="unfinished">ALLMÄNT</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4615,25 +4635,30 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished">Visar en notis när ett meddelande mottags. <translation type="unfinished">Visar en notis när ett meddelande mottags.
Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.</translation> Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4643,7 +4668,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.<
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4691,7 +4716,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
Påverkar endast krypterade chattar.</translation> Påverkar endast krypterade chattar.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4722,7 +4747,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished">Nyckeln för att dekryptera online-lagrade nyckelbackuper. Om den är lagrad lokalt kan du slå på onlinebackup av nycklar för att säkert lagra krypteringsnycklar på servern.</translation> <translation type="unfinished">Nyckeln för att dekryptera online-lagrade nyckelbackuper. Om den är lagrad lokalt kan du slå på onlinebackup av nycklar för att säkert lagra krypteringsnycklar på servern.</translation>
</message> </message>
@ -4744,7 +4769,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished">Välj en fil</translation> <translation type="unfinished">Välj en fil</translation>
</message> </message>
@ -4873,7 +4898,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>Välkommen till Nheko! Skrivbordsklienten för Matrix-protokollet.</translation> <translation>Välkommen till Nheko! Skrivbordsklienten för Matrix-protokollet.</translation>
</message> </message>
@ -4892,6 +4917,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>LOGGA IN</translation> <translation>LOGGA IN</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

173
resources/langs/nheko_uk.ts
View file

@ -209,7 +209,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>Весь екран</translation> <translation>Весь екран</translation>
</message> </message>
@ -223,7 +223,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>Запрошений користувач: %1</translation> <translation>Запрошений користувач: %1</translation>
</message> </message>
@ -431,7 +431,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;повідомлення&gt;</translation> <translation>/me &lt;повідомлення&gt;</translation>
</message> </message>
@ -530,6 +530,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [повідомлення]</translation> <translation>/md [повідомлення]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -678,6 +683,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>Надіслати неформатоване повідомлення (ігноруючи глобальне налаштування).</translation> <translation>Надіслати неформатоване повідомлення (ігноруючи глобальне налаштування).</translation>
</message> </message>
@ -730,7 +740,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>Не показувати кількість сповіщень для цієї спільноти чи тегу.</translation> <translation>Не показувати кількість сповіщень для цієї спільноти чи тегу.</translation>
</message> </message>
@ -883,7 +893,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>@користувач:сервер.домен</translation> <translation>@користувач:сервер.домен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>Шифрування</translation> <translation>Шифрування</translation>
</message> </message>
@ -1015,12 +1025,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Пошук</translation> <translation>Пошук</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>Люди</translation> <translation>Люди</translation>
</message> </message>
@ -1423,7 +1433,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>Усі файли (*)</translation> <translation>Усі файли (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>Помилка завантаження &quot;%1&quot;</translation> <translation>Помилка завантаження &quot;%1&quot;</translation>
</message> </message>
@ -1431,28 +1441,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>Запросити користувачів до %1</translation> <translation>Запросити користувачів до %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>Користувач для запрошення</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@taras:matrix.org</translation> <translation>@taras:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>Додати</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>Запросити</translation> <translation>Запросити</translation>
</message> </message>
@ -1834,9 +1844,9 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Змінити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+15"/> <location line="+15"/>
@ -2011,7 +2021,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скасувати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
@ -2097,7 +2107,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скасувати</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2447,7 +2457,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2537,12 +2547,12 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<location line="+21"/> <location line="+21"/>
<location line="+102"/> <location line="+102"/>
<source>Back</source> <source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Назад</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-79"/> <location line="-79"/>
<source>Password</source> <source>Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Пароль</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
@ -2582,7 +2592,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>
<source>Device name</source> <source>Device name</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Ім&apos;я пристрою</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+33"/> <location line="+33"/>
@ -2592,27 +2602,27 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+85"/> <location filename="../../src/RegisterPage.cpp" line="+85"/>
<source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source> <source>Autodiscovery failed. Received malformed response.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Помилка автовиявлення. Отримано неправильну відповідь.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.</source> <source>Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Помилка автовиявлення. Невідома помилка під час запиту .well-known.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+25"/>
<source>The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.</source> <source>The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Потрібні кінцеві точки не знайдено. Можливо, це не сервер Matrix.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.</source> <source>Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Отримано неправильну відповідь. Переконайтеся, що домен домашнього сервера дійсний.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.</source> <source>An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Сталася невідома помилка. Переконайтеся, що домен домашнього сервера дійсний.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
@ -2630,7 +2640,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2684,7 +2694,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2692,7 +2702,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2714,7 +2724,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Leave room</source> <source>Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Залишити кімнату</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
@ -3136,7 +3146,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>All Files (*)</source> <source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Усі файли (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
@ -3176,7 +3186,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3252,13 +3262,13 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<message> <message>
<location line="+7"/> <location line="+7"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скасувати</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3441,7 +3451,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>Пошук</translation> <translation>Пошук</translation>
</message> </message>
@ -3467,7 +3477,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3499,7 +3509,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3832,12 +3842,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3889,7 +3899,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3951,17 +3961,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4013,7 +4023,7 @@ Reason: %4</source>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
<source>Leave room</source> <source>Leave room</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Залишити кімнату</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+5"/> <location line="+5"/>
@ -4192,7 +4202,7 @@ Reason: %4</source>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>All Files (*)</source> <source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Усі файли (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+12"/> <location line="+12"/>
@ -4208,8 +4218,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4217,7 +4227,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4341,6 +4351,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4461,6 +4476,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4532,7 +4552,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4631,24 +4651,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4658,7 +4683,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4705,7 +4730,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4736,7 +4761,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4758,14 +4783,14 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Виберіть файл</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+0"/> <location line="+0"/>
<source>All Files (*)</source> <source>All Files (*)</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Усі файли (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+89"/> <location line="+89"/>
@ -4835,7 +4860,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<message> <message>
<location line="+49"/> <location line="+49"/>
<source>Back</source> <source>Back</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Назад</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-42"/> <location line="-42"/>
@ -4881,13 +4906,13 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<message> <message>
<location line="+19"/> <location line="+19"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скасувати</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4904,6 +4929,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<message> <message>
<location line="+8"/> <location line="+8"/>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished">ВХІД</translation>
</message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
@ -4925,7 +4960,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скасувати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
@ -4948,7 +4983,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скасувати</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+1"/> <location line="+1"/>

127
resources/langs/nheko_vi.ts
View file

@ -207,7 +207,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -221,7 +221,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -426,7 +426,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -525,6 +525,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -673,6 +678,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -725,7 +735,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -876,7 +886,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1008,12 +1018,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1416,7 +1426,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1424,28 +1434,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1823,7 +1833,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2436,7 +2446,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2619,7 +2629,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2673,7 +2683,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -2681,7 +2691,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3161,7 +3171,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3243,7 +3253,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3426,7 +3436,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3452,7 +3462,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -3484,7 +3494,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation type="unfinished"> <translation type="unfinished">
@ -3807,12 +3817,12 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3864,7 +3874,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -3924,17 +3934,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4179,8 +4189,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4188,7 +4198,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4312,6 +4322,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4432,6 +4447,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4503,7 +4523,7 @@ Reason: %4</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4602,24 +4622,29 @@ OFF - square, ON - circle.</source>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4629,7 +4654,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4676,7 +4701,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -4707,7 +4732,7 @@ be blurred.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4729,7 +4754,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4858,7 +4883,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -4877,6 +4902,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

131
resources/langs/nheko_zh_CN.ts
View file

@ -207,7 +207,7 @@
<context> <context>
<name>CallManager</name> <name>CallManager</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+820"/> <location filename="../../src/voip/CallManager.cpp" line="+819"/>
<source>Entire screen</source> <source>Entire screen</source>
<translation>整个屏幕</translation> <translation>整个屏幕</translation>
</message> </message>
@ -221,7 +221,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+4"/> <location line="+4"/>
<location line="+839"/> <location line="+843"/>
<source>Invited user: %1</source> <source>Invited user: %1</source>
<translation>邀请已发送：%1</translation> <translation>邀请已发送：%1</translation>
</message> </message>
@ -429,7 +429,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommandCompleter</name> <name>CommandCompleter</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+104"/> <location filename="../../src/CommandCompleter.cpp" line="+106"/>
<source>/me &lt;message&gt;</source> <source>/me &lt;message&gt;</source>
<translation>/me &lt;消息&gt;</translation> <translation>/me &lt;消息&gt;</translation>
</message> </message>
@ -528,6 +528,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<source>/md [message]</source> <source>/md [message]</source>
<translation>/md [消息]</translation> <translation>/md [消息]</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>/cmark [message]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>/plain [message]</source> <source>/plain [message]</source>
@ -676,6 +681,11 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Send a commonmark formatted message disabling most extensions compared to /md.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source> <source>Send an unformatted message (ignoring the global setting).</source>
<translation>发送一条未格式化的消息（忽略全局设置）。</translation> <translation>发送一条未格式化的消息（忽略全局设置）。</translation>
</message> </message>
@ -728,7 +738,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>CommunitiesList</name> <name>CommunitiesList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+52"/> <location filename="../qml/CommunitiesList.qml" line="+60"/>
<source>Do not show notification counts for this community or tag.</source> <source>Do not show notification counts for this community or tag.</source>
<translation>不显示此社区或标签的通知计数。</translation> <translation>不显示此社区或标签的通知计数。</translation>
</message> </message>
@ -879,7 +889,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>@user:server.tld</translation> <translation>@user:server.tld</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+14"/> <location line="+15"/>
<source>Encryption</source> <source>Encryption</source>
<translation>加密</translation> <translation>加密</translation>
</message> </message>
@ -1011,12 +1021,12 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>EmojiPicker</name> <name>EmojiPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+71"/> <location filename="../qml/emoji/EmojiPicker.qml" line="+70"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>搜索</translation> <translation>搜索</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+197"/> <location line="+181"/>
<source>People</source> <source>People</source>
<translation>人物</translation> <translation>人物</translation>
</message> </message>
@ -1419,7 +1429,7 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<translation>所有文件 (*)</translation> <translation>所有文件 (*)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+796"/> <location line="+810"/>
<source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source> <source>Upload of &apos;%1&apos; failed</source>
<translation>上传 “%1” 失败</translation> <translation>上传 “%1” 失败</translation>
</message> </message>
@ -1427,28 +1437,28 @@ You may optionally provide a reason for others to accept your knock:</source>
<context> <context>
<name>InviteDialog</name> <name>InviteDialog</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+35"/> <location filename="../qml/dialogs/InviteDialog.qml" line="+44"/>
<source>Invite users to %1</source> <source>Invite users to %1</source>
<translation>邀请用户加入 %1</translation> <translation>邀请用户加入 %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+64"/>
<source>User ID to invite</source>
<translation>要邀请的用户 ID</translation>
</message>
<message>
<location line="+14"/>
<source>@joe:matrix.org</source> <source>@joe:matrix.org</source>
<comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment> <comment>Example user id. The name &apos;joe&apos; can be localized however you want.</comment>
<translation>@joe:matrix.org</translation> <translation>@joe:matrix.org</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+17"/> <location line="-13"/>
<source>Add</source> <source>Search user</source>
<translation>添加</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+84"/> <location line="+55"/>
<source>Search on Server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+86"/>
<source>Invite</source> <source>Invite</source>
<translation>邀请</translation> <translation>邀请</translation>
</message> </message>
@ -1830,7 +1840,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>MessageView</name> <name>MessageView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/MessageView.qml" line="+129"/> <location filename="../qml/MessageView.qml" line="+138"/>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation>编辑</translation> <translation>编辑</translation>
</message> </message>
@ -2443,7 +2453,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>QCoreApplication</name> <name>QCoreApplication</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/main.cpp" line="+232"/> <location filename="../../src/main.cpp" line="+234"/>
<source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source> <source>Create a unique profile which allows you to log into several accounts at the same time and start multiple instances of nheko.</source>
<translation>创建一个独特的配置文件，允许你同时登录多个帐户并启动多个 Nheko 实例。</translation> <translation>创建一个独特的配置文件，允许你同时登录多个帐户并启动多个 Nheko 实例。</translation>
</message> </message>
@ -2611,7 +2621,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>收到形式错误的响应。请确保主服务器域有效。</translation> <translation>收到形式错误的响应。请确保主服务器域有效。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+17"/>
<source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t register.</source> <source>The selected server does not support a version of the Matrix protocol that this client understands (v1.1 to v1.5). You can&apos;t register.</source>
<translation>所选服务器不支持此客户端理解的 Matrix 协议版本（v1.1 到 v1.5）。你不能注册。</translation> <translation>所选服务器不支持此客户端理解的 Matrix 协议版本（v1.1 到 v1.5）。你不能注册。</translation>
</message> </message>
@ -2626,7 +2636,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<translation>此服务器不支持注册。</translation> <translation>此服务器不支持注册。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+25"/> <location line="+28"/>
<source>Invalid username.</source> <source>Invalid username.</source>
<translation>无效的用户名。</translation> <translation>无效的用户名。</translation>
</message> </message>
@ -2680,7 +2690,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomInfo</name> <name>RoomInfo</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1968"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="+1974"/>
<source>no version stored</source> <source>no version stored</source>
<translation>没有存储版本</translation> <translation>没有存储版本</translation>
</message> </message>
@ -2688,7 +2698,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>RoomList</name> <name>RoomList</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/RoomList.qml" line="+144"/> <location filename="../qml/RoomList.qml" line="+153"/>
<source>New tag</source> <source>New tag</source>
<translation>新标签</translation> <translation>新标签</translation>
</message> </message>
@ -3169,7 +3179,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>Root</name> <name>Root</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/Root.qml" line="+255"/> <location filename="../qml/Root.qml" line="+263"/>
<source>Please enter your login password to continue:</source> <source>Please enter your login password to continue:</source>
<translation>请输入你的登录密码以继续：</translation> <translation>请输入你的登录密码以继续：</translation>
</message> </message>
@ -3251,7 +3261,7 @@ Example: https://server.my:8787</source>
<context> <context>
<name>SecretStorage</name> <name>SecretStorage</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4658"/> <location filename="../../src/Cache.cpp" line="-4664"/>
<source>Failed to connect to secret storage</source> <source>Failed to connect to secret storage</source>
<translation>未能连接秘密存储</translation> <translation>未能连接秘密存储</translation>
</message> </message>
@ -3436,7 +3446,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>StickerPicker</name> <name>StickerPicker</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+72"/> <location filename="../qml/emoji/StickerPicker.qml" line="+71"/>
<source>Search</source> <source>Search</source>
<translation>搜索</translation> <translation>搜索</translation>
</message> </message>
@ -3462,7 +3472,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<context> <context>
<name>TimelineModel</name> <name>TimelineModel</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1389"/> <location filename="../../src/timeline/TimelineModel.cpp" line="+1394"/>
<location line="+17"/> <location line="+17"/>
<source>Message redaction failed: %1</source> <source>Message redaction failed: %1</source>
<translation>删除消息失败：%1</translation> <translation>删除消息失败：%1</translation>
@ -3494,7 +3504,7 @@ If you choose verify, you need to have the other device available. If you choose
<translation>保存文件</translation> <translation>保存文件</translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">
<location line="+274"/> <location line="+275"/>
<source>%1 and %2 are typing.</source> <source>%1 and %2 are typing.</source>
<comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment> <comment>Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.)</comment>
<translation> <translation>
@ -3818,12 +3828,12 @@ Reason: %4</source>
<translation>%1 删除了其加入请求。</translation> <translation>%1 删除了其加入请求。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-1627"/> <location line="-1628"/>
<source>You joined this room.</source> <source>You joined this room.</source>
<translation>你已加入此聊天室。</translation> <translation>你已加入此聊天室。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+925"/> <location line="+926"/>
<source>%1 made this room require an invitation to join.</source> <source>%1 made this room require an invitation to join.</source>
<translation>%1 使此聊天室需要邀请才能加入。</translation> <translation>%1 使此聊天室需要邀请才能加入。</translation>
</message> </message>
@ -3875,7 +3885,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TimelineView</name> <name>TimelineView</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+43"/> <location filename="../qml/TimelineView.qml" line="+44"/>
<source>No room open</source> <source>No room open</source>
<translation>未打开聊天室</translation> <translation>未打开聊天室</translation>
</message> </message>
@ -3935,17 +3945,17 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>TopBar</name> <name>TopBar</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/TopBar.qml" line="+153"/> <location filename="../qml/TopBar.qml" line="+161"/>
<source>Back to room list</source> <source>Back to room list</source>
<translation>返回聊天室列表</translation> <translation>返回聊天室列表</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-133"/> <location line="-141"/>
<source>No room selected</source> <source>No room selected</source>
<translation>未选择聊天室</translation> <translation>未选择聊天室</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+115"/> <location line="+123"/>
<source>In %1</source> <source>In %1</source>
<translation>在 %1</translation> <translation>在 %1</translation>
</message> </message>
@ -4190,8 +4200,8 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettings</name> <name>UserSettings</name>
<message> <message>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+534"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.cpp" line="+551"/>
<location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+244"/> <location filename="../../src/UserSettingsPage.h" line="+248"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>默认</translation> <translation>默认</translation>
</message> </message>
@ -4199,7 +4209,7 @@ Reason: %4</source>
<context> <context>
<name>UserSettingsModel</name> <name>UserSettingsModel</name>
<message> <message>
<location line="+407"/> <location line="+408"/>
<source>Theme</source> <source>Theme</source>
<translation>主题</translation> <translation>主题</translation>
</message> </message>
@ -4323,6 +4333,11 @@ Reason: %4</source>
<source>Display fancy effects such as confetti</source> <source>Display fancy effects such as confetti</source>
<translation>显示花哨的效果例如彩色纸屑</translation> <translation>显示花哨的效果例如彩色纸屑</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>Reduce or disable animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>Privacy Screen</source> <source>Privacy Screen</source>
@ -4443,6 +4458,11 @@ Reason: %4</source>
<source>GENERAL</source> <source>GENERAL</source>
<translation>通用</translation> <translation>通用</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+2"/>
<source>ACCESSIBILITY</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+2"/> <location line="+2"/>
<source>TIMELINE</source> <source>TIMELINE</source>
@ -4514,7 +4534,7 @@ Reason: %4</source>
<translation>通过 D-Bus 公开聊天室信息</translation> <translation>通过 D-Bus 公开聊天室信息</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+103"/> <location line="+105"/>
<source>Default</source> <source>Default</source>
<translation>默认</translation> <translation>默认</translation>
</message> </message>
@ -4618,25 +4638,30 @@ OFF - 方形，ON - 圆形。</translation>
<source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source> <source>Some messages can be sent with fancy effects. For example, messages sent with &apos;/confetti&apos; will show confetti on screen.</source>
<translation>有些消息可以用花哨的效果发送。例如，使用“/confetti”发送的消息将在屏幕上显示彩色纸屑。</translation> <translation>有些消息可以用花哨的效果发送。例如，使用“/confetti”发送的消息将在屏幕上显示彩色纸屑。</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+3"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<location line="+16"/> <location line="+16"/>
<source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source> <source>Automatically replies to key requests from other users if they are verified, even if that device shouldn&apos;t have access to those keys otherwise.</source>
<translation>如果其他用户已通过验证，则自动回复他们的密钥请求，即使该设备不应该以其他方式访问这些密钥。</translation> <translation>如果其他用户已通过验证，则自动回复他们的密钥请求，即使该设备不应该以其他方式访问这些密钥。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+31"/> <location line="+32"/>
<source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source> <source>The key to verify your own devices. If it is cached, verifying one of your devices will mark it verified for all your other devices and for users that have verified you.</source>
<translation>验证你自己的设备的密钥。如果它已被缓存，验证你的设备之一将为你的所有其他设备和已验证你的用户标记它为已验证。</translation> <translation>验证你自己的设备的密钥。如果它已被缓存，验证你的设备之一将为你的所有其他设备和已验证你的用户标记它为已验证。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-72"/> <location line="-76"/>
<source>Show an alert when a message is received. <source>Show an alert when a message is received.
This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source> This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fashion.</source>
<translation>收到消息时显示通知。 <translation>收到消息时显示通知。
这通常会导致任务栏中的应用程序图标以某种方式呈现动画效果。</translation> 这通常会导致任务栏中的应用程序图标以某种方式呈现动画效果。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="-319"/> <location line="-325"/>
<source>Communities sidebar</source> <source>Communities sidebar</source>
<translation>社区侧边栏</translation> <translation>社区侧边栏</translation>
</message> </message>
@ -4646,7 +4671,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash
<translation>显示社区和标签的消息计数</translation> <translation>显示社区和标签的消息计数</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+223"/> <location line="+229"/>
<source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source> <source>Set the max width of messages in the timeline (in pixels). This can help readability on wide screen when Nheko is maximized</source>
<translation>设置时间线中消息的最大宽度（以像素为单位）。 当 Nheko 最大化时，这有助于提高宽屏上的可读性</translation> <translation>设置时间线中消息的最大宽度（以像素为单位）。 当 Nheko 最大化时，这有助于提高宽屏上的可读性</translation>
</message> </message>
@ -4700,7 +4725,7 @@ Only affects messages in encrypted chats.</source>
仅影响加密聊天中的消息。</translation> 仅影响加密聊天中的消息。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+11"/> <location line="+14"/>
<source>When the window loses focus, the timeline will <source>When the window loses focus, the timeline will
be blurred.</source> be blurred.</source>
<translation>当窗口失去焦点时，时间线将 <translation>当窗口失去焦点时，时间线将
@ -4732,7 +4757,7 @@ be blurred.</source>
<translation>从加密的在线密钥备份下载消息加密密钥并上传到该备份。</translation> <translation>从加密的在线密钥备份下载消息加密密钥并上传到该备份。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+23"/> <location line="+24"/>
<source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source> <source>The key to decrypt online key backups. If it is cached, you can enable online key backup to store encryption keys securely encrypted on the server.</source>
<translation>用于解密在线密钥备份的密钥。如果它已被缓存，你可以启用在线密钥备份以将加密密钥安全地存储在服务器上。</translation> <translation>用于解密在线密钥备份的密钥。如果它已被缓存，你可以启用在线密钥备份以将加密密钥安全地存储在服务器上。</translation>
</message> </message>
@ -4756,7 +4781,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
这个设置将在重新启动时生效。</translation> 这个设置将在重新启动时生效。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location line="+442"/> <location line="+451"/>
<source>Select a file</source> <source>Select a file</source>
<translation>选择一个文件</translation> <translation>选择一个文件</translation>
</message> </message>
@ -4885,7 +4910,7 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<context> <context>
<name>WelcomePage</name> <name>WelcomePage</name>
<message> <message>
<location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+30"/> <location filename="../qml/pages/WelcomePage.qml" line="+31"/>
<source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source> <source>Welcome to nheko! The desktop client for the Matrix protocol.</source>
<translation>欢迎使用 Nheko！Matrix 协议的桌面客户端。</translation> <translation>欢迎使用 Nheko！Matrix 协议的桌面客户端。</translation>
</message> </message>
@ -4904,6 +4929,16 @@ This setting will take effect upon restart.</source>
<source>LOGIN</source> <source>LOGIN</source>
<translation>登录</translation> <translation>登录</translation>
</message> </message>
<message>
<location line="+26"/>
<source>Reduce animations</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location line="+7"/>
<source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>descriptiveTime</name> <name>descriptiveTime</name>

7
resources/qml/pages/WelcomePage.qml
View file

@ -88,6 +88,13 @@ ColumnLayout {
Layout.margins: Nheko.paddingLarge Layout.margins: Nheko.paddingLarge
text: qsTr("Reduce animations") text: qsTr("Reduce animations")
color: Nheko.colors.text color: Nheko.colors.text
HoverHandler {
id: hovered
}
ToolTip.visible: hovered.hovered
ToolTip.text: qsTr("Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.")
ToolTip.delay: Nheko.tooltipDelay
} }
} }
Item { Item {