Merge pull request #739 from LorenDB/stringFixes

Fix some strings and translation stuff
This commit is contained in:
DeepBlueV7.X 2021-10-04 09:01:45 +00:00 committed by GitHub
commit d567eb185d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 3 additions and 9 deletions

View file

@ -29,7 +29,7 @@ Item {
anchors.rightMargin: 10
anchors.bottom: parent.bottom
color: Nheko.theme.red
text: qsTr("You will be pinging the whole room")
text: qsTr("You are about to notify the whole room")
textFormat: Text.PlainText
}

View file

@ -23,18 +23,12 @@ NotificationsManager::getMessageTemplate(const mtx::responses::Notification &not
}
if (mtx::accessors::msg_type(notification.event) == mtx::events::MessageType::Emote) {
return tr("* %1 %2",
"Format an emote message in a notification, %1 is the sender, %2 the "
"message")
.arg(sender);
return QString("* %1 %2").arg(sender);
} else if (utils::isReply(notification.event)) {
return tr("%1 replied: %2",
"Format a reply in a notification. %1 is the sender, %2 the message")
.arg(sender);
} else {
return tr("%1: %2",
"Format a normal message in a notification. %1 is the sender, %2 the "
"message")
.arg(sender);
return QString("%1: %2").arg(sender);
}
}