From e5dea361c02b729939f974518513723a897fe380 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joseph Donofry Date: Mon, 16 Aug 2021 17:30:01 -0400 Subject: [PATCH] Update translations --- resources/langs/nheko_cs.ts | 430 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_de.ts | 428 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_el.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_en.ts | 432 ++++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_eo.ts | 428 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_es.ts | 430 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_et.ts | 432 ++++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_fi.ts | 117 +++++++++ resources/langs/nheko_fr.ts | 428 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_hu.ts | 432 ++++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_it.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_ja.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_ml.ts | 430 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_nl.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_pl.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_pt_BR.ts | 430 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_pt_PT.ts | 430 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_ro.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_ru.ts | 428 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_si.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_sv.ts | 432 ++++++++++++++++++++++----------- resources/langs/nheko_zh_CN.ts | 426 +++++++++++++++++++++----------- 22 files changed, 6212 insertions(+), 2903 deletions(-) diff --git a/resources/langs/nheko_cs.ts b/resources/langs/nheko_cs.ts index 99813f81..10777538 100644 --- a/resources/langs/nheko_cs.ts +++ b/resources/langs/nheko_cs.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,12 +885,12 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -867,13 +945,13 @@ Example: https://server.my:8787 - + removed - + %1 ended the call. @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) - + Passwords don't match - + Invalid server name @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1415,11 +1514,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1454,7 +1573,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1618,6 +1742,30 @@ Example: https://server.my:8787 + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1670,7 +1818,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1701,7 +1849,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1816,12 +1964,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1850,7 +1998,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1858,12 +2006,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1891,7 +2039,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1899,17 +2047,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1950,7 +2118,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1960,7 +2128,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2009,8 +2177,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2018,7 +2186,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2038,12 +2206,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2229,12 +2397,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2244,7 +2427,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2339,12 +2522,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL - + INTERFACE @@ -2364,12 +2547,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2419,7 +2597,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Open Sessions File @@ -2668,32 +2846,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_de.ts b/resources/langs/nheko_de.ts index cb5b54fb..d37debc2 100644 --- a/resources/langs/nheko_de.ts +++ b/resources/langs/nheko_de.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Videoanruf @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nutzer konnte nicht eingeladen werden: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Einladung bestätigen - + Do you really want to invite %1 (%2)? Nutzer %1 (%2) wirklich einladen? @@ -227,12 +227,12 @@ Verbannung aufgehoben: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Möchtest du wirklich eine private Konversation mit %1 beginnen? - + Cache migration failed! Migration des Caches fehlgeschlagen! @@ -367,7 +367,7 @@ Gib deinen Wiederherstellungsschlüssel oder dein Wiederherstellungspasswort mit dem Namen %1 ein um deine Geheimnisse zu entschlüsseln: - + Decryption failed Entschlüsseln fehlgeschlagen @@ -494,6 +494,49 @@ Sie stimmen überein! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ Von einem unverifizierten Gerät verschlüsselt - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Verschlüsseltes Event (keine Schlüssel zur Entschlüsselung gefunden) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - -- Verschlüsseltes Event (Schlüssel passt nicht für diesen Nachrichtenindex) -- - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Entschlüsselungsfehler (Fehler bei Suche nach Megolm Schlüsseln in Datenbank) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Entschlüsselungsfehler (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Verschlüsseltes Event (Unbekannter Eventtyp) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Replay-angriff! Der Nachrichtenindex wurde wiederverwendet! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Nachricht von einem unverifizierten Gerät! -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ Nachricht weiterleiten + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Abbrechen + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + Bearbeiten + + + Close Schließen @@ -811,7 +889,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 MessageDelegate - + removed entfernt @@ -822,7 +900,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Verschlüsselung aktiviert - + room name changed to: %1 Raumname wurde gändert auf: %1 @@ -905,7 +983,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Schreibe eine Nachricht… - + Stickers Sticker @@ -928,7 +1006,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 MessageView - + Edit Bearbeiten @@ -948,7 +1026,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Optionen - + &Copy &Kopieren @@ -1179,21 +1257,37 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Profilname + + ReadReceipts + + + Read receipts + Lesebestätigungen + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Benutzername - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Der Benutzername sollte nicht leer sein und nur aus a-z, 0-9, ., _, =, - und / bestehen. - + Password Passwort @@ -1213,7 +1307,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Heimserver - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Ein Server, der Registrierungen zulässt. Weil Matrix ein dezentralisiertes Protokoll ist, musst du erst einen Server ausfindig machen oder einen persönlichen Server aufsetzen. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 REGISTRIEREN - + No supported registration flows! Keine unterstützten Registrierungsmethoden! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - Mindestens ein Feld hat invalide Werte. Bitte behebe diese Fehler und versuche es erneut. + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Antwort war fehlerhaft. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Automatische Erkennung fehlgeschlagen. Unbekannter Fehler bei Anfrage .well-known. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Benötigte Ansprechpunkte nicht auffindbar. Möglicherweise kein Matrixserver. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Erhaltene Antwort war fehlerhaft. Bitte Homeserverdomain prüfen. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte Homeserverdomain prüfen. - + Password is not long enough (min 8 chars) Passwort nicht lang genug (mind. 8 Zeichen) - + Passwords don't match Passwörter stimmen nicht überein - + Invalid server name Ungültiger Servername @@ -1276,7 +1375,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 ReplyPopup - + Close Schließen @@ -1289,7 +1388,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 RoomInfo - + no version stored keine Version gespeichert @@ -1297,7 +1396,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 RoomList - + New tag Neuer Tag @@ -1347,7 +1446,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Neuen Tag erstellen... - + Status Message Statusnachricht @@ -1367,7 +1466,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Setze eine Statusnachricht - + Logout Abmelden @@ -1400,7 +1499,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 RoomMembers - + Members of %1 Teilnehmer in %1 @@ -1418,11 +1517,31 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Invite more people Lade mehr Leute ein + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings Raumeinstellungen @@ -1457,7 +1576,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Alle Nachrichten - + + Room access + + + + Anyone and guests Jeder (inkl. Gäste) @@ -1621,6 +1745,30 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Abbrechen + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1673,7 +1821,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Nachricht zurückziehen fehlgeschlagen: %1 @@ -1704,7 +1852,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Datei speichern - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1818,12 +1966,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 %1 hat das Anklopfen zurückgezogen. - + You joined this room. Du bist dem Raum beigetreten. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. %1 hat den eigenen Avatar und Namen geändert zu %2. @@ -1852,7 +2000,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineRow - + Edited Bearbeitet @@ -1860,12 +2008,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineView - + No room open Kein Raum geöffnet - + %1 member(s) %1 Teilnehmer @@ -1893,7 +2041,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Keinen verschlüsselten Chat mit diesem User gefunden. Erstelle einen verschlüsselten 1:1 Chat mit diesem Nutzer und versuche es erneut. @@ -1901,17 +2049,37 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 TopBar - + Back to room list Zurück zur Raumliste - + No room selected Kein Raum ausgewählt - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Raumoptionen @@ -1952,7 +2120,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 UserProfile - + Global User Profile Globales Nutzerprofil @@ -1962,7 +2130,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Raumspezifisches Nutzerprofil - + Verify Verifizieren @@ -2011,8 +2179,8 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 UserSettings - - + + Default Standard @@ -2020,7 +2188,7 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Ins Benachrichtigungsfeld minimieren @@ -2040,12 +2208,12 @@ Beispiel: https://mein.server:8787 Runde Profilbilder - + profile: %1 Profil: %1 - + Default Standard @@ -2241,12 +2409,27 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.Erhöht die Schriftgröße, wenn die Nachricht nur aus ein paar Emoji besteht. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices Teile Schlüssel mit verifizierten Nutzern und Geräten - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED IM CACHE @@ -2256,7 +2439,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.NICHT IM CACHE - + Scale factor Skalierungsfaktor @@ -2351,12 +2534,12 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.VERSCHLÜSSELUNG - + GENERAL ALLGEMEINES - + INTERFACE OBERFLÄCHE @@ -2376,12 +2559,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.Emojischriftart - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - Antortet automatsch auf Schlüsselanfragen von anderen Nutzern, wenn du diese verifiziert hast. - - - + Master signing key Masterverifizierungsschlüssel @@ -2431,7 +2609,7 @@ Normalerweise animiert das den Taskbaricon oder färbt das Fenster orange ein.Alle Dateien (*) - + Open Sessions File Öffne Sessions Datei @@ -2682,32 +2860,6 @@ Medien-Größe: %2 Löse das reCAPTCHA und drücke den "Bestätigen"-Knopf - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Lesebestätigungen - - - - Close - Schließen - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Heute %1 - - - - Yesterday %1 - Gestern %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_el.ts b/resources/langs/nheko_el.ts index d40a6433..9866b563 100644 --- a/resources/langs/nheko_el.ts +++ b/resources/langs/nheko_el.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Άκυρο + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,7 +885,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -818,7 +896,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 Γράψε ένα μήνυμα... - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Όνομα χρήστη - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password Κωδικός @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 ΕΓΓΡΑΦΗ - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) Ο κωδικός δεν αποτελείται από αρκετους χαρακτήρες - + Passwords don't match Οι κωδικοί δεν ταιριίαζουν - + Invalid server name Λανθασμένο όνομα διακομιστή @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1414,11 +1513,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1453,7 +1572,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1617,6 +1741,30 @@ Example: https://server.my:8787 Άκυρο + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1669,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1700,7 +1848,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1814,12 +1962,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1848,7 +1996,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1856,12 +2004,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1889,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1897,17 +2045,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1948,7 +2116,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1958,7 +2126,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2007,8 +2175,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2016,7 +2184,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Ελαχιστοποίηση @@ -2036,12 +2204,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2227,12 +2395,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2242,7 +2425,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2337,12 +2520,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL ΓΕΝΙΚΑ - + INTERFACE @@ -2362,12 +2545,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2417,7 +2595,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Όλα τα αρχεία (*) - + Open Sessions File @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_en.ts b/resources/langs/nheko_en.ts index 1851fff1..4feabb84 100644 --- a/resources/langs/nheko_en.ts +++ b/resources/langs/nheko_en.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Unbanned user: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ Enter your recovery key or passphrase called %1 to decrypt your secrets: - + Decryption failed Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ They match! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ Encrypted by an unverified device - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Decryption Error (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Message by unverified device! -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ Forward Message + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Cancel + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + Edit + + + Close Close @@ -811,12 +889,12 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Encryption enabled - + room name changed to: %1 room name changed to: %1 @@ -871,13 +949,13 @@ Example: https://server.my:8787 %1 answered the call. - + removed removed - + %1 ended the call. %1 ended the call. @@ -905,7 +983,7 @@ Example: https://server.my:8787 Write a message… - + Stickers Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit Edit @@ -948,7 +1026,7 @@ Example: https://server.my:8787 Options - + &Copy &Copy @@ -1179,21 +1257,37 @@ Example: https://server.my:8787 profile name + + ReadReceipts + + + Read receipts + Read receipts + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Username - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password Password @@ -1213,7 +1307,7 @@ Example: https://server.my:8787 Homeserver - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Example: https://server.my:8787 REGISTER - + No supported registration flows! No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Autodiscovery failed. Unknown error while requesting .well-known. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Example: https://server.my:8787 The required endpoints were not found. Possibly not a Matrix server. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Example: https://server.my:8787 An unknown error occured. Make sure the homeserver domain is valid. - + Password is not long enough (min 8 chars) Password is not long enough (min 8 chars) - + Passwords don't match Passwords don't match - + Invalid server name Invalid server name @@ -1276,7 +1375,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Close @@ -1289,7 +1388,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored no version stored @@ -1297,7 +1396,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag New tag @@ -1347,7 +1446,7 @@ Example: https://server.my:8787 Create new tag... - + Status Message Status Message @@ -1367,7 +1466,7 @@ Example: https://server.my:8787 Set status message - + Logout Logout @@ -1400,7 +1499,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 Members of %1 @@ -1418,11 +1517,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings Room Settings @@ -1457,7 +1576,12 @@ Example: https://server.my:8787 All messages - + + Room access + + + + Anyone and guests Anyone and guests @@ -1621,6 +1745,30 @@ Example: https://server.my:8787 Cancel + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1673,7 +1821,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Message redaction failed: %1 @@ -1704,7 +1852,7 @@ Example: https://server.my:8787 Save file - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1818,12 +1966,12 @@ Example: https://server.my:8787 %1 redacted their knock. - + You joined this room. You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1852,7 +2000,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited Edited @@ -1860,12 +2008,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open No room open - + %1 member(s) %1 member(s) @@ -1893,7 +2041,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1901,17 +2049,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list Back to room list - + No room selected No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Room options @@ -1952,7 +2120,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile Global User Profile @@ -1962,7 +2130,7 @@ Example: https://server.my:8787 Room User Profile - + Verify Verify @@ -2011,8 +2179,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default Default @@ -2020,7 +2188,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimize to tray @@ -2040,12 +2208,12 @@ Example: https://server.my:8787 Circular Avatars - + profile: %1 profile: %1 - + Default Default @@ -2242,12 +2410,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED CACHED @@ -2257,7 +2440,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash NOT CACHED - + Scale factor Scale factor @@ -2352,12 +2535,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash ENCRYPTION - + GENERAL GENERAL - + INTERFACE INTERFACE @@ -2377,12 +2560,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Emoji Font Family - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - + Master signing key Master signing key @@ -2432,7 +2610,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash All Files (*) - + Open Sessions File Open Sessions File @@ -2683,32 +2861,6 @@ Media size: %2 Solve the reCAPTCHA and press the confirm button - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Read receipts - - - - Close - Close - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Today %1 - - - - Yesterday %1 - Yesterday %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_eo.ts b/resources/langs/nheko_eo.ts index a77c5c25..74364e52 100644 --- a/resources/langs/nheko_eo.ts +++ b/resources/langs/nheko_eo.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Vidvoko @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Malsukcesis inviti uzanton: %1 @@ -158,12 +158,12 @@ - + Confirm invite Konfirmu inviton - + Do you really want to invite %1 (%2)? Ĉu vi certe volas inviti uzanton %1 (%2)? @@ -228,12 +228,12 @@ Malforbaris uzanton: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Ĉu vi certe volas komenci privatan babilon kun %1? - + Cache migration failed! Malsukcesis migrado de kaŝmemoro! @@ -368,7 +368,7 @@ - + Decryption failed Malsukcesis malĉifrado @@ -495,6 +495,49 @@ Ili akordas! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -518,51 +561,6 @@ Ĉifrita de nekontrolita aparato - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -605,6 +603,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Nuligi + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -613,7 +676,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -628,7 +701,7 @@ - + Enable globally @@ -638,7 +711,12 @@ - + + Edit + Redakti + + + Close Fermi @@ -814,7 +892,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 MessageDelegate - + removed forigita @@ -825,7 +903,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + room name changed to: %1 Nomo da ĉambro ŝanĝiĝis al: %1 @@ -908,7 +986,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Skribu mesaĝon… - + Stickers @@ -931,7 +1009,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 MessageView - + Edit Redakti @@ -951,7 +1029,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Elektebloj - + &Copy @@ -1182,21 +1260,37 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 nomo de profilo + + ReadReceipts + + + Read receipts + Kvitancoj + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Uzantonomo - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. La uzantonomo devas ne esti malplena, kaj devas enhavi nur la signojn a–z, 0–9, ., _, =, -, kaj /. - + Password Pasvorto @@ -1216,7 +1310,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Hejmservilo - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Servilo, kiu permesas registriĝon. Ĉar Matrikso estas federa, vi bezonas unue trovi servilon, kie vi povus registriĝi, aŭ gastigi vian propran. @@ -1226,22 +1320,27 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 REGISTRIĜI - + No supported registration flows! Neniuj subtenataj manieroj de registriĝo! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - Unu aŭ pliaj kampoj havas nevalidajn enigojn. Bonvolu korekti la problemojn kaj reprovi. + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1251,7 +1350,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1261,17 +1360,17 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) Pasvorto nesufiĉe longas (almenaŭ 8 signoj) - + Passwords don't match Pasvortoj ne akordas - + Invalid server name Nevalida nomo de servilo @@ -1279,7 +1378,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 ReplyPopup - + Close Fermi @@ -1292,7 +1391,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1300,7 +1399,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 RoomList - + New tag @@ -1350,7 +1449,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + Status Message @@ -1370,7 +1469,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + Logout Adiaŭi @@ -1403,7 +1502,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1421,11 +1520,31 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings Agordoj de ĉambro @@ -1460,7 +1579,12 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Ĉiuj mesaĝoj - + + Room access + + + + Anyone and guests Ĉiu ajn, inkluzive gastojn @@ -1624,6 +1748,30 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Nuligi + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1677,7 +1825,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1708,7 +1856,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 Konservi dosieron - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1824,12 +1972,12 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + You joined this room. Vi aliĝis ĉi tiun ĉambron. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1858,7 +2006,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineRow - + Edited Redaktita @@ -1866,12 +2014,12 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) %1 ĉambrano(j) @@ -1899,7 +2047,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1907,17 +2055,37 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1958,7 +2126,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1968,7 +2136,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + Verify @@ -2017,8 +2185,8 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2026,7 +2194,7 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2046,12 +2214,12 @@ Ekzemplo: https://servilo.mia:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2254,12 +2422,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2269,7 +2452,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2364,12 +2547,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL - + INTERFACE @@ -2389,12 +2572,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2444,7 +2622,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Ĉiuj dosieroj (*) - + Open Sessions File @@ -2694,32 +2872,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Kvitancoj - - - - Close - Fermi - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Hodiaŭ %1 - - - - Yesterday %1 - Hieraŭ %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_es.ts b/resources/langs/nheko_es.ts index 922e0500..cb4a6c1d 100644 --- a/resources/langs/nheko_es.ts +++ b/resources/langs/nheko_es.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Videollamada @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 No se pudo invitar al usuario: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirmar invitación - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Cancelar + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,12 +885,12 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -867,13 +945,13 @@ Example: https://server.my:8787 - + removed - + %1 ended the call. @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) - + Passwords don't match - + Invalid server name @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1414,11 +1513,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1453,7 +1572,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1617,6 +1741,30 @@ Example: https://server.my:8787 Cancelar + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1669,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1700,7 +1848,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1824,12 +1972,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Te has unido a esta sala. - + Rejected the knock from %1. @@ -1848,7 +1996,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1856,12 +2004,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1889,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1897,17 +2045,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1948,7 +2116,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1958,7 +2126,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2007,8 +2175,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2016,7 +2184,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2036,12 +2204,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2227,12 +2395,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2242,7 +2425,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2337,12 +2520,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL - + INTERFACE @@ -2362,12 +2545,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2417,7 +2595,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Open Sessions File @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_et.ts b/resources/langs/nheko_et.ts index 57eac1c3..13ab1f1b 100644 --- a/resources/langs/nheko_et.ts +++ b/resources/langs/nheko_et.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Videokõne @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Kutse saatmine kasutajale ei õnnestunud: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Kinnita kutse - + Do you really want to invite %1 (%2)? Kas sa tõesti soovid saata kutset kasutajale %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Suhtluskeeld eemaldatud: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Kas sa kindlasti soovid alustada otsevestlust kasutajaga %1? - + Cache migration failed! Puhvri versiooniuuendus ebaõnnestus! @@ -367,7 +367,7 @@ Andmete dekrüptimiseks sisesta oma taastevõti või salafraas nimega %1: - + Decryption failed Dekrüptimine ei õnnestunud @@ -494,6 +494,49 @@ Mõlemal pool on ühesugused emojid! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ Krüptitud verifitseerimata seadmes - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Krüptitud sündmus (Dekrüptimisvõtmeid ei leidunud) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - -- Krüptitud sündmus (võti pole selle indeksi jaoks sobilik) -- - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Dekrüptimise viga (megolm'i võtmete laadimine andmebaasist ei õnnestunud) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Dekrüptimise viga (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Krüptitud sündmus (Tundmatu sündmuse tüüp) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Kordusel põhinev rünne! Selle sõnumi indeksit on uuesti kasutatud! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Sõnum verifitseerimata seadmest! -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ Suuna sõnum edasi + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + Muuda + + + Close Sulge @@ -811,12 +889,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Krüptimine on kasutusel - + room name changed to: %1 jututoa uus nimi on: %1 @@ -871,13 +949,13 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 %1 vastas kõnele. - + removed eemaldatud - + %1 ended the call. %1 lõpetas kõne. @@ -905,7 +983,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Kirjuta sõnum… - + Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 MessageView - + Edit Muuda @@ -948,7 +1026,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Valikud - + &Copy &Kopeeri @@ -1179,21 +1257,37 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Profiili nimi + + ReadReceipts + + + Read receipts + Lugemisteatised + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Kasutajanimi - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Kasutajanimi ei tohi olla tühi ning võib sisaldada vaid a-z, 0-9, ., _, =, -, / tähemärke. - + Password Salasõna @@ -1213,7 +1307,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Koduserver - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. See on server, kus sa oma kasutajakonto registreerid. Kuna Matrix on hajutatud suhtlusvõrk, siis esmalt pead leidma sulle sobiliku koduserveri või panema püsti täitsa oma enda koduserveri. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 REGISTREERI - + No supported registration flows! Selline registreerimise töövoog pole toetatud! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - Ühel või enamal andmeväljal on vigane väärtus. Palun paranda vead ja proovi uuesti. + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Koduserveri automaatne tuvastamine ei õnnestunud: päringuvastus oli vigane. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Koduserveri automaatne tuvastamine ei õnnestunud: tundmatu viga .well-known päringu tegemisel. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Protokolli järgi nõutavaid lõpppunkte ei leidunud. Ilmselt pole tegemist Matrix'i serveriga. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Päringule sain tagasi vigase vastuse. Palun kontrolli, et koduserveri domeen oleks õige. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Tekkis teadmata viga. Palun kontrolli, et koduserveri domeen on õige. - + Password is not long enough (min 8 chars) Salasõna pole piisavalt pikk (vähemalt 8 tähemärki) - + Passwords don't match Salasõnad ei klapi omavahel - + Invalid server name Vigane koduserveri nimi @@ -1276,7 +1375,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 ReplyPopup - + Close Sulge @@ -1289,7 +1388,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 RoomInfo - + no version stored salvestatud versiooni ei leidu @@ -1297,7 +1396,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 RoomList - + New tag Uus silt @@ -1347,7 +1446,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Loo uus silt... - + Status Message Olekuteade @@ -1367,7 +1466,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Sisesta olekuteade - + Logout Logi välja @@ -1400,7 +1499,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1418,11 +1517,31 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings Jututoa seadistused @@ -1457,7 +1576,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Kõik sõnumid - + + Room access + + + + Anyone and guests Kõik (sealhulgas külalised) @@ -1621,6 +1745,30 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Loobu + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1673,7 +1821,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Sõnumi ümbersõnastamine ebaõnnestus: %1 @@ -1704,7 +1852,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Salvesta fail - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1818,12 +1966,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 %1 muutis oma koputust jututoa uksele. - + You joined this room. Sa liitusid jututoaga. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. %1 muutis oma tunnuspilti ja seadistas uueks kuvatavaks nimeks %2. @@ -1852,7 +2000,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 TimelineRow - + Edited Muudetud @@ -1860,12 +2008,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 TimelineView - + No room open Ühtegi jututuba pole avatud - + %1 member(s) %1 liige(t) @@ -1893,7 +2041,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Ühtegi krüptitud vestlust selle kasutajaga ei leidunud. Palun loo temaga krüptitud vestlus ja proovi uuesti. @@ -1901,17 +2049,37 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 TopBar - + Back to room list Tagasi jututubade loendisse - + No room selected Jututuba on valimata - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Jututoa valikud @@ -1952,7 +2120,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 UserProfile - + Global User Profile Üldine kasutajaprofiil @@ -1962,7 +2130,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Kasutajaprofiil jututoas - + Verify Verifitseeri @@ -2011,8 +2179,8 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 UserSettings - - + + Default Vaikimisi @@ -2020,7 +2188,7 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Vähenda tegumiribale @@ -2040,12 +2208,12 @@ Näiteks: https://server.minu:8787 Ümmargused tunnuspildid - + profile: %1 Profiil: %1 - + Default Vaikimisi @@ -2242,12 +2410,27 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim Tee sõnumi font suuremaks, kui sõnumis on vaid mõned emojid. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices Jaga võtmeid verifitseeritud kasutajate ja seadmetega - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED PUHVERDATUD @@ -2257,7 +2440,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim PUHVERDAMATA - + Scale factor Mastaabitegur @@ -2352,12 +2535,12 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim KRÜPTIMINE - + GENERAL ÜLDISED SEADISTUSED - + INTERFACE LIIDES @@ -2377,12 +2560,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim Fondiperekond emojide jaoks - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - Vasta verifitseeritud kasutajate krüptovõtmete päringutele automaatselt. - - - + Master signing key Üldine allkirjavõti @@ -2432,7 +2610,7 @@ See tavaliselt tähendab, et rakenduse ikoon tegumiribal annab mingit sorti anim Kõik failid (*) - + Open Sessions File Ava sessioonide fail @@ -2683,32 +2861,6 @@ Meedia suurus: %2 Vasta reCAPTCHA küsimustele ja vajuta kinnita-nuppu - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Lugemisteatised - - - - Close - Sulge - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Täna %1 - - - - Yesterday %1 - Eile %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_fi.ts b/resources/langs/nheko_fi.ts index bb89902f..8db7eb99 100644 --- a/resources/langs/nheko_fi.ts +++ b/resources/langs/nheko_fi.ts @@ -496,21 +496,41 @@ Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + There was an error decrypting this message. + + + The message couldn't be parsed. + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + Unknown decryption error + + Request key @@ -584,32 +604,63 @@ ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + Add images + + + Stickers (*.png *.webp) + + State key + + + Packname + + Attribution + + + + Use as Emoji + + Use as Sticker + + + Shortcode + + Body + + + Cancel + Peruuta + Save @@ -623,6 +674,11 @@ Image pack settings + + + Create account pack + + New room pack @@ -653,6 +709,11 @@ Enables this pack to be used in all rooms + + + Edit + Muokkaa + Close @@ -1198,6 +1259,11 @@ Esimerkki: https://server.my:8787 ReadReceipts + + + Read receipts + Lukukuittaukset + ReadReceiptsModel @@ -1255,6 +1321,11 @@ Esimerkki: https://server.my:8787 No supported registration flows! Ei tuettuja rekisteröintejä! + + + Registration token + + Please enter a valid registration token. @@ -1446,11 +1517,21 @@ Esimerkki: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + This user is verified. + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + This user has unverified devices! @@ -1494,6 +1575,11 @@ Esimerkki: https://server.my:8787 All messages Kaikki viestit + + + Room access + + Anyone and guests @@ -1661,11 +1747,22 @@ Esimerkki: https://server.my:8787 SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + Failed to delete old image pack: {} + + + Failed to open image: {} + + Failed to upload image: {} @@ -1961,11 +2058,21 @@ Esimerkki: https://server.my:8787 No room selected Ei valittua huonetta + + + This room is not encrypted! + + This room contains only verified devices. + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + This room contains unverified devices! @@ -2302,6 +2409,11 @@ Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalk Make font size larger if messages with only a few emojis are displayed. Suurenna fonttikokoa jos näytetään viestit vain muutamalla emojilla. + + + Send encrypted messages to verified users only + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. @@ -2312,6 +2424,11 @@ Tämä yleensä saa sovelluksen kuvakkeen liikkumaan jollain tapaa tehtäväpalk Share keys with verified users and devices Jaa avaimet vahvistettujen käyttäjien ja laitteiden kanssa + + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + CACHED diff --git a/resources/langs/nheko_fr.ts b/resources/langs/nheko_fr.ts index c6d42299..9d11ce25 100644 --- a/resources/langs/nheko_fr.ts +++ b/resources/langs/nheko_fr.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Appel vidéo @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Échec lors de l'invitation de %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirmer l'invitation - + Do you really want to invite %1 (%2)? Voulez-vous vraiment inviter %1 (%2) ? @@ -227,12 +227,12 @@ %1 n'est plus banni(e) - + Do you really want to start a private chat with %1? Voulez-vous vraimer commencer une discussion privée avec %1 ? - + Cache migration failed! Échec de la migration du cache ! @@ -367,7 +367,7 @@ Entrez votre clé de récupération ou votre phrase de passe nommée %1 pour déchiffrer vos secrets  : - + Decryption failed Échec du déchiffrement @@ -494,6 +494,49 @@ Elles sont identiques ! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Évènement chiffré (pas de clé trouvée pour le déchiffrement) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - -- Événement chiffré (clé invalide pour cet index) -- - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Échec du déchiffrement (échec de la récupération des clés megolm depuis la base de données) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Erreur de déchiffrement (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Évènement chiffré (type d'évènement inconnu) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Attaque par rejeu (replay attack) ! Cet index de message a été réutilisé ! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Message d'un appareil non vérifié  -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Annuler + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + Modifier + + + Close Fermer @@ -811,7 +889,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 MessageDelegate - + removed retiré @@ -822,7 +900,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Chiffrement activé - + room name changed to: %1 nom du salon changé en : %1 @@ -905,7 +983,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Écrivez un message… - + Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 MessageView - + Edit Modifier @@ -948,7 +1026,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Options - + &Copy @@ -1179,21 +1257,37 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 nom du profil + + ReadReceipts + + + Read receipts + Accusés de lecture + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Nom d'utilisateur - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Le nom d'utilisateur ne doit pas être vide, et ne peut contenir que les caractères a à z, 0 à 9, et « . _ = - / ». - + Password Mot de passe @@ -1213,7 +1307,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Serveur - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Un serveur qui autorise les créations de compte. Matrix étant décentralisé, vous devez tout d'abord trouver un serveur sur lequel vous pouvez vous inscrire, ou bien héberger le vôtre. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 S'ENREGISTRER - + No supported registration flows! Pas de méthode d'inscription supportée ! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - Un ou plusieurs champs ont des entrées invalides. Veuillez les corriger et réessayer. + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Échec de la découverte automatique. Réponse mal formatée reçue. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Échec de la découverte automatique. Erreur inconnue lors de la demande de .well-known. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Les chemins requis n'ont pas été trouvés. Possible qu'il ne s'agisse pas d'un serveur Matrix. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Réponse mal formée reçue. Vérifiez que le nom de domaine du serveur est valide. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Une erreur inconnue est survenue. Vérifiez que le nom de domaine du serveur est valide. - + Password is not long enough (min 8 chars) Le mot de passe n'est pas assez long (8 caractères minimum) - + Passwords don't match Les mots de passe ne sont pas identiques - + Invalid server name Le nom du serveur est invalide @@ -1276,7 +1375,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 ReplyPopup - + Close Fermer @@ -1289,7 +1388,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 RoomInfo - + no version stored pas de version enregistrée @@ -1297,7 +1396,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 RoomList - + New tag @@ -1347,7 +1446,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 - + Status Message @@ -1367,7 +1466,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 - + Logout Se déconnecter @@ -1400,7 +1499,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1418,11 +1517,31 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings Configuration du salon @@ -1457,7 +1576,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Tous les messages - + + Room access + + + + Anyone and guests Tous le monde et les invités @@ -1621,6 +1745,30 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Annuler + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1673,7 +1821,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Échec de la suppression du message : %1 @@ -1704,7 +1852,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Enregistrer le fichier - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1818,12 +1966,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 %1 ne frappe plus au salon. - + You joined this room. Vous avez rejoint ce salon. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1852,7 +2000,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 TimelineRow - + Edited Modifié @@ -1860,12 +2008,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 TimelineView - + No room open Aucun salon ouvert - + %1 member(s) %1 membre(s) @@ -1893,7 +2041,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Pas de discussion privée et chiffrée trouvée avec cet utilisateur. Créez-en une et réessayez. @@ -1901,17 +2049,37 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 TopBar - + Back to room list Revenir à la liste des salons - + No room selected Pas de salon sélectionné - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Options du salon @@ -1952,7 +2120,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 UserProfile - + Global User Profile Profil général de l'utilisateur @@ -1962,7 +2130,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Profil utilisateur spécifique au salon - + Verify Vérifier @@ -2011,8 +2179,8 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 UserSettings - - + + Default Défaut @@ -2020,7 +2188,7 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Réduire à la barre des tâches @@ -2040,12 +2208,12 @@ Exemple : https ://monserveur.example.com :8787 Avatars circulaires - + profile: %1 profil : %1 - + Default Défaut @@ -2244,12 +2412,27 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches.Augmente la taille de la police lors de l'affichage de messages contenant uniquement quelques emojis. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices Partager vos clés avec les utilisateurs et appareils que vous avez vérifiés - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED EN CACHE @@ -2259,7 +2442,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches.PAS DANS LE CACHE - + Scale factor Facteur d'échelle @@ -2354,12 +2537,12 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches.CHIFFREMENT - + GENERAL GÉNÉRAL - + INTERFACE INTERFACE @@ -2379,12 +2562,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches.Nom de Police Emoji - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - Automatiquement répondre aux demandes de clés de déchiffrement des autres utilisateurs, si ceux-ci sont vérifiés. - - - + Master signing key Clé de signature de l'utilisateur @@ -2434,7 +2612,7 @@ Cela met l'application en évidence dans la barre des tâches.Tous les types de fichiers (*) - + Open Sessions File Ouvrir fichier de sessions @@ -2685,32 +2863,6 @@ Taille du média : %2 Résolvez le reCAPTCHA puis appuyez sur le bouton de confirmation - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Accusés de lecture - - - - Close - Fermer - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Aujourd'hui %1 - - - - Yesterday %1 - Hier %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_hu.ts b/resources/langs/nheko_hu.ts index 7c29338c..a8e4d0e9 100644 --- a/resources/langs/nheko_hu.ts +++ b/resources/langs/nheko_hu.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Videóhívás @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nem sikerült meghívni a felhasználót: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Meghívás megerősítése - + Do you really want to invite %1 (%2)? Biztos, hogy meg akarod hívni a következő felhasználót: %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Kitiltás feloldva a felhasználónak: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Biztosan privát csevegést akarsz indítani %1 felhasználóval? - + Cache migration failed! Gyorsítótár migráció nem sikerült! @@ -367,7 +367,7 @@ Add meg a %1 nevű helyreállítási kulcsodat vagy a jelmondatodat a titkos tároló feloldásához: - + Decryption failed Titkosítás feloldása nem sikerült @@ -494,6 +494,49 @@ Megegyeznek! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Titkosított esemény (Nem találhatók kulcsok a titkosítás feloldásához) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - -- Titkosított esemény (a kulcs nem érvényes ehhez az indexhez) -- - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Hiba a titkosítás feloldásakor (nem sikerült lekérni a megolm kulcsokat az adatbázisból) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Hiba a titkosítás feloldásakor (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Titkosított esemény (Ismeretlen eseménytípus) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Újrajátszási támadás! Ez az üzenetindex újra fel lett használva! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Nem hitelesített eszközről érkezett üzenet! -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Mégse + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + Szerkesztés + + + Close Bezárás @@ -811,12 +889,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Titkosítás bekapcsolva - + room name changed to: %1 a szoba neve megváltoztatva erre: %1 @@ -871,13 +949,13 @@ Példa: https://szerver.em:8787 %1 fogadta a hívást. - + removed eltávolítva - + %1 ended the call. %1 befejezte a hívást. @@ -905,7 +983,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Írj egy üzenetet… - + Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 MessageView - + Edit Szerkesztés @@ -948,7 +1026,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Műveletek - + &Copy @@ -1179,21 +1257,37 @@ Példa: https://szerver.em:8787 profilnév + + ReadReceipts + + + Read receipts + Olvasási jegyek + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Felhasználónév - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. A felhasználónév nem lehet üres és csak a következő karaktereket tartalmazhatja: a-z, 0-9, ., _, =, - és /. - + Password Jelszó @@ -1213,7 +1307,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Homeszerver - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Egy szerver, amelyen engedélyezve vannak a regisztrációk. Mivel a Matrix decentralizált, először találnod kell egy szervert, ahol regisztrálhatsz, vagy be kell állítanod a saját szervered. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Példa: https://szerver.em:8787 REGISZTRÁCIÓ - + No supported registration flows! Nem támogatott regisztrációs folyamat! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - Egy vagy több mező tartalma nem helyes. Kérlek, javítsd ki azokat a hibákat, és próbáld újra! + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Az automatikus felderítés nem sikerült. Helytelen válasz érkezett. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Az automatikus felderítés nem sikerült. Ismeretlen hiba a .well-known lekérése közben. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Nem találhatók szükséges végpontok. Lehet, hogy nem egy Matrixszerver. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Helytelen válasz érkezett. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Egy ismeretlen hiba történt. Ellenőrizd, hogy a homeszervered domainje helyes. - + Password is not long enough (min 8 chars) A jelszó nem elég hosszú (legalább 8 karakter) - + Passwords don't match A jelszavak nem egyeznek - + Invalid server name Nem megfelelő szervernév @@ -1276,7 +1375,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 ReplyPopup - + Close Bezárás @@ -1289,7 +1388,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 RoomInfo - + no version stored nincs tárolva verzió @@ -1297,7 +1396,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 RoomList - + New tag @@ -1347,7 +1446,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 - + Status Message @@ -1367,7 +1466,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 - + Logout Kijelentkezés @@ -1400,7 +1499,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1417,11 +1516,31 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings Szobabeállítások @@ -1456,7 +1575,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Az összes üzenet - + + Room access + + + + Anyone and guests Bárki és vendégek @@ -1620,6 +1744,30 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Mégse + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1672,7 +1820,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Az üzenet visszavonása nem sikerült: %1 @@ -1703,7 +1851,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Fájl mentése - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1816,12 +1964,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787 %1 visszavonta a kopogását. - + You joined this room. Csatlakoztál ehhez a szobához. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1850,7 +1998,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 TimelineRow - + Edited Szerkesztve @@ -1858,12 +2006,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787 TimelineView - + No room open Nincs nyitott szoba - + %1 member(s) %1 tag @@ -1891,7 +2039,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Nem található titkosított privát csevegés ezzel a felhasználóval. Hozz létre egy titkosított privát csevegést vele, és próbáld újra! @@ -1899,17 +2047,37 @@ Példa: https://szerver.em:8787 TopBar - + Back to room list Vissza a szobák listájára - + No room selected Nincs kiválasztva szoba - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Szoba beállításai @@ -1950,7 +2118,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 UserProfile - + Global User Profile Globális felhasználói profil @@ -1960,7 +2128,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Szobai felhasználói profil - + Verify Hitelesítés @@ -2009,8 +2177,8 @@ Példa: https://szerver.em:8787 UserSettings - - + + Default Alapértelmezett @@ -2018,7 +2186,7 @@ Példa: https://szerver.em:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Kicsinyítés a tálcára @@ -2038,12 +2206,12 @@ Példa: https://szerver.em:8787 Kerekített profilképek - + profile: %1 profil: %1 - + Default Alapértelmezett @@ -2241,12 +2409,27 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő A betűméret megnövelése, ha az üzenetek csak néhány hangulatjelet tartalmaznak. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices Kulcsok megosztása hitelesített felhasználókkal és eszközökkel - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED GYORSÍTÓTÁRAZVA @@ -2256,7 +2439,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő NINCS GYORSÍTÓTÁRAZVA - + Scale factor Nagyítási tényező @@ -2351,12 +2534,12 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő TITKOSÍTÁS - + GENERAL ÁLTALÁNOS - + INTERFACE FELÜLET @@ -2376,12 +2559,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő Hangulatjelek betűtípusa - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - Automatikus válasz a más felhasználóktól érkező kulcskérelmekre, ha ők hitelesítve vannak. - - - + Master signing key Mester-aláírókulcs @@ -2431,7 +2609,7 @@ Ettől általában animálttá válik az alkalmazásablakok listáján szereplő Minden fájl (*) - + Open Sessions File Munkameneti fájl megnyitása @@ -2682,32 +2860,6 @@ Média mérete: %2 Oldd meg a reCAPTCHA feladványát, és nyomd meg a „Megerősítés” gombot - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Olvasási jegyek - - - - Close - Bezárás - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Ma %1 - - - - Yesterday %1 - Tegnap %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_it.ts b/resources/langs/nheko_it.ts index 5a1d45f8..31146e76 100644 --- a/resources/langs/nheko_it.ts +++ b/resources/langs/nheko_it.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Chiamata video @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Impossibile invitare l'utente: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Conferma Invito - + Do you really want to invite %1 (%2)? Vuoi davvero inviare %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Rimosso il ban dall'utente: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Sei sicuro di voler avviare una chat privata con %1? - + Cache migration failed! Migrazione della cache fallita! @@ -367,7 +367,7 @@ Inserisci la tua chiave di recupero o la parola chiave chiamata %1 per decifrare i tuoi segreti: - + Decryption failed Decrittazione fallita @@ -494,6 +494,49 @@ Corrispondono! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ Criptato da un dispositivo non verificato - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Evento Criptato (Nessuna chiave privata per la decriptazione) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - -- Evento Criptato (Chiave non valida per questo indice) -- - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Errore di Decrittazione (impossibile recuperare le chiavi megolm dal DB) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Errore di Decrittazione (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Evento Criptato (Tipo di evento ignoto) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ Inoltra Messaggio + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Annulla + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + Modifica + + + Close Chiudi @@ -811,7 +889,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 MessageDelegate - + removed rimosso @@ -822,7 +900,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Crittografia abilitata - + room name changed to: %1 nome della stanza cambiato in: %1 @@ -905,7 +983,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Scrivi un messaggio… - + Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 MessageView - + Edit Modifica @@ -948,7 +1026,7 @@ Esempio: https://server.mio:8787 Opzioni - + &Copy @@ -1180,21 +1258,37 @@ Verificare %1 adesso? + + ReadReceipts + + + Read receipts + Ricevute di lettura + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Nome utente - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Il nome utente non deve essere vuoto e deve contenere solo i caratteri a-z, 0-9, ., _, =, -, e /. - + Password Password @@ -1214,7 +1308,7 @@ Verificare %1 adesso? Homeserver - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Un server che consente la registrazione. Siccome matrix è decentralizzata, devi prima trovare un server su cui registrarti o ospitarne uno tuo. @@ -1224,22 +1318,27 @@ Verificare %1 adesso? REGISTRATI - + No supported registration flows! Non ci sono processi di registrazione supportati! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Ricerca automatica fallita. Ricevuta risposta malformata. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Ricerca automatica fallita. Errore ignoto durante la richiesta di .well-known. @@ -1249,7 +1348,7 @@ Verificare %1 adesso? Gli endpoint richiesti non sono stati trovati. Forse non è un server Matrix. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Ricevuta risposta malformata. Assicurati che il dominio dell'homeserver sia valido. @@ -1259,17 +1358,17 @@ Verificare %1 adesso? Avvenuto un errore sconosciuto. Assicurati che il dominio dell'homeserver sia valido. - + Password is not long enough (min 8 chars) La password non è abbastanza lunga (minimo 8 caratteri) - + Passwords don't match Le password non corrispondono - + Invalid server name Nome del server non valido @@ -1277,7 +1376,7 @@ Verificare %1 adesso? ReplyPopup - + Close Chiudi @@ -1290,7 +1389,7 @@ Verificare %1 adesso? RoomInfo - + no version stored nessuna versione memorizzata @@ -1298,7 +1397,7 @@ Verificare %1 adesso? RoomList - + New tag @@ -1348,7 +1447,7 @@ Verificare %1 adesso? - + Status Message @@ -1368,7 +1467,7 @@ Verificare %1 adesso? - + Logout Disconnettiti @@ -1401,7 +1500,7 @@ Verificare %1 adesso? RoomMembers - + Members of %1 @@ -1419,11 +1518,31 @@ Verificare %1 adesso? Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1458,7 +1577,12 @@ Verificare %1 adesso? - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1622,6 +1746,30 @@ Verificare %1 adesso? Annulla + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1674,7 +1822,7 @@ Verificare %1 adesso? TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Oscuramento del messaggio fallito: %1 @@ -1705,7 +1853,7 @@ Verificare %1 adesso? Salva file - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1819,12 +1967,12 @@ Verificare %1 adesso? %1 ha oscurato la sua bussata. - + You joined this room. Sei entrato in questa stanza. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1853,7 +2001,7 @@ Verificare %1 adesso? TimelineRow - + Edited @@ -1861,12 +2009,12 @@ Verificare %1 adesso? TimelineView - + No room open Nessuna stanza aperta - + %1 member(s) @@ -1894,7 +2042,7 @@ Verificare %1 adesso? TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1902,17 +2050,37 @@ Verificare %1 adesso? TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Opzioni della stanza @@ -1953,7 +2121,7 @@ Verificare %1 adesso? UserProfile - + Global User Profile @@ -1963,7 +2131,7 @@ Verificare %1 adesso? - + Verify @@ -2012,8 +2180,8 @@ Verificare %1 adesso? UserSettings - - + + Default @@ -2021,7 +2189,7 @@ Verificare %1 adesso? UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimizza nella tray @@ -2041,12 +2209,12 @@ Verificare %1 adesso? Avatar Circolari - + profile: %1 - + Default @@ -2232,12 +2400,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2247,7 +2430,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor Fattore di scala @@ -2342,12 +2525,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash CRITTOGRAFIA - + GENERAL GENERALE - + INTERFACE INTERFACCIA @@ -2367,12 +2550,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Famiglia dei caratteri delle Emoji - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2422,7 +2600,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Tutti i File (*) - + Open Sessions File Apri File delle Sessioni @@ -2673,32 +2851,6 @@ Peso media: %2 Risolvi il reCAPTCHA e premi il pulsante di conferma - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Ricevute di lettura - - - - Close - Chiudi - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Oggi %1 - - - - Yesterday %1 - Ieri %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_ja.ts b/resources/langs/nheko_ja.ts index 1ec862b0..52260a23 100644 --- a/resources/langs/nheko_ja.ts +++ b/resources/langs/nheko_ja.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 ユーザーを招待できませんでした: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ 永久追放を解除されたユーザー: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- 暗号化イベント (復号鍵が見つかりません) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- 復号エラー (データベースからmegolm鍵を取得できませんでした) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- 復号エラー (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- 暗号化イベント (不明なイベント型です) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + キャンセル + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close 閉じる @@ -807,7 +885,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -818,7 +896,7 @@ Example: https://server.my:8787 暗号化が有効です - + room name changed to: %1 部屋名が変更されました: %1 @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 メッセージを書く... - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 オプション - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + 開封確認 + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username ユーザー名 - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password パスワード @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 登録 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. 自動検出できませんでした。不正な形式の応答を受信しました。 - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. 自動検出できませんでした。.well-known要求時の不明なエラー。 @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 必要な端点が見つかりません。Matrixサーバーではないかもしれません。 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. 不正な形式の応答を受信しました。ホームサーバーのドメイン名が有効であるかを確認して下さい。 @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 不明なエラーが発生しました。ホームサーバーのドメイン名が有効であるかを確認して下さい。 - + Password is not long enough (min 8 chars) パスワード長が不足しています (最小8文字) - + Passwords don't match パスワードが一致しません - + Invalid server name 無効なサーバー名です @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close 閉じる @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored バージョンが保存されていません @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout ログアウト @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1413,11 +1512,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1452,7 +1571,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1616,6 +1740,30 @@ Example: https://server.my:8787 キャンセル + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1668,7 +1816,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 メッセージを編集できませんでした: %1 @@ -1699,7 +1847,7 @@ Example: https://server.my:8787 ファイルを保存 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1812,12 +1960,12 @@ Example: https://server.my:8787 %1がノックを編集しました。 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1846,7 +1994,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1854,12 +2002,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open 部屋が開いていません - + %1 member(s) @@ -1887,7 +2035,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1895,17 +2043,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options 部屋のオプション @@ -1946,7 +2114,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1956,7 +2124,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2005,8 +2173,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2014,7 +2182,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray トレイへ最小化 @@ -2034,12 +2202,12 @@ Example: https://server.my:8787 円形アバター - + profile: %1 - + Default @@ -2225,12 +2393,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2240,7 +2423,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor 尺度係数 @@ -2335,12 +2518,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash 暗号化 - + GENERAL 全般 - + INTERFACE @@ -2360,12 +2543,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2415,7 +2593,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash 全てのファイル (*) - + Open Sessions File セッションファイルを開く @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 reCAPTCHAに解答して、確認ボタンを押して下さい - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - 開封確認 - - - - Close - 閉じる - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - 今日 %1 - - - - Yesterday %1 - 昨日 %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_ml.ts b/resources/langs/nheko_ml.ts index 011107c2..497491ca 100644 --- a/resources/langs/nheko_ml.ts +++ b/resources/langs/nheko_ml.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call വീഡിയോ കോൾ @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 ഉപയോക്താവിനെ ക്ഷണിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite ക്ഷണം ഉറപ്പാക്കു - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ അവ പൊരുത്തപ്പെടുന്നു! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + റദ്ദാക്കു + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close അടയ്‌ക്കുക @@ -807,12 +885,12 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -867,13 +945,13 @@ Example: https://server.my:8787 - + removed നീക്കംചെയ്‌തു - + %1 ended the call. @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 ഒരു സന്ദേശം എഴുതുക…. - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password പാസ്‍വേഡ് @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) - + Passwords don't match - + Invalid server name @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close അടയ്‌ക്കുക @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1414,11 +1513,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1453,7 +1572,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1617,6 +1741,30 @@ Example: https://server.my:8787 റദ്ദാക്കു + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1669,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1700,7 +1848,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1814,12 +1962,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. നിങ്ങൾ ഈ മുറിയിൽ ചേർന്നു. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1848,7 +1996,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1856,12 +2004,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1889,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1897,17 +2045,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1948,7 +2116,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1958,7 +2126,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2007,8 +2175,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2016,7 +2184,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2036,12 +2204,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2227,12 +2395,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2242,7 +2425,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2337,12 +2520,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL - + INTERFACE @@ -2362,12 +2545,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2417,7 +2595,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Open Sessions File @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - - - - - Close - അടയ്‌ക്കുക - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_nl.ts b/resources/langs/nheko_nl.ts index b21db075..93236498 100644 --- a/resources/langs/nheko_nl.ts +++ b/resources/langs/nheko_nl.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Gebruiker uitnodigen mislukt: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Annuleren + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,7 +885,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -818,7 +896,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 Typ een bericht... - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + Leesbevestigingen + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Gebruikersnaam - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password Wachtwoord @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 REGISTREREN - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) Het wachtwoord is niet lang genoeg (minimaal 8 tekens) - + Passwords don't match De wachtwoorden komen niet overeen - + Invalid server name Ongeldige servernaam @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1414,11 +1513,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1453,7 +1572,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1617,6 +1741,30 @@ Example: https://server.my:8787 Annuleren + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1669,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1700,7 +1848,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1814,12 +1962,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Je bent lid geworden van deze kamer. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1848,7 +1996,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1856,12 +2004,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1889,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1897,17 +2045,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1948,7 +2116,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1958,7 +2126,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2007,8 +2175,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2016,7 +2184,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimaliseren naar systeemvak @@ -2036,12 +2204,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2227,12 +2395,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2242,7 +2425,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2337,12 +2520,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL ALGEMEEN - + INTERFACE @@ -2362,12 +2545,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2417,7 +2595,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Alle bestanden (*) - + Open Sessions File @@ -2668,32 +2846,6 @@ Mediagrootte: %2 Los de reCAPTCHA op en klik op 'Bevestigen' - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Leesbevestigingen - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_pl.ts b/resources/langs/nheko_pl.ts index 72e4e771..33a44698 100644 --- a/resources/langs/nheko_pl.ts +++ b/resources/langs/nheko_pl.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nie udało się zaprosić użytkownika: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? Czy na pewno chcesz zaprosić %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Odblokowano użytkownika: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Nie udało się przenieść pamięci podręcznej! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ Pasują! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Zdarzenie szyfrowania (Nie znaleziono kluczy deszyfrujących) - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - --Błąd deszyfrowania (nie udało się uzyskać kluczy megolm z bazy danych) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Błąd Deszyfracji (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Zdarzenie szyfrowania (Nieznany typ zdarzenia) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Atak powtórzeniowy! Indeks tej wiadomości został użyty ponownie! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Wiadomość z niezweryfikowanego urządzenia! -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Anuluj + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close Zamknij @@ -809,7 +887,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -820,7 +898,7 @@ Example: https://server.my:8787 Szyfrowanie włączone - + room name changed to: %1 Nazwa pokoju zmieniona na: %1 @@ -903,7 +981,7 @@ Example: https://server.my:8787 Napisz wiadomość… - + Stickers @@ -926,7 +1004,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -946,7 +1024,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1177,21 +1255,37 @@ Example: https://server.my:8787 nazwa profilu + + ReadReceipts + + + Read receipts + Potwierdzenia przeczytania + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Nazwa użytkownika - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Nazwa użytkownika nie może być pusta i może zawierać wyłącznie znaki a-z, 0-9, ., _, =, -, i /. - + Password Hasło @@ -1211,7 +1305,7 @@ Example: https://server.my:8787 Serwer domowy - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Serwer, który pozwala na rejestrację. Ponieważ Matrix jest zdecentralizowany, musisz najpierw znaleźć serwer który pozwala na rejestrację bądź hostować swój własny. @@ -1221,22 +1315,27 @@ Example: https://server.my:8787 ZAREJESTRUJ - + No supported registration flows! Nie wspierana procedura rejestracji! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Automatyczne odkrywanie zakończone niepowodzeniem. Otrzymano nieprawidłową odpowiedź. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Automatyczne odkrywanie zakończone niepowodzeniem. Napotkano nieznany błąd. .well-known. @@ -1246,7 +1345,7 @@ Example: https://server.my:8787 Nie odnaleziono wymaganych punktów końcowych. To może nie być serwer Matriksa. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Otrzymano nieprawidłową odpowiedź. Upewnij się, że domena serwera domowego jest prawidłowa. @@ -1256,17 +1355,17 @@ Example: https://server.my:8787 Wystąpił nieznany błąd. Upewnij się, że domena serwera domowego jest prawidłowa. - + Password is not long enough (min 8 chars) Hasło jest zbyt krótkie (min. 8 znaków) - + Passwords don't match Hasła nie pasują do siebie - + Invalid server name Nieprawidłowa nazwa serwera @@ -1274,7 +1373,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Zamknij @@ -1287,7 +1386,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1295,7 +1394,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1345,7 +1444,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1365,7 +1464,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout Wyloguj @@ -1398,7 +1497,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1417,11 +1516,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1456,7 +1575,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1620,6 +1744,30 @@ Example: https://server.my:8787 Anuluj + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1672,7 +1820,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Redagowanie wiadomości nie powiodło się: %1 @@ -1703,7 +1851,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1818,12 +1966,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Dołączyłeś(-łaś) do tego pokoju. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1852,7 +2000,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1860,12 +2008,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1893,7 +2041,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1901,17 +2049,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Ustawienia pokoju @@ -1952,7 +2120,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1962,7 +2130,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2011,8 +2179,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2020,7 +2188,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Zminimalizuj do paska zadań @@ -2040,12 +2208,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2231,12 +2399,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2246,7 +2429,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2341,12 +2524,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash SZYFROWANIE - + GENERAL OGÓLNE - + INTERFACE @@ -2366,12 +2549,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2421,7 +2599,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Wszystkie pliki (*) - + Open Sessions File @@ -2672,32 +2850,6 @@ Rozmiar multimediów: %2 Rozwiąż reCAPTCHA i naciśnij przycisk „potwierdź” - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Potwierdzenia przeczytania - - - - Close - Zamknij - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts index b83585fb..0ea650d1 100644 --- a/resources/langs/nheko_pt_BR.ts +++ b/resources/langs/nheko_pt_BR.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Chamada de Vídeo @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Falha ao convidar usuário: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Confirmar convite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Usuário desbanido: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Migração do cache falhou! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Cancelar + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,12 +885,12 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -867,13 +945,13 @@ Example: https://server.my:8787 - + removed - + %1 ended the call. @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) - + Passwords don't match - + Invalid server name @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1414,11 +1513,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1453,7 +1572,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1617,6 +1741,30 @@ Example: https://server.my:8787 Cancelar + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1669,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1700,7 +1848,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1814,12 +1962,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. Você entrou nessa sala. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1848,7 +1996,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1856,12 +2004,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1889,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1897,17 +2045,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1948,7 +2116,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1958,7 +2126,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2007,8 +2175,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2016,7 +2184,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2036,12 +2204,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2227,12 +2395,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2242,7 +2425,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2337,12 +2520,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL - + INTERFACE @@ -2362,12 +2545,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2417,7 +2595,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Open Sessions File @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts index a0a8c8a8..ef7e46d1 100644 --- a/resources/langs/nheko_pt_PT.ts +++ b/resources/langs/nheko_pt_PT.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,12 +885,12 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled - + room name changed to: %1 @@ -867,13 +945,13 @@ Example: https://server.my:8787 - + removed - + %1 ended the call. @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) - + Passwords don't match - + Invalid server name @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1414,11 +1513,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1453,7 +1572,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1617,6 +1741,30 @@ Example: https://server.my:8787 + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1669,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1700,7 +1848,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1814,12 +1962,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1848,7 +1996,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1856,12 +2004,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1889,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1897,17 +2045,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1948,7 +2116,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1958,7 +2126,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2007,8 +2175,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2016,7 +2184,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2036,12 +2204,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2227,12 +2395,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2242,7 +2425,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2337,12 +2520,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL - + INTERFACE @@ -2362,12 +2545,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2417,7 +2595,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Open Sessions File @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_ro.ts b/resources/langs/nheko_ro.ts index 6ea496f1..c05b5565 100644 --- a/resources/langs/nheko_ro.ts +++ b/resources/langs/nheko_ro.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Nu s-a putut invita utilizatorul: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Utilizator dezinterzis: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Nu s-a putut migra cache-ul! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close Închide @@ -811,7 +889,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 MessageDelegate - + removed @@ -822,7 +900,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Criptare activată - + room name changed to: %1 numele camerei schimbat la: %1 @@ -905,7 +983,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 MessageView - + Edit @@ -948,7 +1026,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Opțiuni - + &Copy @@ -1179,21 +1257,37 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + Confirmări de citire + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Nume de utilizator - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Numele de utilizator nu poate fi gol, și trebuie să conțină doar caracterele a-z, 0-9, ., =, - și /. - + Password Parolă @@ -1213,7 +1307,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Homeserver - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Un server care permite înregistrarea. Deoarece Matrix este decentralizat, trebuie să găsiți un server pe care să vă înregistrați sau să vă găzduiți propriul server. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 ÎNREGISTRARE - + No supported registration flows! Fluxuri de înregistrare nesuportate! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Autodescoperirea a eșuat. Răspunsul primit este defectuos. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Autodescoperirea a eșuat. Eroare necunoscută la solicitarea .well-known. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Punctele finale necesare nu au fost găsite. Posibil a nu fi un server Matrix. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Răspuns eronat primit. Verificați ca domeniul homeserverului să fie valid. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 A apărut o eroare necunoscută. Verificați ca domeniul homeserverului să fie valid. - + Password is not long enough (min 8 chars) Parola nu este destul de lungă (minim 8 caractere) - + Passwords don't match Parolele nu se potrivesc - + Invalid server name Nume server invalid @@ -1276,7 +1375,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 ReplyPopup - + Close Închide @@ -1289,7 +1388,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 RoomInfo - + no version stored nicio versiune stocată @@ -1297,7 +1396,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 RoomList - + New tag @@ -1347,7 +1446,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Status Message @@ -1367,7 +1466,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Logout Deconectare @@ -1400,7 +1499,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1419,11 +1518,31 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1458,7 +1577,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1622,6 +1746,30 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1674,7 +1822,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Redactare mesaj eșuată: %1 @@ -1705,7 +1853,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Salvați fișier - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1820,12 +1968,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 %1 și-a redactat ciocănitul. - + You joined this room. Te-ai alăturat camerei. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1854,7 +2002,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1862,12 +2010,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineView - + No room open Nicio cameră deschisă - + %1 member(s) @@ -1895,7 +2043,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1903,17 +2051,37 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1954,7 +2122,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1964,7 +2132,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 - + Verify @@ -2013,8 +2181,8 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2022,7 +2190,7 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimizează în bara de notificări @@ -2042,12 +2210,12 @@ Exemplu: https://serverul.meu:8787 Avatare rotunde - + profile: %1 - + Default @@ -2233,12 +2401,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Mărește fontul mesajelor dacă doar câteva emojiuri sunt afișate. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2248,7 +2431,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor Factor de dimensiune @@ -2343,12 +2526,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash CRIPTARE - + GENERAL GENERAL - + INTERFACE INTERFAȚĂ @@ -2368,12 +2551,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Familia de font pentru Emoji - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2423,7 +2601,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Toate fișierele (*) - + Open Sessions File Deschide fișierul de sesiuni @@ -2674,32 +2852,6 @@ Dimensiune media: %2 Rezolvă reCAPTCHA și apasă butonul de confirmare - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Confirmări de citire - - - - Close - Închide - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Azi %1 - - - - Yesterday %1 - Ieri %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts index 67a306f2..3957f88c 100644 --- a/resources/langs/nheko_ru.ts +++ b/resources/langs/nheko_ru.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Видео Звонок @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Не удалось пригласить пользователя: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Подтвердите приглашение - + Do you really want to invite %1 (%2)? Вы точно хотите пригласить %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Разблокированный пользователь: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? Вы действительно хотите начать личную переписку с %1? - + Cache migration failed! Миграция кэша не удалась! @@ -367,7 +367,7 @@ Введите свой ключ восстановления или пароль названный %1 для расшифровки Ваших секретов: - + Decryption failed Расшифровка не удалась @@ -494,6 +494,49 @@ Они совпадают! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ Зашифровано неверифицированым устройства - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Зашифрованное событие (Не найдено ключей для дешифрования) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - -- Зашифрованное событие(Не найдено ключей для дешифрования) -- - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Ошибка дешифрования (Не удалось получить megolm-ключи из бд) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Ошибка Дешифрования (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Шифрованое Событие (Неизвестный тип события) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Атака повтором! Индекс этого сообщение был использован снова! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Сообщение от неверифицированного устройства! -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ Переслать Сообщение + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + Редактировать + + + Close Закрыть @@ -811,7 +889,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed убрано @@ -822,7 +900,7 @@ Example: https://server.my:8787 Шифрование включено - + room name changed to: %1 имя комнаты изменено на: %1 @@ -905,7 +983,7 @@ Example: https://server.my:8787 Написать сообщение… - + Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit Редактировать @@ -948,7 +1026,7 @@ Example: https://server.my:8787 Опции - + &Copy @@ -1179,21 +1257,37 @@ Example: https://server.my:8787 имя профиля + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Имя пользователя - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Имя пользователя не должно быть пустым и должно содержать только символы a-z, 0-9, ., _, =, -, и /. - + Password Пароль @@ -1213,7 +1307,7 @@ Example: https://server.my:8787 Домашний сервер - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. Сервер разрешающий регистрацию.Поскольку matrix децентрализованный, нужно выбрать сервер где вы можете зарегистрироваться или поднимите свой сервер. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Example: https://server.my:8787 РЕГИСТРАЦИЯ - + No supported registration flows! Нет поддреживаемых регистрационных потоков - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - Одно или более полей имеют некорректный ввод. Пожалуйста устраните ошибки и попробуйте снова. + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Автообноружение не удалось. Получен поврежденный ответ. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Автообноружение не удалось. Не известаня ошибка во время запроса .well-known. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Example: https://server.my:8787 Необходимые конечные точки не найдены. Возможно, это не сервер Matrix. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Получен неверный ответ. Убедитесь, что домен homeserver действителен. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Example: https://server.my:8787 Произошла неизвестная ошибка. Убедитесь, что домен homeserver действителен. - + Password is not long enough (min 8 chars) Слишком короткий пароль (минимум 8 символов) - + Passwords don't match Пароли не совпадают - + Invalid server name Неверное имя сервера @@ -1276,7 +1375,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Закрыть @@ -1289,7 +1388,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored нет сохраненной версии @@ -1297,7 +1396,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1347,7 +1446,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1367,7 +1466,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout Выйти @@ -1400,7 +1499,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1419,11 +1518,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings Настройки комнаты @@ -1458,7 +1577,12 @@ Example: https://server.my:8787 Все сообщения - + + Room access + + + + Anyone and guests Каждый и гости @@ -1622,6 +1746,30 @@ Example: https://server.my:8787 Отмена + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1674,7 +1822,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Ошибка редактирования сообщения: %1 @@ -1705,7 +1853,7 @@ Example: https://server.my:8787 Сохранить файл - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1820,12 +1968,12 @@ Example: https://server.my:8787 %1 отредактировал его "стук". - + You joined this room. Вы присоединились к этой комнате. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1854,7 +2002,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited Изменено @@ -1862,12 +2010,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open Комната не выбрана - + %1 member(s) %1 участник(ов) @@ -1895,7 +2043,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Не найдено личного чата с этим пользователем. Создайте зашифрованный личный чат с этим пользователем и попытайтесь еще раз. @@ -1903,17 +2051,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list Вернуться к списку комнат - + No room selected Комнаты не выбраны - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Настройки комнаты @@ -1954,7 +2122,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile Глобальный Пользовательский Профиль @@ -1964,7 +2132,7 @@ Example: https://server.my:8787 Поользовательский Профиль в Комнате - + Verify Верифицировать @@ -2013,8 +2181,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default По умолчанию @@ -2022,7 +2190,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Сворачивать в системную панель @@ -2042,12 +2210,12 @@ Example: https://server.my:8787 Округлый Аватар - + profile: %1 профиль: %1 - + Default По умолчанию @@ -2238,12 +2406,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Делать шрифт больше, если сообщения содержать только несколько эмоджи. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices Делиться ключами с проверенными участниками и устройствами - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED Закешировано @@ -2253,7 +2436,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash НЕ ЗАКЕШИРОВАНО - + Scale factor Масштаб @@ -2348,12 +2531,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash ШИФРОВАНИЕ - + GENERAL ГЛАВНОЕ - + INTERFACE ИНТЕРФЕЙС @@ -2373,12 +2556,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Семья шрифта эмоджи - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - Автоматически отвечать на запросы ключей от других пользователей, если они верифицированы. - - - + Master signing key @@ -2428,7 +2606,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash Все файлы (*) - + Open Sessions File Открыть файл сеансов @@ -2680,32 +2858,6 @@ Media size: %2 Решите reCAPTCHA и нажмите кнопку подтверждения - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Просмотреть получателей - - - - Close - Закрыть - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Сегодня %1 - - - - Yesterday %1 - Вчера %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_si.ts b/resources/langs/nheko_si.ts index cf425990..36f3f9a4 100644 --- a/resources/langs/nheko_si.ts +++ b/resources/langs/nheko_si.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,7 +885,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -818,7 +896,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 - + Password is not long enough (min 8 chars) - + Passwords don't match - + Invalid server name @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1414,11 +1513,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1453,7 +1572,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1617,6 +1741,30 @@ Example: https://server.my:8787 + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1669,7 +1817,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 @@ -1700,7 +1848,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1814,12 +1962,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1848,7 +1996,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1856,12 +2004,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1889,7 +2037,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1897,17 +2045,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options @@ -1948,7 +2116,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1958,7 +2126,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2007,8 +2175,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2016,7 +2184,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray @@ -2036,12 +2204,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2227,12 +2395,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2242,7 +2425,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2337,12 +2520,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + GENERAL - + INTERFACE @@ -2362,12 +2545,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2417,7 +2595,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Open Sessions File @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_sv.ts b/resources/langs/nheko_sv.ts index 25db1c4b..b501f669 100644 --- a/resources/langs/nheko_sv.ts +++ b/resources/langs/nheko_sv.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call Videosamtal @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 Kunde inte bjuda in användare: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite Bekräfta inbjudan - + Do you really want to invite %1 (%2)? Är du säker på att du vill bjuda in %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ Hävde bannlysningen av användare: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! Cache-migration misslyckades! @@ -367,7 +367,7 @@ Ange din återställningsnyckel eller lösenfras vid namn %1 för att dekryptera dina hemliga nycklar: - + Decryption failed Dekryptering misslyckades @@ -494,6 +494,49 @@ De överensstämmer! + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - -- Krypterat Event (Inga nycklar kunde hittas för dekryptering) -- - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - -- Dekrypteringsfel (Kunde inte hämta megolm-nycklar från databas) -- - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - -- Dekrypteringsfel (%1) -- - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - -- Krypterat Event (Okänd eventtyp) -- - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - -- Replay-attack! Detta meddelandeindex har blivit återanvänt! -- - - - - -- Message by unverified device! -- - -- Meddelande från overifierad enhet! -- - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + Avbryt + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close Stäng @@ -811,12 +889,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 MessageDelegate - + Encryption enabled Kryptering aktiverad - + room name changed to: %1 rummets namn ändrat till: %1 @@ -871,13 +949,13 @@ Exempel: https://server.my:8787 %1 besvarade samtalet. - + removed borttagen - + %1 ended the call. %1 avslutade samtalet. @@ -905,7 +983,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Skriv ett meddelande… - + Stickers @@ -928,7 +1006,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -948,7 +1026,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Alternativ - + &Copy @@ -1179,21 +1257,37 @@ Exempel: https://server.my:8787 profilnamn + + ReadReceipts + + + Read receipts + Läskvitton + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username Användarnamn - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. Användarnamnet kan inte vara tomt, och måste enbart innehålla tecknen a-z, 0-9, ., _, =, -, och /. - + Password Lösenord @@ -1213,7 +1307,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Hemserver - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. En server som tillåter registrering. Eftersom matrix är decentraliserat behöver du först hitta en server du kan registrera dig på, eller upprätta en på egen hand. @@ -1223,22 +1317,27 @@ Exempel: https://server.my:8787 REGISTRERA - + No supported registration flows! Inga stödda registreringsflöden! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. - Ett eller flera fält har ogiltigt innehåll. Vänligen korrigera problemen och försök igen. + + Registration token + - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. Autouppslag misslyckades. Mottog felkonstruerat svar. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. Autouppslag misslyckades. Okänt fel uppstod vid begäran av .well-known. @@ -1248,7 +1347,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Kunde inte hitta de nödvändiga ändpunkterna. Möjligtvis inte en Matrix-server. - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. Mottog felkonstruerat svar. Se till att hemserver-domänen är giltig. @@ -1258,17 +1357,17 @@ Exempel: https://server.my:8787 Ett okänt fel uppstod. Se till att hemserver-domänen är giltig. - + Password is not long enough (min 8 chars) Lösenordet är inte långt nog (minst 8 tecken) - + Passwords don't match Lösenorden stämmer inte överens - + Invalid server name Ogiltigt servernamn @@ -1276,7 +1375,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close Stäng @@ -1289,7 +1388,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored ingen version lagrad @@ -1297,7 +1396,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1347,7 +1446,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1367,7 +1466,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + Logout Logga ut @@ -1400,7 +1499,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1418,11 +1517,31 @@ Exempel: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1457,7 +1576,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1621,6 +1745,30 @@ Exempel: https://server.my:8787 Avbryt + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1673,7 +1821,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 Kunde inte maskera meddelande: %1 @@ -1704,7 +1852,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 Spara fil - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1818,12 +1966,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 %1 maskerade sin knackning. - + You joined this room. Du gick med i detta rum. - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1852,7 +2000,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1860,12 +2008,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open Inget rum öppet - + %1 member(s) @@ -1893,7 +2041,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. Ingen krypterad privat chatt med denna användare kunde hittas. Skapa en krypterad privat chatt med användaren och försök igen. @@ -1901,17 +2049,37 @@ Exempel: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list Tillbaka till rumlista - + No room selected Inget rum markerat - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options Alternativ för rum @@ -1952,7 +2120,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1962,7 +2130,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 - + Verify Bekräfta @@ -2011,8 +2179,8 @@ Exempel: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2020,7 +2188,7 @@ Exempel: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray Minimera till systemtråg @@ -2040,12 +2208,12 @@ Exempel: https://server.my:8787 Cirkulära avatarer - + profile: %1 profil: %1 - + Default @@ -2239,12 +2407,27 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< Öka fontstorleken på meddelanden som enbart innehåller ett par emoji. - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices Dela nycklar med verifierade användare och enheter - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED SPARAD @@ -2254,7 +2437,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< EJ SPARAD - + Scale factor Storleksfaktor @@ -2349,12 +2532,12 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< KRYPTERING - + GENERAL ALLMÄNT - + INTERFACE GRÄNSSNITT @@ -2374,12 +2557,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< Emoji font-familj - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - Svarar automatiskt på nyckelförfrågningar från andra användare om de är verifierade. - - - + Master signing key Primär signeringsnyckel @@ -2429,7 +2607,7 @@ Detta gör vanligtvis att ikonen i aktivitetsfältet animeras på något sätt.< Alla Filer (*) - + Open Sessions File Öppna sessionsfil @@ -2680,32 +2858,6 @@ Mediastorlek: %2 Lös reCAPTCHAn och tryck på Bekräfta - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - Läskvitton - - - - Close - Stäng - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - Idag %1 - - - - Yesterday %1 - Igår %1 - - message-description sent: diff --git a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts index 75e9db95..be4f1e49 100644 --- a/resources/langs/nheko_zh_CN.ts +++ b/resources/langs/nheko_zh_CN.ts @@ -56,7 +56,7 @@ CallInvite - + Video Call @@ -125,7 +125,7 @@ ChatPage - + Failed to invite user: %1 邀请用户失败: %1 @@ -157,12 +157,12 @@ - + Confirm invite - + Do you really want to invite %1 (%2)? @@ -227,12 +227,12 @@ 解禁用户: %1 - + Do you really want to start a private chat with %1? - + Cache migration failed! 缓存迁移失败！ @@ -367,7 +367,7 @@ - + Decryption failed @@ -494,6 +494,49 @@ + + Encrypted + + + There is no key to unlock this message. We requested the key automatically, but you can try requesting it again if you are impatient. + + + + + This message couldn't be decrypted, because we only have a key for newer messages. You can try requesting access to this message. + + + + + There was an internal error reading the decryption key from the database. + + + + + There was an error decrypting this message. + + + + + The message couldn't be parsed. + + + + + The encryption key was reused! Someone is possibly trying to insert false messages into this chat! + + + + + Unknown decryption error + + + + + Request key + + + EncryptionIndicator @@ -517,51 +560,6 @@ - - EventStore - - - -- Encrypted Event (No keys found for decryption) -- - Placeholder, when the message was not decrypted yet or can't be decrypted. - - - - - -- Encrypted Event (Key not valid for this index) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted with this key since it is not valid for this index - - - - - - -- Decryption Error (failed to retrieve megolm keys from db) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted, because the DB access failed. - - - - - - -- Decryption Error (%1) -- - Placeholder, when the message can't be decrypted. In this case, the Olm decrytion returned an error, which is passed as %1. - - - - - -- Encrypted Event (Unknown event type) -- - Placeholder, when the message was decrypted, but we couldn't parse it, because Nheko/mtxclient don't support that event type yet. - - - - - -- Replay attack! This message index was reused! -- - - - - - -- Message by unverified device! -- - - - Failed @@ -604,6 +602,71 @@ + + ImagePackEditorDialog + + + Editing image pack + + + + + Add images + + + + + Stickers (*.png *.webp) + + + + + State key + + + + + Packname + + + + + Attribution + + + + + + Use as Emoji + + + + + + Use as Sticker + + + + + Shortcode + + + + + Body + + + + + Cancel + 取消 + + + + Save + + + ImagePackSettingsDialog @@ -612,7 +675,17 @@ - + + Create account pack + + + + + New room pack + + + + Private pack @@ -627,7 +700,7 @@ - + Enable globally @@ -637,7 +710,12 @@ - + + Edit + + + + Close @@ -807,7 +885,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageDelegate - + removed @@ -818,7 +896,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + room name changed to: %1 @@ -901,7 +979,7 @@ Example: https://server.my:8787 写一条消息… - + Stickers @@ -924,7 +1002,7 @@ Example: https://server.my:8787 MessageView - + Edit @@ -944,7 +1022,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + &Copy @@ -1175,21 +1253,37 @@ Example: https://server.my:8787 + + ReadReceipts + + + Read receipts + 阅读回执 + + + + ReadReceiptsModel + + + Yesterday, %1 + + + RegisterPage - + Username 用户名 - + The username must not be empty, and must contain only the characters a-z, 0-9, ., _, =, -, and /. - + Password 密码 @@ -1209,7 +1303,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + A server that allows registration. Since matrix is decentralized, you need to first find a server you can register on or host your own. @@ -1219,22 +1313,27 @@ Example: https://server.my:8787 注册 - + No supported registration flows! - - One or more fields have invalid inputs. Please correct those issues and try again. + + Registration token - + + Please enter a valid registration token. + + + + Autodiscovery failed. Received malformed response. - + Autodiscovery failed. Unknown error when requesting .well-known. @@ -1244,7 +1343,7 @@ Example: https://server.my:8787 没找到要求的终端。可能不是一个 Matrix 服务器。 - + Received malformed response. Make sure the homeserver domain is valid. 收到形式错误的响应。请确认服务器域名合法。 @@ -1254,17 +1353,17 @@ Example: https://server.my:8787 发生了一个未知错误。请确认服务器域名合法。 - + Password is not long enough (min 8 chars) 密码不够长（至少8个字符） - + Passwords don't match 密码不匹配 - + Invalid server name 无效的服务器名 @@ -1272,7 +1371,7 @@ Example: https://server.my:8787 ReplyPopup - + Close @@ -1285,7 +1384,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomInfo - + no version stored @@ -1293,7 +1392,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomList - + New tag @@ -1343,7 +1442,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Status Message @@ -1363,7 +1462,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Logout 登出 @@ -1396,7 +1495,7 @@ Example: https://server.my:8787 RoomMembers - + Members of %1 @@ -1413,11 +1512,31 @@ Example: https://server.my:8787 Invite more people + + + This room is not encrypted! + + + + + This user is verified. + + + + + This user isn't verified, but is still using the same master key from the first time you met. + + + + + This user has unverified devices! + + RoomSettings - + Room Settings @@ -1452,7 +1571,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + + Room access + + + + Anyone and guests @@ -1616,6 +1740,30 @@ Example: https://server.my:8787 取消 + + SingleImagePackModel + + + + Failed to update image pack: {} + + + + + Failed to delete old image pack: {} + + + + + Failed to open image: {} + + + + + Failed to upload image: {} + + + StatusIndicator @@ -1668,7 +1816,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineModel - + Message redaction failed: %1 删除消息失败：%1 @@ -1699,7 +1847,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + %1 and %2 are typing. Multiple users are typing. First argument is a comma separated list of potentially multiple users. Second argument is the last user of that list. (If only one user is typing, %1 is empty. You should still use it in your string though to silence Qt warnings.) @@ -1812,12 +1960,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + You joined this room. 您已加入此房间 - + %1 has changed their avatar and changed their display name to %2. @@ -1846,7 +1994,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineRow - + Edited @@ -1854,12 +2002,12 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineView - + No room open - + %1 member(s) @@ -1887,7 +2035,7 @@ Example: https://server.my:8787 TimelineViewManager - + No encrypted private chat found with this user. Create an encrypted private chat with this user and try again. @@ -1895,17 +2043,37 @@ Example: https://server.my:8787 TopBar - + Back to room list - + No room selected - + + This room is not encrypted! + + + + + This room contains only verified devices. + + + + + This rooms contain verified devices and devices which have never changed their master key. + + + + + This room contains unverified devices! + + + + Room options 聊天室选项 @@ -1946,7 +2114,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserProfile - + Global User Profile @@ -1956,7 +2124,7 @@ Example: https://server.my:8787 - + Verify @@ -2005,8 +2173,8 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettings - - + + Default @@ -2014,7 +2182,7 @@ Example: https://server.my:8787 UserSettingsPage - + Minimize to tray 最小化至托盘 @@ -2034,12 +2202,12 @@ Example: https://server.my:8787 - + profile: %1 - + Default @@ -2225,12 +2393,27 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + + Send encrypted messages to verified users only + + + + + Requires a user to be verified to send encrypted messages to them. This improves safety but makes E2EE more tedious. + + + + Share keys with verified users and devices - + + Automatically replies to key requests from other users, if they are verified, even if that device shouldn't have access to those keys otherwise. + + + + CACHED @@ -2240,7 +2423,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - + Scale factor @@ -2335,12 +2518,12 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash 加密 - + GENERAL 通用 - + INTERFACE @@ -2360,12 +2543,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash - - Automatically replies to key requests from other users, if they are verified. - - - - + Master signing key @@ -2415,7 +2593,7 @@ This usually causes the application icon in the task bar to animate in some fash 所有文件（*） - + Open Sessions File 打开会话文件 @@ -2666,32 +2844,6 @@ Media size: %2 解决 reCAPTCHA 并按确认按钮 - - dialogs::ReadReceipts - - - Read receipts - 阅读回执 - - - - Close - - - - - dialogs::ReceiptItem - - - Today %1 - - - - - Yesterday %1 - - - message-description sent: