diff --git a/resources/langs/nheko_id.ts b/resources/langs/nheko_id.ts
index fae50458..cbd0d6c2 100644
--- a/resources/langs/nheko_id.ts
+++ b/resources/langs/nheko_id.ts
@@ -536,12 +536,12 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
     <message>
         <location line="-14"/>
         <source>/cmark &lt;message&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/cmark &lt;pesan&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+16"/>
         <source>/goto &lt;message reference&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>/goto &lt;referensi pesan&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+12"/>
@@ -682,7 +682,7 @@ Kamu dapat memberikan alasan untuk orang lain untuk menerima ketukanmu:</transla
     <message>
         <location line="+2"/>
         <source>Go to a specific message using an event id, index or matrix: link</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pergi ke pesan spesifik menggunakan sebuah ID peristiwa, indeks, atau tautan matrix:</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
@@ -4601,7 +4601,7 @@ MATI - kotak, NYALA - bulat.</translation>
     <message>
         <location line="+3"/>
         <source>Nheko uses animations in several places to make stuff pretty. This allows you to turn those off if they make you feel unwell.</source>
-        <translation type="unfinished">Nheko menggunakan animasi di beberapa tempat untuk membuat hal-hal indah. Ini memungkinkanmu untuk menonaktifkannya jika mereka membuatmu pusing.</translation>
+        <translation>Nheko menggunakan animasi di beberapa tempat untuk membuat hal-hal indah. Ini memungkinkanmu untuk menonaktifkannya jika mereka membuatmu pusing.</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+16"/>