diff --git a/resources/langs/nheko_ru.ts b/resources/langs/nheko_ru.ts
index 8592b5c4..300c9bcd 100644
--- a/resources/langs/nheko_ru.ts
+++ b/resources/langs/nheko_ru.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
- Вызов...
+ Вызов…
@@ -50,7 +50,7 @@
-
+ Пустая Комната
@@ -148,7 +148,7 @@
-
+ Ошибка при попытке открыть базу данных, выходим из аккаунта!