diff --git a/ru_RU.ts b/ru_RU.ts
index a59fd2b..2a24d3b 100644
--- a/ru_RU.ts
+++ b/ru_RU.ts
@@ -120,29 +120,29 @@ export const msgs: Map<string, string> = Map({
   "err.uploadMgr": "Ошибка менеджера загрузки",
   "err.server": "Не удалось выполнить операцию на сервере",
   "err.script.cors": "Ошибка сценария с CORS",
-  "err.unknown": "unknown error",
-  "item.type": "Item Type",
-  "item.type.folder": "Folder",
-  "item.type.file": "File",
-  "item.name": "Item Name",
-  "item.path": "Path",
-  "item.modTime": "Mod Time",
-  "item.size": "Size",
-  "item.progress": "Progress",
-  "item.downloadURL": "Download URL",
-  "error.report.title": "Error Report",
-  "op.truncate": "Truncate",
-  "op.submit": "Submit",
-  "op.cancel": "Cancel",
-  "term.time": "Time",
-  "breadcrumb.loc": "Location",
-  endpoints: "Endpoints",
+  "err.unknown": "Неизвестная ошибка",
+  "item.type": "Тип элемента",
+  "item.type.folder": "Папка",
+  "item.type.file": "Фаил",
+  "item.name": "Название предмета",
+  "item.path": "Путь",
+  "item.modTime": "Время мода",
+  "item.size": "Размер",
+  "item.progress": "Прогресс",
+  "item.downloadURL": "URL-адрес загрузки",
+  "error.report.title": "Отчет об ошибках",
+  "op.truncate": "Усечь",
+  "op.submit": "Представлять на рассмотрение",
+  "op.cancel": "Отмена",
+  "term.time": "Время",
+  "breadcrumb.loc": "Расположение",
+  endpoints: "Конечные точки",
   "endpoints.root": "Root",
   "endpoints.home": "Home",
-  "state.stopped": "Stopped",
-  "state.error": "Error",
-  usedSpace: "Used Space",
-  resetUsedSpace: "Reset Used Space",
+  "state.stopped": "Остановлено",
+  "state.error": "Ошибка",
+  usedSpace: "Используемое пространство",
+  resetUsedSpace: "Сбросить использованное пространство",
   "confirm.resetUsedSpace": "The operation may take some time, do you confirm?",
   theme: "Theme",
   "theme.light": "Light",