diff --git a/ru_RU.ts b/ru_RU.ts
index d62791e..76e4c20 100644
--- a/ru_RU.ts
+++ b/ru_RU.ts
@@ -92,23 +92,23 @@ export const msgs: Map<string, string> = Map({
   "cfg.siteName": "Название сайта",
   "cfg.siteDesc": "Описание сайта",
   "cfg.bg": "Фон",
-  "cfg.bg.url": "Фон URL",
+  "cfg.bg.url": "URL фона",
   "cfg.bg.repeat": "Повторить",
-  "cfg.bg.pos": "Position",
-  "cfg.bg.align": "Align",
-  "cfg.bg.bgColor": "Background Color",
-  reset: "Reset",
-  "bg.url.alert": "Image URL is too short or too long",
-  "bg.pos.alert": "Position only supports: top, bottom, left, right, center",
+  "cfg.bg.pos": "Позиция",
+  "cfg.bg.align": "Выровнять",
+  "cfg.bg.bgColor": "Цвет фона",
+  reset: "Перезагрузить",
+  "bg.url.alert": "URL-адрес изображения слишком короткий или слишком длинный.",
+  "bg.pos.alert": "Поддерживается только положение: сверху, снизу, слева, справа, по центру.",
   "bg.repeat.alert":
-    "Repeat only supports: repeat-x, repeat-y, repeat, space, round, no-repeat",
-  "bg.align.alert": "Align only supports: scroll, fixed, local",
-  "prefer.theme": "Theme",
-  "prefer.theme.url": "Theme URL",
-  "settings.customLan": "Customized Language Pack",
-  "settings.lanPackURL": "Language Pack URL",
-  "op.fail": "Operation Failed",
-  "op.confirm": "Do you confirm to apply the action?",
+    "Поддерживается только повтор: повтор-x, повтор-y, повтор, пробел, раунд, без повтора.",
+  "bg.align.alert": "Выравнивание поддерживает только: прокрутку, фиксированную, локальную.",
+  "prefer.theme": "Тема",
+  "prefer.theme.url": "URL темы",
+  "settings.customLan": "Индивидуальный языковой пакет",
+  "settings.lanPackURL": "URL-адрес языкового пакета",
+  "op.fail": "Операция не удалась",
+  "op.confirm": "Вы подтверждаете применение действия?",
   "control.panelTabs.filesPanel": "Files",
   "control.panelTabs.uploadingsPanel": "Uploadings",
   "control.panelTabs.sharingsPanel": "Sharings",