diff --git a/mitra_ru.json b/mitra_ru.json
index 6c04bbb..7efc140 100644
--- a/mitra_ru.json
+++ b/mitra_ru.json
@@ -129,8 +129,8 @@
         "stats_posts": "постов",
         "tab_posts": "Посты",
         "tab_gallery": "Галерея",
-        "tab_followers": "Я подписан...",
-        "tab_following": "Подписан на вас",
+        "tab_followers": "Подписаны на вас...",
+        "tab_following": "Я подписан...",
         "tab_subscribers": "Подписавшиеся",
         "subscription_expires": "Подписки истекают",
         "remove_from_followers": "Удалить из подписчиков",